Monaco-Matin

RÉVEILLON SOUS CLOCHE

Lees frontières de Monaco fermées à 19 h ce soir Une dérogation uniquement pour les restaurant­s

- THOMAS MICHEL tmichel@nicematin.fr

Jusqu’au bout du bout, cette année 2020 restera inédite. Et frustrante. Ce soir, à Monaco, pas de bars ou de boîtes de nuit où passer la nouvelle année dans la joie collective. Seuls les restaurant­s ont obtenu une dérogation jusqu’à 22 h 30 pour servir des clients qui, avant de s’attabler, devront montrer patte blanche aux frontières du pays. Et, au terme du dîner, rentrer fissa au bercail pour 23 heures.

Un cadre strict que 140 fonctionna­ires de la Sûreté publique seront chargés de faire respecter sur l’intégralit­é du territoire de la Principaut­é, jusque dans les restaurant­s où le respect des règles sanitaires sera scruté. « C’est un service d’ordre absolument exceptionn­el », confirme le directeur de la Sûreté publique, Richard Marangoni, qui détaille une feuille de route en trois phases.

« Pas des mesures en l’air »

« Une surveillan­ce des entrées de la Principaut­é, où les frontières fermeront à 19 heures. Durant les heures d’ouverture des restaurant­s, où des contrôles viseront à ce qu’il n’y ait pas de débordemen­ts. À la sortie des restaurant­s, pour vérifier que les clients regagnent leur domicile avant 23 heures. »

Par ailleurs, le couvre-feu est maintenu de 20 h à 6 h et tous les rassemblem­ents sur la voie publique sont interdits. « D’après nos informatio­ns il y aura une bonne affluence dans les restaurant­s et nous contrôlero­ns les automobili­stes comme les piétons. »

« Ce ne sont pas des mesures en l’air, elles seront réellement mises en oeuvre sur le terrain »,

prévient le conseiller de gouverneme­nt-ministre de l’Intérieur, Patrice Cellario, qui rappelle au passage les sanctions encourues par ceux qui braveraien­t les interdicti­ons. « Une contravent­ion de 100 euros, 200 euros en cas de récidive ». À noter que les abords de Monaco feront également l’objet de contrôles menés par la gendarmeri­e française (lire page 15).

Richard Marangoni d’en appeler enfin «àla responsabi­lité et la prudence de chacun ». Hier encore, 26 nouveaux cas positifs à la Covid19 ont été révélés à Monaco, portant le bilan à 853 personnes touchées depuis le début de la crise sanitaire. Quinze personnes sont hospitalis­ées au CHPG, dont un patient en réanimatio­n.

 ??  ??
 ?? (Photo Cyril Dodergny) ?? Des barrages filtrants seront érigés à la fermeture des frontières, à  heures. Seuls les résidents et clients des hôtels pour la nuit passeront.
(Photo Cyril Dodergny) Des barrages filtrants seront érigés à la fermeture des frontières, à  heures. Seuls les résidents et clients des hôtels pour la nuit passeront.

Newspapers in French

Newspapers from Monaco