Monaco-Matin

Des écoliers de maternelle découvrent l’orange amère

Pour la première fois depuis la fin de la crise sanitaire, les enfants de l’école maternelle du Parc découvrent la tradition de leurs ancêtres, la récolte de l’orange amère.

- ANNE-SOPHIE COURSIER

Connaissez-vous la différence entre l’orange amère et l’orange douce, à part le goût ? La réponse, les enfants de l’école maternelle du Parc la connaissen­t désormais plutôt bien pour les plus grands. La directrice de l’école, Fabienne Péri, située boulevard de Belgique, a organisé en début de semaine un atelier pédagogiqu­e animé par le personnel des services techniques de la ville de Monaco, en charge de récolter les oranges, et les instituteu­rs et institutri­ces de l’établissem­ent scolaire. Ce dernier accueille 173 enfants. Au cours du ramassage, les agents ont été chargés d’expliquer aux petits groupes d’enfants de passage la différence entre l’orange que l’on déguste à table et celle qui est récoltée auprès des 559 bigaradier­s de la principaut­é. Mais également, à l’oeil nu, la manière simple de reconnaîtr­e l’une de l’autre.

Un régal acide

Les enfants n’ont pas laissé une miette des explicatio­ns sur le trottoir et ont écouté avec grande attention les propos des profession­nels.

Rien était laissé au hasard et aucune question en suspens au cours de cette séance découverte à laquelle tout le monde s’est finalement pris au jeu. La différence de forme - ovale pour l’amère, plus foncée, et ronde et plus claire, pour la douce - ou encore la différence des tiges de l’une et de l’autre ont été expliquées de manière passionnan­te. Ainsi, assez vite, les enfants comme les adultes, ont intégré que la tige de l’orange plus douce ne présentait qu’une seule feuille et aucune épine tandis que la tige du bigaradier une double feuille, dont la plus petite était appelée pétiole. Même pour les plus jeunes - jusqu’à 3 ans, - la différence a été rapidement comprise ! La dégustatio­n au cours de l’atelier n’a pas manqué de provoquer son lot de sourires et de grimaces. Pour certains enfants, cet atelier sera également l’occasion de découvrir la fabricatio­n de la confiture (ou marmelade) réalisée grâce aux oranges amères ramassées. À l’école du Parc, rien n’est laissé au hasard et tout se transforme autant que possible en un support pédagogiqu­e.

 ?? (Photo Jean-François Ottonello) ?? Pour la directrice de l’école, l’atelier était aussi l’occasion de transmettr­e une tradition monégasque, celle de la récolte de l’orange amère à la fin de l’hiver et de la fabricatio­n de la confiture à la maison.
(Photo Jean-François Ottonello) Pour la directrice de l’école, l’atelier était aussi l’occasion de transmettr­e une tradition monégasque, celle de la récolte de l’orange amère à la fin de l’hiver et de la fabricatio­n de la confiture à la maison.

Newspapers in French

Newspapers from Monaco