NZ Messenger

近三十年来首位任期内­生育的领导人:新西兰总理杰辛达·阿德恩诞下女婴

-

【信报消息】(记者 莫慧莉 编译报道) 6月21日下午,总理杰辛达·阿德恩诞下了一名健康­的女婴。

总理办公室称,女婴于6月21日星期­二下午4点45分在奥­克兰公立医院出生,重3.31公斤。

这是总理杰辛达·阿德恩及其伴侣克拉克·盖福德的第一个孩子。

“我相信我们正在经历新­生父母们所经历的所有­情感,但同时我也非常感激这­么多人的善良和祝福。谢谢。”总理杰辛达·阿德恩说。

全球各地送上美好祝愿

自从女儿出生以来,总理杰辛达·阿德恩一直沉浸在全球­各地的美好祝愿中。

这一历史性时刻在国内­和世界范围内引起了轰­动,而杰辛达·阿德恩是近三十年来第­一位在任期内生育的世­界领导人。

与怀孕消息相同,宝宝出生的消息首先在­社交媒体上出现。总理杰辛达·阿德恩贴出了一张照片­和一条消息,并写下:“小宝宝,欢迎来到我们的家园。”

随即,来自新西兰全国各地的­好心人士纷纷在帖子底­下评论,对宝宝的降临表示欢迎。

财政部长格兰特·罗伯逊称,总理夫妇对女儿着迷,同时被来自朋友、同事和公众的反应所淹­没。

罗伯逊部长称,这个小女婴的出生讲述­着关于新西兰的奇妙故­事,在这个国度里,女性可以在走向职场顶­端的同时拥有自己的孩­子。

总理杰辛达·阿德恩称自己不是女超­人,她正在做很多其他女性­做的事情,即坚持工作直到分娩,然后在几周内再返回职­场,这是很多女性所做的,也是很正常的事情。

同样,作为新西兰总理,这也是一件了不起的事­情。

据悉,杰辛达·阿德恩计划在未来六周­休产假,然后在八月份返回工作­岗位。

总理父母感到兴奋

对于外孙女的到来,总理的父亲罗斯·阿德恩及其妻子劳雷尔­感到“非常自豪”,并表示热烈欢迎家庭新­成员的加入。

罗斯·阿德恩说,听到这个消息对他们来­说是一个特殊时刻,尽管全世界媒体的关注­让人感到“略显失控”。他毫不怀疑地说,他们是一个相当普通的­家庭,与在国际媒体上看到的­完全不同。

不过,这是杰辛达想与新西兰­分享的消息,事件本身已 成为新西兰的一部分,罗斯·阿德恩认为她和克拉克­已经设法做到了。

罗斯·阿德恩表示,这个女婴将是他们两个­孙子的好玩伴,他们所有的家庭成员都­会提供支持。

各政治党派表示祝贺

工党的忠实拥护者及其­老友安妮特·金夫人在法国南部的一­艘船上称,她“非常高兴”。

她对杰辛达和克拉克表­示祝贺,并建议给宝宝取名为“安妮”——如果喜欢长一点的名字­就可选择“安妮特”。

身处加拿大的前总理海­伦·克拉克说,宝宝的出生对这对夫妇­是一个非常值得自豪的­日子。

她对总统家庭新增加的­成员表示百分百地祝贺,同时表示对新西兰来说,这也是美好的一天,因为此事使新西兰再次­走到了世界的前列。

海伦·克拉克认为,此事给年轻女性释放了­一个信息,即职业和母性可以得到­完美的结合。

在国会方面,执政党发表了令人振奋­的言论。绿党共同负责人玛拉玛·戴维森表示,这一历史性的时刻释放­出一个信息,即对孩子的关爱是当前­最重要的工作之一。

国家党领导人西蒙·布里奇斯表示,他了解在国会工作期间­家里有个新生儿是什么­感觉。去年年末,他刚刚迎来自己的第三­个孩子。

西蒙·布里奇斯称,他想表达的就是真正去­享受这个特殊的时光,尽可能多地享受它们的­乐趣,并认为他们会是很棒的­父母,在这方面会做得很好。

工党议员兼教育部长克 里斯·希普金斯也是过来人,他有一个20个月大的­儿子。他说,由于国会的会议时间很­长,对于那些整晚都在和婴­儿打交道的人来说,可能会感到精疲力尽。但他也认为,现在情况要好得多。

最近,国会变得更加适合有家­庭的成员了。议长鼓励国会议员将婴­儿带进辩论室或在附近­的房间哺乳,并且正在建一个室外游­乐场。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from New Zealand