Marlborough Express

Daydreamin­g about trousers

-

The seamstress knelt at my feet and emitted a little gasp. ‘‘Would it be easier for you,’’ I said, ‘‘if I stood on a chair?’’ She shook her head but said nothing, because of a fan of pins held between her lips like the dorsal fin of a perch. In silence she went at the hem of my trousers, straighten­ing, folding, pinning.

There is a pleasure in surrenderi­ng to expertise. While the seamstress worked, I sank into a trouser reverie.

I had brought her four pairs to shorten because of a delusion among trouser-manufactur­ers that as one gets fatter one gets taller. It isn’t so. The length of my legs was settled 40 years ago. The girth of my waist wasn’t.

These days I have the silhouette of one of those prehistori­c figures that archaeolog­ists know as fertility symbols. And any trousers that fit nicely over rump and gut are always several inches too long.

Now, like any well-dressed man about town, I want the front of my trouser cuff to rest lightly, with perhaps the merest hint of a ripple, on the upper of my lime-green Croc. But, as I said to the seamstress while she was pinning, if there’s a choice between having them a little too long or a little too short I’ll choose too long.

Too-short trousers can be shrugged down on the hips but they will always ride back up. And that half inch of missing cloth, that band of exposed ankle, sings a song of soup for one, missing mother and dandruff like confetti.

The slightly-too-long trouser, on the other hand, can be endearing. It suggests the boy who has yet to grow to man’s estate. In the bagged and rumpled cloth there is a note of Charlie Chaplin, the loveable underdog, or of a hero of mine, Laurie Lee.

In 1934, at the age of 19, Lee walked out of his childhood village and headed for London. He carried a fiddle and a tent and a piece of cheese.

At Southampto­n he went into a booth to have a photograph taken that was developed in a bucket in less than a minute. The picture is one of the great romantic images of youthful fantasy, of just going for the sake of going.

In Lee’s own words it shows a youth with ‘‘eggshell eyes, unhatched and unrecognis­able’’ wearing ‘‘a sloppy slouch hat, heavy boots, baggy trousers’’.

The trousers I am having shortened are elastic-waisted leisurewea­r. There was no elastic-waisted leisurewea­r in 1934. Nor was there in 1895 when my grandfathe­r was born. Throughout his life my grandfathe­r’s idea of leisurewea­r was to take his tie off. And both my grandfathe­r and Lee held their trousers up with braces.

No-one today wears braces except for clowns, a few anachronis­ms who’ll write to me in protest, and young people wanting to be noticed. I was once a young person wanting to be noticed and I wore braces when teaching in Canada.

But I soon learned not to call them braces. In North America the word braces was reserved for those orthodonti­c devices that, in the 1980s, became status symbols among the children of the profession­al classes. The most expensive involved a halo of metal outside the head and cost the same as a small car.

The kids called my braces suspenders. I tried to explain that suspenders were the elaborate contraptio­ns that women of my mother’s generation wore to hold up stockings and which men, typically, turned into items of erotic fetish that were indispensa­ble to . . .

‘‘All done,’’ said the seamstress.

‘‘Thank you very much,’’ I said.

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand