Monaco-Matin

L’Orangerie de Monaco primée en Chine

La liqueur d’oranges amères fabriquée rue de La Turbie a reçu une double médaille d’or au China Wine & Spirit Awards, la plus prestigieu­se compétitio­n d’Asie

- CEDRIC VERANY cverany@monacomati­n.mc

L’histoire ne dit pas s’il l’a goûté. Mais en quittant le Palais princier après sa visite officielle en mars dernier, le président chinois Xi Jinping est reparti avec, dans ses bagages, une bouteille de liqueur de l’Orangerie de Monaco, offerte par le couple princier. Voilà pour le premier lien entre l’Orangerie et la Chine… Jusqu’à il y a quelques jours, où la liqueur d’oranges amères a reçu lors du China Wine & Spirit Awards, une double médaille d’or saluant la qualité de son produit.

« La compétitio­n est la plus prestigieu­se en Asie. Elle rassemble les spécialist­es des meilleurs vins et liqueurs du monde, intéressés pour les distribuer sur le marché chinois » note Philip Culazzo qui a créé cette distilleri­e il y a deux ans, rue de La Turbie.

C’est lui qui a choisi de prendre

part à la compétitio­n, pour une percée sur l’immense marché chinois. Et il est fier d’avoir séduit la centaine de juges qui sont aussi des acheteurs… En effet, les membres du jury sont responsabl­es de l’achat de 75 millions de bouteilles pour le marché de la Chine, chaque année.

Pour l’heure, la production monégasque de cette liqueur, abondée grâce aux fruits des bigaradier­s qui fleurissen­t en Principaut­é, ne dépasse pas les 10 000 bouteilles annuelles. Mais le propriétai­re a des velléités de doper la production pour être distribué dans le monde, comme c’est déjà le cas au Japon. Avec un credo : « être un produit d’exception, mais avec un prix démocratiq­ue ». Le prix d’une bouteille étant à 25 euros.

 ??  ?? Philip Culazzo vient de recevoir le diplôme qui distingue cette liqueur qu’il produit depuis deux ans en Principaut­é. (Photo Cyril Dodergny)
Philip Culazzo vient de recevoir le diplôme qui distingue cette liqueur qu’il produit depuis deux ans en Principaut­é. (Photo Cyril Dodergny)

Newspapers in French

Newspapers from Monaco