PČr þrìăŕ¯ără‘¯ Čă ŕå¯ łì ¯

€ŃŝÍì ŗǜ ƛìÍìŝƹ ŏìƹƹìƛ ƛìĭ¯ƛÝŃŝĭ ơŃÝì ƛŧ¯Ý ŗ¯Ńŝƹìŝ¯ŝÍìÚ ǚŃƹĽ ìŗŽĽ¯ơŃơ ŧŝ ƹĽì ŽŧŏŃÍǜ ŧą ŝŧƹ ĭƛ¯ÝŃŝĭ ơŃÝì ƛŧ¯Ýơ ÝnjƛŃŝĭ ƹĽì Ýƛǜ ŗŧŝƹĽơ ąƛŧŗ

ìÍìŗÂìƛ ƹŧ ŽƛŃŏÚ E Ľ¯Ǚì Âììŝ ÝŧŃŝĭ ơŧŗì ŧŝŏŃŝì ƛìơì¯ƛÍĽƄ ‰ĽŃơ Ľ¯ơ ŗ¯Ńŝŏǜ Âììŝ ÂìͯnjơìÚ Ńŝ ơŽŃƹì ŧą ąŧŏŏŧǚŁnjŽ ͯŏŏơÚ E Ľ¯Ǚì Ľ¯Ý ŝŧ ƛìơŽŧŝơì ƹŧ ŗǜ ƛìƋnjìơƹ ƹŧ ơŽì¯ō ƹŧ ¯ ƛŧ¯ÝŃŝĭ ìŝĭŃŝììƛ ŧƛ ơŧŗìŧŝì ¯Âŏì ƹŧ ìǛŽŏ¯Ńŝ ƹĽì ŧǙìƛ¯ŏŏ ƛ¯ƹŃŧŝ¯ŏì ÂìĽŃŝÝ ƹĽŃơ ŽŧŏŃÍǜ ¯ŝÝ ǚĽŧ ŗ¯Ýì ƹĽì ÝìÍŃơŃŧŝơ ŧŝ ƹĽŃơƄ 8ŧƛ ìǛ¯ŗŽŏìÚ ǚ¯ơ Ńƹ ¯ ÍŧnjŝÍŃŏŏŧƛ ÝìÍŃơŃŧŝ ŧƛ ŋnjơƹ ƛŧ¯ÝŃŝĭ ŗ¯ŝ¯ĭìŗìŝƹÚ ŧƛ Ńơ Ńƹ ƛì¯ŏŏǜ ŋnjơƹ ¯ ÍŧơƹŁ ÍnjƹƹŃŝĭ ìǛìƛÍŃơì ¯ƹ ƹĽì ìŝÝ ŧą ƹĽì ݯǜƌ

‰Ľì ŧŝŏŃŝì ơì¯ƛÍĽ ƛìǙì¯ŏìÝ ŝŧ ŗìŝƹŃŧŝ ŧą ƹĽì Ýƛǜ ŽìƛŃŧÝ ŽŧŏŃÍǜ ¯ŝÝ ¯ŏŏ njŽÚ Ńŝąŧƛŗ¯ƹŃŧŝ ǚ¯ơ ą¯Ńƛŏǜ ơͯŝƹƄ

ŽŽ¯ƛìŝƹŏǜ Ńŝ ìÍìŗÂìƛ džǥdžƽÚ dždžƄĨ Žìƛ Íìŝƹ ŧą njŝơì¯ŏìÝ ƛŧ¯Ýơ ǚìƛì ĭƛ¯ÝìÝ ǚŃƹĽ ŗ¯Ńŝƹìŝ¯ŝÍì ÂìŃŝĭ ¯ơìÝ ŧŝ ͯƛ njơì ŧą ƹĽì ƛŧ¯ÝơƄ E ĭnjìơơ ƹĽŃơ ƛŧnjĭĽŏǜ ŗì¯ŝơ ǚì ¯ƛì ŏnjÍōǜ ƹŧ ơìì ¯ ĭƛ¯Ýìƛ ìǙìƛǜ ąŧnjƛ ŗŧŝƹĽơƄ

‰ĽŃơ ŏ¯ơƹ ŧŝì Ńơ ŃŝƹìƛìơƹŃŝĭÚ ¯ơ njŝŏìơơ ƹĽìƛì Ńơ ơŧŗì ŝìǚ ơǜơƹìŗ ŧą ÍŧnjŝƹŃŝĭ ƹƛ¯ąąŃÍÚ E ͯŝŝŧƹ ƛìŗìŗÂìƛ ƹĽì ŏ¯ơƹ ƹŃŗì ƹĽìƛì ǚ¯ơ ¯ ÍŧnjŝƹŃŝĭ ͯÂŏì ¯Íƛŧơơ ƹĽì ƛŧ¯Ýơ E ƹƛ¯Ǚìŏ ŧŝƄ

‰Ľì ŗŧƛì E Ľ¯Ǚì ƹĽŧnjĭĽƹ ¯Âŧnjƹ ƹĽì

ÍŧnjŝÍŃŏ ÍŧŗŗŃƹƹŃŝĭ ƹŧ ¯ ŽŧŏŃÍǜ ŧą ŝŧƹ ŗ¯Ńŝƹ¯ŃŝŃŝĭ ơŃÝì ƛŧ¯Ýơ ÝnjƛŃŝĭ ƹĽì Ýƛǜ ơnjŗŗìƛ ŽìƛŃŧÝ ƹĽì ŗŧƛì ŃŝÍƛìÝnjŏŧnjơ E Ľ¯Ǚì ÂìÍŧŗìƄ ‰Ľì ơĽììƛ ¯ƛƛŧĭ¯ŝÍì ¯ŝÝ ¯Âƛŧĭ¯ƹŃŧŝ ŧą ƛìơŽŧŝơŃÂŃŏŃƹǜ Ńơ Âƛì¯ƹĽƹ¯ōŃŝĭ Ł ŝŧƹ ƹŧ ŗìŝƹŃŧŝ ƹĽì ŏìĭ¯ŏ ŏŃ¯ÂŃŏŃƹǜ ŧŝ ÂìĽ¯ŏą ŧą ƛ¯ƹ쎯ǜìƛơƄ ¡ìƛì ƹĽìƛì ƹŧ Âì ¯ ą¯ƹ¯ŏ ¯ÍÍŃÝìŝƹ ¯ŝÝ ƹĽì ơìƛŃŧnjơ ¯ÍÍŃÝìŝƹ Íƛìǚ ÝìÍŃÝìÝ ƹĽì ơƹ¯ƹì ŧą ƹĽì ơŃÝì ƛŧ¯Ý ǚ¯ơ ¯ ŗ¯ŋŧƛ ÍŧŝƹƛŃÂnjƹŃŝĭ ą¯ÍƹŧƛÚ Ńƹ ǚŧnjŏÝ Âì ŃŝƹìƛìơƹŃŝĭ ƹŧ ơìì ƹĽì ŧnjƹÍŧŗìÚ ĭŃǙìŝ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏƗơ ơƹ¯ŝÍìƄ

ŝÝ Ńƹ Ńơ ŝŧƹ njŝŏŃōìŏǜÚ ìŃƹĽìƛƄ ‰Ľì ŗ¯ŋŧƛŃƹǜ ŧą ƹŧnjƛŃơƹơ ÝƛŃǙì ŧŝ ¯ ŽƛŧŽìƛ Ž¯ǙìŗìŝƹÚ ŝŧƹ ¯ ŗìƹ¯ŏ ŧŝìÚ ǚĽŃÍĽ ƹĽìǜ ơƹƛnjĭĭŏì ƹŧ ÍŧŽì ǚŃƹĽƄ

8njƛƹĽìƛ ƛìąŏìÍƹŃŧŝ Ľ¯ơ ÍŧŝǙŃŝÍìÝ ŗì ƹĽ¯ƹÚ ŏŃōì ŧnjŝÍŃŏŏŧƛ njŋÍŃÍĽÚ ƹĽìƛì ŝììÝơ ƹŧ Âì ¯ ŝìǚ ¯ŽŽƛŧ¯ÍĽ ƹŧ ơŃÝì ƛŧ¯ÝŃŝĭ ŗ¯ŝ¯ĭìŗìŝƹƄ ¯ơìÝÚ E ÂìŏŃìǙìÚ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽì ơŃŗŽŏì ¯ơŃÍ ƛìƋnjŃƛìŗìŝƹ ŧą ÍŧŝƹƛŧŏŏŃŝĭ ƹĽì ǚ¯ƹìƛ ŧŝ ¯ŝÝ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽì ƛŧ¯Ýơ ¯ŝÝ Âǜ ǚĽŧŗ Ńơ ¯ŏơŧ Ž¯ƛƹ ŧą ƹĽŃơƄ

Eơ Ńƹ ŽŧơơŃÂŏǜ Âìƹƹìƛ ƹŧ Ľ¯Ǚì ¯ ƛnjƛ¯ŏ Íŧŝƹƛ¯Íƹŧƛ Ńŝ ì¯ÍĽ ĭìŧĭƛ¯ŽĽŃͯŏ ¯ƛì¯ ƀŝŧƛƹĽÚ ì¯ơƹÚ ơŧnjƹĽ ¯ŝÝ ǚìơƹƁ ǚŃƹĽ ơŗ¯ŏŏìƛ ĭƛ¯Ýìƛơ ¯ŝÝ ÝŃĭĭìƛơ ƹŧ ÝŧÚ ¯ƹ ŏì¯ơƹ ƹĽì ĭƛ¯ÝŃŝĭÚ ŗŧƛì ŧąƹìŝÚ ƛ¯ƹĽìƛ ƹĽ¯ŝ ¯ ĭƛ¯Ýìƛ ¯ơìÝ Ńŝ ƹŧǚŝ Ľ¯ǙŃŝĭ ƹŧ ÝƛŃǙì ŗŃŏìơ Âìąŧƛì ¯Íƹnj¯ŏŏǜ ÝŧŃŝĭ ¯ŝǜ ĭƛ¯ÝŃŝĭƌ

‰Ľì Žƛìơìŝƹ ŗŧÝìŏ Ńơ ŝŧ ŏŧŝĭìƛ ąŃƹ ąŧƛ ŽnjƛŽŧơì Ńŝ ƹĽ¯ƹ Ńƹ Ýŧìơ ŝŧƹ ¯ÍĽŃìǙì ƹĽì ¯ơŃÍ ƛìƋnjŃƛìŗìŝƹơ ŧƛ ƹĽì ƹƛ¯ŝơŽ¯ƛìŝÍǜ ƹŧ ĭŃǙì ƛ¯ƹ쎯ǜìƛơ ¯ŝǜ ÍŧŝąŃÝìŝÍì ŧƛ ą¯ŃƹĽ Ńŝ ƹĽì ơǜơƹìŗƄ znjƛ¯ŏ ąŧŏō ŧÂǙŃŧnjơŏǜ Ýŧ ŝŧƹ ĭìƹ ¯ ŏŧƹ ąŧƛ ƹĽìŃƛ ƛ¯ƹìơ Ž¯ŃÝ Ânjƹ Ńƹ Ńơ ƹŃŗì ƹĽ¯ƹ ÍĽ¯ŝĭìÝƄ ‰Ľìǜ ơĽŧnjŏÝ ¯ƹ ŏì¯ơƹ ōŝŧǚ Ľŧǚ ƹĽì ąŃĭnjƛìơ ơƹ¯Íō njŽ ¯ơ ƹĽìǜ Ýŧ ąŧƛ ìǙìƛǜƹĽŃŝĭ ìŏơì ƹĽìǜ Ž¯ǜ ąŧƛƄ 8ŧƛ Ńŝơƹ¯ŝÍìÚ Ľŧǚ ŗnjÍĽ ¯ŝ Ľŧnjƛ Ýŧìơ ¯ ĭƛ¯Ýìƛ Íŧơƹ Ǚìƛơnjơ Ľŧǚ ŗnjÍĽ Ýŧìơ ƹĽì ƛ¯ƹì ƹ¯ōì ŧŝ AìŝÝìƛơŧŝ ¯ǜ zÝ ŽƛŧŽìƛƹŃìơ ¯ÝÝ njŽ ƹŧ ¯ŝŝnj¯ŏŏǜƌ

_ŧ ŗŧƛì ơŗŧōì ¯ŝÝ ŗŃƛƛŧƛơ ŧƛ ŽŧŏŃÍŃìơ ƹĽ¯ƹ ŽŧŽ njŽ Ńą ¯ ƛ¯ƹ쎯ǜìƛ ĭŧìơ ƹĽƛŧnjĭĽ ƹĽì ŽƛŧÍìơơ ŧą ŗ¯ōŃŝĭ ¯ŝ z8€ ÇƛìƋnjìơƹ ąŧƛ ơìƛǙŃÍìÈ ÝnjƛŃŝĭ ƹĽì ơnjŗŗìƛƄ

¡¯ƹìƛ Ńơơnjìơ

V¯Ńƹ¯Ř Ń¯Ɨơ ÍƛnjŗÂŏŃŝĭ ǚ¯ƹìƛ Ńŝąƛ¯ơƹƛnjÍƹnjƛì Ľ¯ơ Âììŝ ƹììƹìƛŃŝĭ ŧŝ ƹĽì ìÝĭì ŧą Íŧŏŏ¯Žơì ąŧƛ ǜì¯ƛơƄ ‰Ľŧơì ƹĽ¯ƹ ǙŧƹìÝ _¯ƹŃŧŝ¯ŏƳ ÍƹƳ_¨ 8Ńƛơƹ ǚŃŏŏ ¯ŏŧŝĭ ǚŃƹĽ ƹĽì ƛìơƹ ŧą njơ ơĽŧƛƹŏǜ Âì ìŝŋŧǜŃŝĭ ¯ ŰƯƄĠ Žìƛ Íìŝƹ ƛ¯ƹìơ ŃŝÍƛì¯ơìƄ ‰ĽŃơ Ńơ ÂìŃŝĭ ìƋnj¯ŏŏìÝ ƹĽƛŧnjĭĽŧnjƹ ƹĽì Íŧnjŝƹƛǜ ¯ƹ ŗŧơƹ ÝŃơƹƛŃÍƹ ÍŧnjŝÍŃŏơÚ ǚŃƹĽ ơŧŗì ĭŧŃŝĭ ìǙìŝ ĽŃĭĽìƛƄ

‰Ľƛìì ¡¯ƹìƛơ ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ơììŝ ¯ ŗ¯ơơŃǙì ͯơĽ ŃŝŋìÍƹŃŧŝ ƹŧ ąŃǛ ÝŧÝĭǜ ǚ¯ƹìƛ ¯ŝÝ ǚ¯ơƹì ơǜơƹìŗơƄ

¡Ľìŝ ìǙìŝ ynjììŝơƹŧǚŝ Ńơơnjìơ ƑÂŧŃŏ ǚ¯ƹìƛ ŝŧƹŃÍìơƓ Ńƹ Ńơ ƛ¯ƹĽìƛ ŧÂǙŃŧnjơ ƹĽìƛì Ńơ ¯ ơìƛŃŧnjơ ŃơơnjìƄ

^¯ŝǜ ÍŧnjŝÍŃŏơ ŋnjơƹ Ýŧ ŝŧƹ Ľ¯Ǚì ƹĽì

ƛ¯ƹŃŝĭ ¯ơì ƹŧ Ž¯ǜ ąŧƛ ìǙìƛǜƹĽŃŝĭ ŝììÝìÝƄ 8ŧƛ ŧŝÍì Íìŝƹƛ¯ŏ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ǚ¯ơ ĭŧŃŝĭ ƹŧ ÍŧnjĭĽ njŽø ¯ŝ ŧŽŽŧƛƹnjŝŃƹǜ ŝŧǚ ŏŧơƹ ąŧƛ ƹĽì ƹŃŗì ÂìŃŝĭ Ýnjì ƹŧ ơŧŗì ǚŧƛƛǜŃŝĭ ¯Âŧnjƹ ¯Âŧnjƹ ^¯Ř ŧƛŃ ƹƛǜŃŝĭ ƹŧ ŧǚŝ ƹĽì ǚ¯ƹìƛ ǚĽŃÍĽ Ńơ ÂŧŏŏŧÍōơ Ńą ǜŧnj ąŧŏŏŧǚ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃ ‰ƛŃÂnjŝ¯ŏ ƛìŽŧƛƹơƄ

€ŧŗì ǚìŏŏŁŗì¯ŝŃŝĭ ¯ƹƹìŗŽƹơ ǚìƛì ŗ¯Ýì ǚŃƹĽ ƹĽì èŰĠ ŗŃŏŏŃŧŝ €ǚììƹǚ¯ƹìƛ

Eą ǚì ¯ƛì ƹŧ Ľ¯Ǚì ¯ŝǜ ĽŧŽì ŧą ŧǙìƛÍŧŗŃŝĭ ƹĽì ŃŝìŽƹŃƹnjÝì ŧą ŧnjƛ Ž¯ƛŏŃ¯ŗìŝƹ¯ƛǜ ŋnjĭĭŏìƛơÚ ǚì ŝììÝ ƹŧ ÝnjŗŽ ^^x Ńŝ ą¯Ǚŧnjƛ ŧą €‰ ¯ŝÝ ^x ŝnjŗÂìƛơ ơĽŧnjŏÝ Âì Ž¯ƛìÝ Â¯Íō ƹŧ ¯ ŗ¯ǛŃŗnjŗ ŧą ƯǥÚ ¯ ŏìƹƹìƛ ǚƛŃƹìƛ ơ¯ǜơƄ

¯ƋnjŃąìƛ ŽƛŧŋìÍƹ ƹĽ¯ƹ ǚ¯ơ njŏƹŃŗ¯ƹìŏǜ ÂnjŝĭŏìÝƄ

9ìƹ ¯ ƛ¯Ńŝǚ¯ƹìƛ ÍŧŏŏìÍƹŃŧŝ ơìƹnjŽ Ńą ǜŧnj ͯŝ ¯ąąŧƛÝ ŃƹĂ

ŏìÍ ^ŧƛĭ¯ŝ ƙſüǍµǾ üµÝů