The Northland Age

RĻõ¯Ļ ġČłŕł ŢŊ ġČìăŕł

- Ċ SƙǍíµƏ SǾŽƏƙȋŵÝů

ƹƛŃŽ ƹŧ x¯ŝĭnjƛnj Ńơ ¯ ÂƛnjŃơŃŝĭ ¯ąą¯Ńƛ ąŧƛ ¯ŝǜ ơŃÝìƄ €¯ƹnjƛݯǜƗơ ĭ¯ŗì ǚ¯ơ ŝŧ ÝŃąąìƛŁ ìŝƹÚ ¯ơ ǚ¯ŝnjŃ ąŧnjŝÝ ¯ ơƹ¯njŝÍĽ x¯ŝĭnjƛnj ƹì¯ŗÚ ōììŝ ƹŧ ŧŽìŝ ƹĽìŃƛ ¯ÍÍŧnjŝƹ ƹĽŃơ ơì¯ơŧŝ ǚŃƹĽ ¯ŝ njŽơìƹ ǚŃŝƄ

x¯ŝĭnjƛnj Ľ¯Ǚì Íŧŗì Ǚìƛǜ Íŏŧơì Ńŝ ƹĽì Ž¯ơƹ ąìǚ ǜì¯ƛơ ƹŧ Íŏ¯ŃŗŃŝĭ ƹĽì ŽƛŃǡìÝ ơͯŏŽ ŧą

ǚ¯ŝnjŃ ¯ŝÝÚ Ńŝ ¯ ơììŁơ¯ǚ ¯ąŁ ą¯ŃƛÚ ƹĽì ĭ¯ŗì ÍŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ì¯ơŁ Ńŏǜ ĭŧŝì ƹŧ x¯ŝĭnjƛnjƄ

‰Ľ¯ƹ Ńơ Ńą ¯ǙŃÝ ¯ƛōìƛ ÝŃÝŝƗƹ ƹnjƛŝ njŽ ¯ơ ¯ ŧŝìŁŗ¯ŝ ¯ƹƹ¯ÍōŃŝĭ ¯ƛŗǜÚ ơììŃŝĭ ĽŃơ ơŃÝì ƹŧ ¯ ƽĨŁŰô ǚŃŝƄ ¯ƛōìƛÚ njơnj¯ŏŏǜ ¯ Ľŧŧōìƛ Íŧŗì ąŏ¯ŝōìƛ ¯ŝÝ Íìƛƹ¯Ńŝŏǜ

ǚ¯ŝnjŃƗơ Âìơƹ ŧŝ ƹĽì ĭƛŧnjŝÝ Ńŝ ǚììō ŧŝì ¯ĭ¯Ńŝơƹ V¯Ńƹ¯ŘŃ¯Ú Žnjƹ ĽŃơ Ľ¯ŝÝ njŽ ƹŧ Žŏ¯ǜ Íìŝƹƛì ¯ŝÝ ąŃŏŏ ¯ŝ ŃŝŋnjƛǜŁąŧƛ­ÍìÝ ơĽŧƛƹŁ ą¯ŏŏ Ńŝ ƹĽì ǚ¯ŝnjŃ Â¯ÍōŏŃŝìƄ

ìÂnjƹơ Ńŝ ¯ ŽŧơŃƹŃŧŝ ÝŧŝƗƹ Íŧŗì ŗnjÍĽ Âìƹƹìƛ ¯ơ ¯ƛōìƛ ơÍŧƛìÝ ąŧnjƛ ƹƛŃìơ ąƛŧŗ ¯ŏŏ ÍŧƛŁ ŝìƛơÚ ƹĽì Âìơƹ ŧą ǚĽŃÍĽ ǚ¯ơ ¯ ōŃÍō ƛìĭ¯ƹĽìƛ ƹĽ¯ƹ ŏìąƹ ìǙìƛǜŁ ŧŝì ǚŧŝÝìƛŃŝĭ ǚĽìƛì ƹĽì ¯ŏŏ ǚ¯ơÚ ŧŝŏǜ ąŧƛ ¯ƛōìƛ ƹŧ ơÍŧƛÍĽ ƹĽì ơŧnjƹĽìƛŝ ơŃÝì ŧą ƹĽì ąŃìŏÝ ąŧƛ ¯ Ưǥŗ ƛnjŝƄ ‰ŧ ͯŽ Ńƹ ŧąąÚ Ľì ¯ÝÝìÝ ƹǚŧ ÍŧŝǙìƛơŃŧŝ­ơ ¯ŝÝ ¯ Žìŝ¯ŏƹǜ ĭŧ¯ŏ ƹŧ ąŃŝŃơĽ ǚŃƹĽ džƪ ŽŧŃŝƹơƄ

‰Ľŧơì ìąąŧƛƹơ ¯ơŃÝìÚ Žŏ¯ǜìƛơ ŧŝ ÂŧƹĽ ƹì¯ŗơ ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ŗnjÍĽ ƹŧ Âì ŽƛŧnjÝ ŧą Ł ìơŽìÍŃŁ ¯ŏŏǜ ƹĽƛŧnjĭĽ ƹĽì ŗŃÝÝŏì ƹĽŃƛÝ ŧą ƹĽì ĭ¯ŗìÚ ǚĽìƛì ơŽìÍƹ¯ƹŧƛơ ŧÂơìƛǙìÝ ¯ ƛì¯ŏ ŧnjƹŁǚìơƹ ¯ƛŗŁ ǚƛìơƹŏìƄ Eƹ ǚ¯ơ ¯ơ Ńą ÂŧƹĽ ąŧƛŁ ǚ¯ƛÝ Ž¯Íōơ ÝìÍŃÝìÝ ƹĽìǜ ǚìƛì ĭŧŃŝĭ ƹŧ ơŧƛƹ ŧnjƹ ÝŧŗŃŝ¯ŝÍì ƹĽì ŧŏÝŁą¯ơĽŃŧŝìÝ ǚ¯ǜƄ ‰Ľì ÍŧŏŏŃơŃŧŝơ Ńŝ ƹĽŃơ ƽǥŁŗŃŝnjƹì ŽìƛŃŧÝ ǚìƛì ŗ¯ơơŃǙìÚ ǚŃƹĽ

AìƛìǚŃŝŃ xŧŗ¯ƛì ¯ŝÝ SŧơìŽĽ xìŃƹ¯ ͯƛƛǜŃŝĭ ơƹƛŧŝĭŏǜ ǚĽŃŏì

¯ơơŃnjơ ‰¯ǜŏŧƛ ¯ŝÝ ƹĽì ìǙìƛŁ ĭƛììŝ 8ƛ¯ŝō zŧÂìƛƹơ ǚìƛì ÝŧŗŃŝ¯ŝƹ Ńŝ ÝìąìŝÍìƄ

x¯ŝĭnjƛnj ǚìƛì ¯ÍÍnjƛ¯ƹì Ńŝ ƹĽìŃƛ ŽĽ¯ơì Žŏ¯ǜ Ânjƹ ÍŧnjŏÝŝƗƹ ŗ¯ōì ƹĽì ŗŧơƹ ŧą ƹĽì ƹŃŗì ƹĽìǜ Ľ¯Ý ǚŃƹĽ ƹĽì ¯ŏŏ Ńŝ Ľ¯ŝÝƄ

ǚ¯ŝnjŃ ǚŃŏŏ ƛnjì ơŧŗì ŧą ƹĽìŃƛ ÝìÍŃơŃŧŝŁŗ¯ōŃŝĭ ŽnjƹƹŃŝĭ ƹĽìŗ njŝÝìƛ ơnjơƹ¯ŃŝìÝ ŽìƛŃŧÝơ ŧą ŽƛìơơnjƛìƄ ‰Ľì ƛìơnjŏƹŃŝĭ ƹìơƹ ŧą ƹĽìŃƛ ÝìąìŝơŃǙì ŗìƹƹŏì ǚŧnjŏÝƗǙì Âììŝ ¯ ǚìŏÍŧŗì ŧŽŁ ŽŧƛƹnjŝŃƹǜ ąŧƛ Íŧ¯ÍĽ 8ŃơĽ Sŧŝìơ ƹŧ ĭ¯njĭì ǚĽìƛì ĽŃơ ơŃÝì Ńơ ¯ƹƄ AŧǚìǙìƛÚ Ńƹ ǚŧnjŏÝƗǙì Âììŝ Ľ¯ƛÝ ƹŧ ơìì Ž¯ơƹ ƹĽì ąƛnjơƹƛ¯ƹŃŧŝ ŧą ƹĽŃơ ƹìơƹ ÍŧŗŃŝĭ ŧąą ƹĽì ¯Íō ŧą ơŃŗŽŏì ŗŃơƹ¯ōìơƄ

VnjÝŧơ ƹŧ ƛìąìƛìì SŧĽŝ A¯ŗŗŧŝÝƄ ‰ĽŃơ Ž¯ơơ¯ĭì ŧą Žŏ¯ǜ ǚ¯ơ ¯ŏŏŧǚìÝ ƹŧ ąŏŧǚƄ

‰Ľì ŃŝƹƛŧÝnjÍƹŃ­ŧŝ ŧą A¯ŗŃơĽ xŧŗ¯ƛì ¯ƹ ƹĽì ƯǥŁŗŃŝnjƹì ŗ¯ƛō Ľ¯Ý x¯ŝĭnjƛnj ŗ¯ōì ¯ ŏ¯ƹì

ÍĽ¯ƛĭì ǚŃƹĽ ƹĽì ơÍŧƛì ¯ƹ ŰšŁŰǥƄ

ơ Ľì ơŧ ŧąƹìŝ ÝŧìơÚ A¯ŗŃơĽƗơ ͯƛƛŃìơ ơìŝƹ ŝnjŗìƛŧnjơ ÝìŁ ąìŝÝìƛơ ąŏǜŃŝĭ ¯ŝÝ ÂƛŧnjĭĽƹ ƹĽì ŏ¯ƛĭì ŏŧͯŏ ÍƛŧǚÝ Â¯Íō Ńŝƹŧ ƹĽì ĭ¯ŗìƄ x¯ŝĭnjƛnj Íŧ¯ÍĽ Sŧì xŧŗ¯ƛì ǚŃŏŏ ōŝŧǚ ƹĽ¯ƹ Ńą Ľì ͯŝ ĭìƹ ŗŧƛì ŗŃŏì¯ĭì ŧnjƹ ŧą ĽŃơ ŝìŽĽìǚÚ ƹĽìǜ ǚŃŏŏ ƹĽƛì¯ƹìŝ ŗŧơƹ ơŃÝìơ ƹĽŃơ ǜì¯ƛƄ

Eŝ ƹĽì ìŝÝÚ ƹĽŧnjĭĽÚ ƹĽì ǙŃơŃŁ ƹŧƛơ ąŧnjŝÝ ƹĽì ƹìƛƛŃƹŧƛǜÚ ¯ŝÝ

¯ƛōìƛÚ ƹŧ ŃÍì ƹĽì ĭ¯ŗì ǚŃƹĽ ĽŃơ ŏ¯ơƹ ƹǚŧ ƹƛŃìơ Âìąŧƛì A¯ŗŃơĽ xŧŗ¯ƛì ơōŃƹƹŏìÝ ơŃǛ ÝìąìŝÝìƛơ ŧŝ ĽŃơ ǚ¯ǜ ƹŧ ơÍŧƛì ǚŃƹĽ ƹĽì ŏ¯ơƹ Žŏ¯ǜ ŧą ƹĽì ĭ¯ŗìƄ

x¯ŝĭnjƛnj Ľì¯Ý ƹŧ #¯ơƹìƛŝ ƹĽŃơ ǚììō ąŧƛ ¯ŝŧƹĽìƛ ƹŧnjĭĽ ¯ơơŃĭŝŗìŝƹÚ ōŝŧǚŃŝĭ ƹĽìŃƛ ŏŧǜ¯ŏ ơnjŽŽŧƛƹìƛơ ǚŃŏŏ ŗ¯ōì ƹĽì ƹƛŃŽ ì¯ơƹ ƹŧ ơŽnjƛ ƹĽìŗ ŧŝƄ ǚ¯Ł ŝnjŃ Ľì¯Ý Ńŝƹŧ Âǜì ǚììō ¯ŝÝ ƹĽìŃƛ Íŧ¯ÍĽìơ ǚŃŏŏ ơìì ŏŧƹơ ŧą ƛŧŧŗ ƹŧ ŃŗŽƛŧǙì Âìąŧƛì ƹĽìǜ ƹ¯ōì ŧŝ #¯ơƹìƛŝ ¯ƹ Ľŧŗì Ńŝ ¯ ąŧƛƹŝŃĭĽƹƄ

 ?? Ǚ¯ŝnjŃƄ
xĽŧƹŧ Ƴ ‰¯ĽŏŃ¯ 8ŧơƹìƛ ?? ¯ǙŃÝ ¯ƛōìƛ Ńŝ ¯ÍƹŃŧŝ ¯ƹ Íìŝƹƛì ąŧƛ
Ǚ¯ŝnjŃƄ xĽŧƹŧ Ƴ ‰¯ĽŏŃ¯ 8ŧơƹìƛ ¯ǙŃÝ ¯ƛōìƛ Ńŝ ¯ÍƹŃŧŝ ¯ƹ Íìŝƹƛì ąŧƛ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand