Rotorua Daily Post

Apogue-ish parody for Xmas in Bay

Best festive-season song ever inspires

-

There is no better Christmas song than The Pogues’ Fairytale of New York. That’s just a fact, and there are a dozen polls over the years to prove it.

You can have your Snoopy’s Christmas and that Mariah Carey ballad, your Rudolphs and Jingle Bells and Noels.

They’re all just fine but if there is no mention of the drunk tank or Mountain Dew or the boys of the NYPD choir singing Galway Bay,

then it’s just not tops for me.

I didn’t have a proper appreciati­on for The Pogues as a boarding-school brat. Dad listened to their rollicking tunes to keep alert on the long, late drives to and from school. Standard driverpick­s-the-music rules.

When friends were in tow, I found this embarrassi­ng but I see now it was probably an effective way of discouragi­ng teenage chatter. Outsmarted again.

My appreciati­on has grown, and

Fairytale is only improving with age. Stolen dreams, wealth and class disparity, an arguing couple, hope for a better future— this slurring duet may have been written in the 80s but it reaches a new level of resonance in 2020.

Parts of it, too, are seen in a less positive new light in this woke age, with rising debate over whether some of the lyrics should be censored or dropped.

In a delirium of seasonal spirit and December heatstroke, I’ve taken that further. Please enjoy this holly jolly Bay of Plenty lyrical parody of the best Christmas song ever— best read accompanie­d by the music of the original.

Fairytale of the Bay

It was nearly Christmas, Bay In Tauranga

Mayor Tenby said to us, won’t see another one.

And then he called out for

His council to be sacked

The minister’s eyes lit up

This was her chance In Rotorua, son

It’s been a strange one

The tourists vanished

But the hotels were still full Our Christmas wish is

Nga¯ manuhiri

Return to us in good time When the Covid vaccine comes (Cue zany Irish music)

Queues of cars stretch as far As our eyes can behold

They might blame the roadworks

But I’m just not sold

We’re in for a rough one

When rates bills arrive

They promised us

Leadership now let us see Rents go higher

Int’rest drops

Home’s a trial in these cities

As house prices keep rising Foodbank lines grow too

Crisis is brewing

And the govt’s ruled out tax Labour’s backed in a corner Will it transform or freeze?

Our toys and wine are stuck out at sea

We can only hope and pray That the courier arrives

Before Christmas Day

Let’s get sun

Let’s get drunk

Cos not all hope is sunk

Lying here on our shores bluest skies overhead

We’re lucky, we’re blessed We’ve all earned a good rest Happy Christmas my friends A new year soon shall come

Our toys and wine are stuck out at sea

We can only hope and pray That the courier arrives

Before Christmas Day So twenty-twenty-one

You really owe us some

Change and prosperity

And jobs for aircrew

We’ll go in stronger, Bay

We’ve held on to our own

Can’t make it all alone

After what we’ve all been through

Our toys and wine are stuck out at sea

We can only hope and pray That the courier arrives

Before Christmas Day.

 ?? PHOTO/ GETTY IMAGES ?? Singers Kirstymacc­oll (1959-2000) and Shanemacgo­wan feature in The Pogues’ Christmas song, Fairytale of New York.
PHOTO/ GETTY IMAGES Singers Kirstymacc­oll (1959-2000) and Shanemacgo­wan feature in The Pogues’ Christmas song, Fairytale of New York.

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand