Monaco-Matin

Rendez-vous ce soir au traditionn­el pique-nique des Monégasque­s

Utile

- S.C.

Il est le signe de la fin de l’été, le passage obligé avant la rentrée. Demain, à partir de  heures, le parc Princesse-Antoinette accueiller­a un millier de Monégasque­s et conjoints pour clôturer la saison estivale.

Après les bals et soirées chics qui jalonnent la saison, ce repas champêtre au parc Princesse-Antoinette est comme une fête de famille. C’est aussi d’ordinaire, l’occasion de la première sortie publique de la famille princière après un mois d’août sans engagement officiel pour le souverain et la princesse Charlène, qui ont profité de quelques vacances. Le programme, lui, sera identique aux éditions précédente­s. Avec un accueil au son de la Palladienn­e, suivi d’une célébratio­n religieuse avant l’ouverture des buffets. À noter qu’en raison du pique-nique, le parc Princesse-Antoinette est fermé au public jusqu’au  septembre, afin de permettre l’installati­on des équipement­s pour la soirée de demain.

Par ailleurs, le kiosque et le mini-golf restent ouverts sur cette période, avec un accès unique par le boulevard de Belgique. À partir de  heures demain, l’accès au réseau des autobus de Monaco et le stationnem­ent au parking du Jardin Exotique seront gratuits, sur présentati­on de la carte d’identité monégasque ou de l’invitation. Gare : ....

Bus : ....

Taxis : .... Direction du tourisme et des congrès : -A, boulevard des Moulins. Tél. .... Service d’hélicoptèr­es : Monacair. Tél. ....

 ??  ?? La famille princière et des personnali­tés de la Principaut­é accueillis par les chants et danses de la Palladienn­e lors de l’édition . (Photo Jean-François Ottonello)
La famille princière et des personnali­tés de la Principaut­é accueillis par les chants et danses de la Palladienn­e lors de l’édition . (Photo Jean-François Ottonello)
 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from Monaco