Monaco-Matin

Un guide dans la poche... et à la page depuis  ans !

L’édition 2018 du « Pays mentonnais dans la poche » est disponible dès aujourd’hui. Edité par la Jeune chambre économique, il valorise le territoire de la Carf et fait partie du patrimoine local

- STÉPHANIE WIÉLÉ

Les fidèles lecteurs ne ratent jamais la sortie d’une nouvelle édition. Ils gardent toujours cet ouvrage à portée de main. Certains le collection­nent dans leur bibliothèq­ue. Il ne s’agit pas d’un roman ou d’une BD mais d’un guide. Et pas n’importe lequel ! Créé en 1978, le Pays mentonnais dans la poche ( P.M.D.L.P pour les initiés) recense tous les profession­nels du territoire par rubrique sur plus de 200 pages. Et cette année, l’ouvrage édité par de la Jeune chambre économique (JCE) de Menton Roquebrune-CapMartin – affiliée à la JCE française – fête ses 40 ans.

Prochaine étape: basculer sur le web

« Il n’était pas aussi épais lors de sa création. Il a commencé par être un annuaire de référence pour les commerçant­s et les profession­s libérales sur Menton. Puis, il s’est étendu sur tout le bassin de la Carf», résume Virginia Ratti, directrice de commission du P.M.D.L.P 2018. Chaque année, durant plusieurs mois, seize membres de la JCE effectuent un travail de correction de l’annuaire. « Il faut appeler chaque profession­nel pour savoir si le numéro ou l’adresse a changé, s’il compte arrêter son activité, être repris ou créé un site Internet...» Tous les intitulés des rubriques sont traduits en anglais et italien. L’ouvrage 2018 – à la couverture colorée et acidulée dessinée par l’artiste Mentonnais «Jé» – sera marqué par une grande nouveauté : l’intégratio­n de l’ensemble des profession­nels de la ville (DR) de Beausoleil. « C’est une étape importante car le guide répertorie désormais l’ensemble des communes de la Carf», précise Virginia Ratti. Des rubriques consacrées aux agences matrimonia­les et aux détectives privés font également leur apparition. Toutes les citronnera­ies ayant l’indication géographiq­ue protégée (IGP) sont également répertorié­es pour la première fois. Prochaine étape pour le guide de 2019 ? Créer une base numérique et consultabl­e en ligne. « Basculer sur le web représente notre prochain grand objectif », précise la directrice de commission. Dès aujourd’hui, le guide 2018 sera distribué sur quatre lieux stratégiqu­es(1). Les 15 000 exemplaire­s seront ensuite dispatchés sur les points de vente répartis sur la Carf 1. La place Clémenceau et devant l’Intermarch­é de Saint-Roman de Menton, la place du marché de Roquebrune, la place du Marché de Beausoleil. 2. Le Pays Mentonnais dans la poche est disponible tout au long de l’année à l’agence Nice-Matin Menton (1492, promenade du Soleil), les offices de tourisme du secteur de la Carf... Plus d’infos sur www.jce-menton.com.

 ??  ?? Jeudi soir, les membres de la JCE se sont réunis sur le parvis de la basilique Saint-Michel pour présenter l’édition  et célébrer les  ans du « Pays mentonnais dans la poche ».
Jeudi soir, les membres de la JCE se sont réunis sur le parvis de la basilique Saint-Michel pour présenter l’édition  et célébrer les  ans du « Pays mentonnais dans la poche ».

Newspapers in French

Newspapers from Monaco