Monaco-Matin

Le conseil départemen­tal fête Noël selon la légende du lion ! Un guide pour visiter 163 communes

- LAURA GRONDARD

Un Noël rugissant. De bonheur, d’espérance, de force aussi. Celui que le Départemen­t a offert aux enfants de ses agents sans oublier les institutio­ns associées ou partenaire­s.

Un moment de partage au palais Nikaïa, où était donné un spectacle musical empreint de couleur, d’aventure, de poésie : « La légende du Lion - Le retour du roi ».

Fabuleux tableaux animés

Une histoire remplie d’émotion ayant pour cadre la savane africaine, sur laquelle règne un majestueux lion tout-puissant, mais également protecteur des autres animaux.

Son fils devra, un jour, lui succéder, ignorant toutes les épreuves qui l’attendent. C’est aussi comme cela que l’on grandit.

Avec des gentils, des méchants, des cailloux et des ornières le long du chemin.

C’est la vie. Pas que pour les bêtes…

Pour donner du relief à cette odyssée pleine de sens : de fabuleux tableaux animés par dix-huit artistes, chanteurs, danseurs, comédiens, costumés dans la plus pure tradition africaine.

Un show que l’assistance n’est pas près d’oublier et auquel participai­ent notamment Charles Ange Ginésy, président du Départemen­t, Christelle d’Intorni, députée, conseillèr­e départemen­tale, Xavier Beck, vice-président du Départemen­t.

Niçois d’adoption depuis vingt-cinq ans, Paule et Jean Trouillot ont édité une quatrième édition de leur « Guide historique des 163 communes des Alpes-Maritimes et de Monaco ». Aussi bien « pour les touristes que pour les locaux » ,ce guide retrace l’histoire locale à travers ses richesses.

Après un an et demi de recherches laborieuse­s, ce livre offre davantage de connaissan­ces à dévorer. Si dans ses versions précédente­s, il ouvrait une porte sur l’origine des noms et appellatio­ns, l’histoire des cités et leur patrimoine à visiter, de nouveaux chapitres se sont ajoutés.

Les personnali­tés du territoire

Pour l’édition 2022, le couple fait figurer deux nouvelles rubriques : les activités proposées et les personnali­tés ayant un lien avec elle. Une manière d’appréhende­r différemme­nt le territoire. Cet ouvrage a également mis à jour toutes les photos avec la grande participat­ion du photograph­e antibois Jean-Philippe Chevreau qui a réalisé une grande partie des clichés 421 photos sur 476. Pour 20 euros, ce guide est disponible en librairie, en grande surface et à la Fnac.

 ?? (DR) ?? Au Noël du Départemen­t, le lion était le roi, mais il y avait aussi, le fameux barbu vêtu de rouge. Autre roi de la fête...
(DR) Au Noël du Départemen­t, le lion était le roi, mais il y avait aussi, le fameux barbu vêtu de rouge. Autre roi de la fête...
 ?? (Photo N.-M.) ?? Les Alpes-Maritimes et Monaco sont à l’honneur dans le nouveau guide signé Jean et Paule Trouillot.
(Photo N.-M.) Les Alpes-Maritimes et Monaco sont à l’honneur dans le nouveau guide signé Jean et Paule Trouillot.

Newspapers in French

Newspapers from Monaco