Monaco-Matin

Tous au pique-nique le er septembre

Vendredi, rendez-vous au parc princesse Antoinette pour ce repas champêtre et convivial, autour de la famille princière, proposé à la population monégasque

- C .V.

C’est probableme­nt le rendez-vous officiel le plus convivial de l’année. Une manière de clôturer en douceur l’été. Le 1er septembre se tiendra le traditionn­el pique-nique des Monégasque­s au parc Princesse Antoinette. Un rendez-vous impulsé par la mairie de Monaco qui a envoyé une invitation à toute la population nationale pour cette soirée qui réunit chaque année près d’un millier de convives. Et à laquelle, traditionn­ellement, se joint la famille princière.

Ouverture des portes à  heures

Le programme, cette année, est fidèle à la tradition. Ouverture des portes à 18 heures, danses folkloriqu­es, célébratio­n de la messe et apéritif offert. Avant l’ouverture – que les passionnés des buffets connaissen­t bien – des barbecues. De quoi compléter le cavagnetu que l’on prépare traditionn­ellement en famille ou entre amis pour la soirée. Côté pratique, la mairie précise qu’il faut confirmer sa présence à la soirée (comme indiqué dans l’invitation envoyée) pour des questions de filtrage de sécurité. Pour organiser la soirée, le par princesse Antoinette sera fermé au public du lundi 28 août au mercredi 6 septembre inclus. Et pour fluidifier l’accès au piquenique, le 1er septembre, à partir de 17 heures, l’accès au réseau des autobus de Monaco et le stationnem­ent au parking du Jardin Exotique seront gratuits, sur présentati­on de la carte d’identité monégasque ou de l’invitation.

 ?? (Photo archives Cyril Dodergny) ?? L’an passé, le couple princier et leur fils, le prince Jacques, étaient de la partie.
(Photo archives Cyril Dodergny) L’an passé, le couple princier et leur fils, le prince Jacques, étaient de la partie.

Newspapers in French

Newspapers from Monaco