Monaco-Matin

Saint-Michel : les festivités se poursuiven­t ce week-end

- MARIE-EVELYNE COLONNA

Le week-end dernier, les festivités de la Saint-Michel ont commencé le traditionn­el concours de pétanque et les traditionn­elles aubades données par le comité des fêtes à la population.

Dans l’après-midi, 20 triplettes composées de joueurs venus de La Turbie, Peille, Beaulieu et Nice, se sont lancées dans une compétitio­n très disputée mais dans une ambiance bon enfant et très conviviale.

Doté de 350 €, le concours se déroulait en trois parties gagnantes à la mêlée par addition de points. À 17h30, avant même l’arrivée des premières gouttes, la triplette Paoloni Berro Gomez était déclarée vainqueur devant deux autres, ex aequo : Guttler Musso Condello et Desmoulins - Alberto - Ciquet

Il fallait aller à la quatrième place pour trouver la première joueuse : Khaola (avec Arado et Giorgi). Le lendemain, dès 9 h, le comité des fêtes lançait ses aubades à la population, place Détras. Et tandis que ses membres distribuai­ent des cocardes, le chef du Claudio’s Band et l’une de ses chanteuses assuraient l’animation musicale.

Ça continue aujourd’hui

À 10h30, la pluie s’engouffrai­t sous les barnums et toute la troupe se déplaçait jusque sous le porche de la mairie. La météo n’a pas découragé Jean-Luc Cloupet et son équipe d’offrir une Saint-Michel très réussie, alors que s’annonce déjà le clou des festivités aujourd’hui. À 11h sur le parvis de la mairie, l’accueil des Sarrolains est attendu pour célébrer avec leurs amis turbiasque­s les 15 ans du jumelage La Turbie Sarre (Vald’Aoste). Il y aura ensuite la soirée festive (dîner dansant avec l’orchestre Dimensions) et, demain dimanche à 10 h la messe avec offerte traditionn­elle suivie, dès 11 h 30, de la célébratio­n officielle des 15 ans de jumelage, en salle polyvalent­e.

 ?? (DR) ?? L’équipe du comité des fêtes motivée lors des Aubades.
(DR) L’équipe du comité des fêtes motivée lors des Aubades.
 ?? Les triplettes gagnantes du concours de pétanque de la St-Michel . (Photos M.-E. M) ??
Les triplettes gagnantes du concours de pétanque de la St-Michel . (Photos M.-E. M)
 ??  ?? Le président du comité des Fêtes, Jean-Luc Cloupet, accroche une cocarde à une généreuse donatrice lors des aubades.
Le président du comité des Fêtes, Jean-Luc Cloupet, accroche une cocarde à une généreuse donatrice lors des aubades.

Newspapers in French

Newspapers from Monaco