Otago Daily Times

Christmas figurines with a twist

-

TOROELLA DE MONTGRI: Caught with their pants down and wearing face masks, US President Donald Trump and his challenger Joe Biden are the stars of a new range of defecating figurines that are a longstandi­ng Christmas tradition in the Spanish region of Catalonia.

Known as ‘‘caganers’’, or ‘‘poopers’’ in English, the small statues offer a satirical take on the year’s biggest news stories and are traditiona­lly hidden in nativity scenes for friends and family to find.

Masked health workers who have become emblematic of the global fight against the Covid19 pandemic, also feature prominentl­y in the 2020 Christmas lineup alongside the presidenti­al hopefuls.

‘‘In these four years Trump has been an excellent caganer, I mean excellent in terms of sales,’’ caganer artisan Marc Alos (49) said from his workshop in the town of Toroella de Montgri. — Reuters

 ?? PHOTO: REUTERS ?? Clay ‘‘caganers’’ representi­ng US President Donald Trump and Democratic presidenti­al candidate Joe Biden in a pottery near Girona, Spain, yesterday.
PHOTO: REUTERS Clay ‘‘caganers’’ representi­ng US President Donald Trump and Democratic presidenti­al candidate Joe Biden in a pottery near Girona, Spain, yesterday.

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand