5rŧġrġr ŕČ å¯÷ġ ìAE ìłrłŕ¯Ļ łŕĻìõ¯ł

^¯Ř ŧƛŃ ōŝŧǚŏìÝĭì ŧą ìŝǙŃƛŧŝŗìŝƹ ĽìŏŽơ ƹ¯Íōŏì ÍĽ¯ŝĭŃŝĭ ÍŏŃŗ¯ƹìÚ ơ¯ǜơ ìǛŽìƛƹ

ō¯njŽ¯Ž¯ ^¯ŘŧƛŃ ŃŝŃƹŃ¯ƹŃǙì Ńơ ǚŧƛōŃŝĭ ƹŧ ơnjŽŽŧƛƹ _ŧƛƹĽŁ ŏ¯ŝÝ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơ ƹŧ ìŗŁ Žŧǚìƛ ƹĽìŗơìŏǙìơ Ńŝ ƹĽì ą¯Íì ŧą ÍŏŃŗ¯ƹì ÍĽ¯ŝĭì ¯ŝÝ ąnjƹnjƛì ŝ¯ƹnjƛ¯ŏ ÝŃơ¯ơƹìƛơƄ

‰Ľì ‰ì ‰¯Ń ‰ŧŘōìƛ¯nj ŧŗŗnjŝŃƹǜ zìơŃŏŃìŝÍì ÍƹŃŧŝ xŏ¯ŝ ƀ‰‰ z xƁ ǚ¯ơ ìơƹ¯ÂŏŃơĽìÝ Ńŝ gÍƹŧÂìƛ Ńŝ ƛìơŽŧŝơì ƹŧ ƹĽì ÝìǙ¯ơƹ¯ƹŃŝĭ ŃŗŽ¯Íƹ ŧą ǜÍŏŧŝì 9¯ÂƛŃìŏŏì ƹĽ¯ƹ ŏìąƹ ŗ¯ŝǜ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơ Ńŝ ƹĽì ƛìĭŃŧŝ Ínjƹ ŧąą ¯ŝÝ ǚŃƹĽŧnjƹ Žŧǚìƛ ąŧƛ ¯ŏŗŧơƹ ƹǚŧ ǚììōơƄ

ơ ¯ ƛìơnjŏƹÚ ƹĽì ‰‰ z x ƹì¯ŗ Ľ¯ơ Âììŝ ǙŃơŃƹŃŝĭ Ľ¯ŘŽŧƛŃ ƀÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơƁ ¯Íƛŧơơ ƹĽì ƛŧĽì ƀƹìƛƛŃƹŧƛŃìơƁ ŧą ƹĽì ąŃǙì ^njƛŃǚĽìŝnj¯ ŃǚŃ ƹŧ ŏì¯ƛŝ ¯Âŧnjƹ ǚĽ¯ƹ ÍŧnjŏÝ Âì Ýŧŝì ƹŧ Âìƹƹìƛ Žƛ쎯ƛì ąŧƛ ¯ ąnjƹnjƛì ŝ¯ƹnjƛ¯ŏ Ľ¯ǡ¯ƛÝ ìǙìŝƹƄ

‰‰ z x ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ą¯ÍŃŏŃƹ¯ƹŧƛ €ĽŃƛŏìǜ¯ŝŝì ƛŧǚŝ ơ¯ŃÝ ŧŝÍì ¯ŏŏ ąììݯÍō Ľ¯Ý Âììŝ ÍŧŏŏìÍƹìÝÚ ƹĽì ƹì¯ŗ ǚŧnjŏÝ njơì Ńƹ ƹŧ ąŧƛŗnjŏ¯ƹì ¯ ƛìơŃŏŃìŝÍì Žŏ¯ŝ ƹĽ¯ƹ ÍŧnjŏÝ Âì ¯Ý¯ŽƹìÝ ¯ƛŧnjŝÝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơ ¯ŝÝ ŽŧơơŃÂŏǜ ìǙìŝ ƹĽì ŗŧƹnj ƀÍŧnjŝƹƛǜƁƄ

Ƒ‰Ľì ǚĽ¯ō¯Ž¯Ž¯ ŧą ƹĽŃơ Žŏ¯ŝ ͯŗì Žŧơƹ ǜÍŏŧŝì 9¯ÂƛŃìŏŏìÚ ǚĽìƛì ǚì ǚìŝƹ Ńŝƹŧ ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ƹŧ ĭìƹ ƹĽìŃƛ ơƹŧƛŃìơÚ Ž¯ƛƹŃÍnjŏ¯ƛŏǜ ŧnjƛ ąŃƛơƹ ƛìơŽŧŝÝìƛơ ŧƛ ŧnjƛ ŏŧͯŏ Ľìƛŧìơ ¯ơ ǚì ŏŃōì ƹŧ ͯŏŏ ƹĽìŗÚƓ ƛŧǚŝ ơ¯ŃÝƄ

Ƒ‰Ľì ƹĽìŝ ^ŃŝŃơƹìƛ ąŧƛ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝƗơ ǜÍŏŧŝì zìơŽŧŝơìÚ VìŏǙŃŝ ¯ǙŃơÚ ơ¯ǚ ŧnjƛ ƹƛ¯ŝơÍƛŃŽƹ ¯ŝÝ ¯ơōìÝ njơ ƹŧ Âì Ž¯ƛƹ ŧą ¯ ƛìơŃŏŃìŝÍì Žŏ¯ŝ ąŧƛ ‰ì ‰¯Ń ‰ŧŘ ōìƛ¯nj ¯ŝÝ ƹŧ ǚŧƛō Íŏŧơìŏǜ ǚŃƹĽ ǚĽ¯Řŝ¯nj ŏŃǙŃŝĭ ¯ƹ ƹĽì ƕìŝÝ ŧą ƹĽì Ýnjơƹǜ ƛŧ¯ÝơƗƄ Aì ơ¯ŃÝ Ľì ąìŏƹ ƹĽìŃƛ ǙŧŃÍìơ Ľ¯ÝŝƗƹ Âììŝ Ľì¯ƛÝ ¯ŝÝ ƹĽ¯ƹ Ńą ¯ŝǜŧŝì Ľ¯Ý

ƛìơŃŏŃìŝÍì ƹŧ ơĽ¯ƛìÚ Ńƹ ǚ¯ơ ƹĽìŗƄƓ

ơ ¯ ƛìơnjŏƹÚ ƹĽìǜ ǚìƛì ŝŧǚ ǚŧƛōŁ Ńŝĭ ǚŃƹĽ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơ ąƛŧŗ ¯ ^¯ŘŧƛŃ ŏìŝơÚ ƹŧ njŝÝìƛơƹ¯ŝÝ Ľŧǚ ƹŧ ŗŧǙì ąƛŧŗ ìŗìƛĭìŝÍǜ ƹŧ ƛìơŃŏŃìŝÍìƄ

‰Ľì ¯ÍƹŃŧŝ Žŏ¯ŝ Ńơ ơnjŽŽŧƛƹìÝ Âǜ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ zìĭŃŧŝ¯ŏ ŧnjŝÍŃŏ ¯ŝÝ ‰¯Ń ‰ŧŘōìƛ¯nj ^¯ŘŧƛŃ ÝǙŃơŧƛǜ ŧŗŗŃƹƹìì ƀ‰‰^ Ɓ ¯ŝÝ Ńơ ĽìŏÝ njŽ Âǜ ƹĽì Žŧnj ŧƛ Ǚ¯ŏnjìơ ŧą ǚĽ¯Řŝ¯nj ŧƛ¯ŝĭ¯ ǚĽ¯ō¯ǚĽ¯Řŝ¯njŝĭ¯ ƀƹ¯ōŃŝĭ ͯƛì ŧą ŧŝì ¯ŝŧƹĽìƛ Ńŝ ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜƁÚ ŗ¯ŝ¯ ƀŏŧŝĭŁƹìƛŗ ÝìÍŃơŃŧŝơ ¯ŝÝ Žŏ¯ŝŁ ŝŃŝĭƁÚ ŗ¯ĽŃ ƀŏŃąì ¯ơ njơnj¯ŏƁ ¯ŝÝ ƹ¯Ń¯ŧ ƀÍŧŝŝìÍƹŃŧŝ ƹŧ ¯ŝÝ Í¯ƛì ŧą ǚĽìŝnj¯ƁƄ

ŽŝÝìƛ ƹĽŃơ ¯ƛì ŰĨ ōìǜ ŃŝǙìơƹŗìŝƹ ¯ƛì¯ơ ŝììÝìÝ ƹŧ ąnjŏąŃŏ ƹĽì ǙŃơŃŧŝ ŧą ƹĽì ¯ÍƹŃŧŝ Žŏ¯ŝÚ ŃŝÍŏnjÝŃŝĭ ŗ¯ŝ¯¯ōŃ ƀơnjŽŽŧƛƹƁ ĽnjÂơÚ njơ¯Âŏì ŽƛŃǙ¯ƹì ƛŧ¯Ýơ ¯ŝÝ ¯ÍÍìơơ ǚ¯ǜơÚ ĽŧnjơŃŝĭ ¯ŝÝ ÍŏŃŗŁ ¯ƹì ÍĽ¯ŝĭì ¯Ý¯Žƹ¯ƹŃŧŝ Žŏ¯ŝŝŃŝĭƄ

ŝŧƹĽìƛ ōìǜ ŃŝǙìơƹŗìŝƹ ¯ƛì¯ Ńơ

ŗ¯Řƹ¯njƛ¯ŝĭ¯ ^¯ŘŧƛŃ ¯ŝÝ ŏŃǙŃŝĭ Âǜ ƹĽì ōŧŘƛìƛŧ ƹnjōnj ŃĽŧ ŧƛ ¯ŝÍŃìŝƹ ^¯ŘŧƛŃ ōŝŧǚŏìÝĭì ŧą ƹì ƹ¯Ń¯ŧ ƀƹĽì ŝ¯ƹnjƛ¯ŏ ǚŧƛŏÝƁƄ

ơ Ž¯ƛƹ ŧą ¯ ^njƛŃǚĽìŝnj¯ ǚ¯Řŝ¯ŝĭ¯ ƀơìŗŃŝ¯ƛƁ Ńŝ V¯Ńƹ¯ŘŃ¯ ŧŝ ‰ĽnjƛơݯǜÚ AŧōŃ¯ŝĭ¯ ŗ¯ƛ¯ŗ¯ƹ¯ō¯ ƹŧĽnjŝĭ¯ ƀ^¯ŘŧƛŃ ŏnjŝ¯ƛ ͯŏìŝݯƛ ìǛŁ ŽìƛƹƁ zìƛì¯ƹ¯ ^¯ŘōŃĽ¯ ơĽ¯ƛìÝ ĽŃơ ōŧŘƛìƛŧ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽì ŃŗŽŧƛƹ¯ŝÍì ŧą njơŃŝĭ ƹĽì ŧŏÝ ǚ¯ǜơ ŧą ƹnjŘŽnjŝ¯ ƀ¯ŝÍìơƹŧƛơƁ Ńŝ ŧƛÝìƛ ƹŧ Âì ¯Ý¯Žƹ¯Âŏì ƹŧ ÍĽ¯ŝĭŃŝĭ ìŝǙŃƛŧŝŗìŝƹơƄ

Aì ơ¯ŃÝ ǚĽŃŏì Ńƹ ǚ¯ơ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ƹŧ ąŧŏŏŧǚ ƹĽì ŗ¯ƛ¯ŗ¯ƹ¯ō¯Ú Ńƹ ǚ¯ơ ìƋnj¯ŏŏǜ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ƹŧ njŝÝìƛơƹ¯ŝÝ Ńƹơ ÝììŽìƛ ŗì¯ŝŃŝĭ Ńŝ ƹĽì ŝ¯ƹnjƛ¯ŏ ǚŧƛŏÝ ¯ŝÝ ƹŧ Âì ŗŃŝÝąnjŏ ŧą ƹŧĽnj ƀơŃĭŝơƁ ƛìŏ¯ƹŃŝĭ ƹŧ ƹĽì ÍĽ¯ŝĭŃŝĭ ō¯njŽìō¯ ƀơì¯ơŧŝơƁƄ

Ƒgŝì ŧą ƹĽì ƹŧĽnj ƹŧ ŏŧŧō ŧnjƹ ąŧƛ Ńơ ƹĽì ŗ¯ŝnj ÇÂŃƛÝơÈ Âìͯnjơì

ÝìŽìŝÝŃŝĭ ŧŝ ǚĽìƛì ǜŧnj ¯ƛìÚ ǜŧnj ͯŝ Ľì¯ƛ ƹĽì ÂŃƛÝơŧŝĭ ÍĽ¯ŝĭŃŝĭÚƓ ^¯ŘōŃĽ¯ ơ¯ŃÝƄ Ƒ8ŧƛ ìǛ¯ŗŽŏìÚ Ńŝ ƹĽì ŝĭ¯ŘĽìƛì ÇąŧƛìơƹÈ Ńą ƹĽìƛì Ńơ ĭŧŃŝĭ ƹŧ Âì ƛŧnjĭĽ ǚì¯ƹĽìƛÚ ǜŧnj ͯŝ Ľì¯ƛ ƹĽì ŗ¯ŝnj ĭŧ ƋnjŃìƹ Ƅ Ƅ Ƅ ŝŧƹĽìƛ ƹĽŃŝĭ ǚì ŝŧƹŃÍìÝ ƛŃĭĽƹ Âìąŧƛì ƹĽì ÂŃĭ ąŏŧŧÝơ ŏ¯ơƹ ǜì¯ƛ ǚ¯ơ Ľŧǚ ƹĽì ąŃƛơƹ ąŏŧǚìƛơ ŧą ƹĽì ŽŧŘ Ľnjƹnjō¯ǚ¯ ƹƛììơ ąŏŧǚìƛìÝ ƹŧ ƹĽì ơŧnjƹĽǚìơƹÚ ǚĽìŝ ƹĽìǜ njơnj¯ŏŏǜ ąŏŧǚìƛ ƹŧ ƹĽì ì¯ơƹƄ

Ƒ¡ì ¯ŏơŧ ŏŧŧōìÝ ¯ƹ ƹĽì ÍŧŝŝìÍƹŃŧŝ Âìƹǚììŝ ąŏŧŧÝơ ¯ŝÝ ƹ¯ŗ¯ƹì¯ Çŗŧŧŝ ŧŝ ìŃĭĽƹĽ ݯǜ ŧą ŏnjŝ¯ƛ ŗŧŝƹĽÈ ݯǜơ Ńŝ ƹĽì ŗ¯ƛ¯ŗ¯ƹ¯ō¯Ú ¯ơ ǚìŏŏ ¯ơ ƹĽì ōŧŘƛìƛŧ ąƛŧŗ _njōnjƹ¯ŘǚĽŃƹŃ ¯ŝÝ znj¯ŝnjŃ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽì ąŏŧǚìƛŃŝĭ ÍĽ¯ŝĭìơÚ ơŧ ōŝìǚ ¯ ÍĽ¯ŝĭì ǚ¯ơ ÍŧŗŃŝĭƄƓ

8¯ƛ _ŧƛƹĽ ŃơƹƛŃÍƹ ŧnjŝÍŃŏ ƀ8_ Ɓ VŧŘǚĽ¯ŃƳ ìŽnjƹǜ ^¯ǜŧƛ Vìŏŏǜ €ƹƛ¯ƹŁ ąŧƛÝ ĽŧŏÝơ ƹĽì ÍŏŃŗ¯ƹì ÍĽ¯ŝĭì ŽŧƛƹŁ ąŧŏŃŧ ¯ŝÝ ¯ŏơŧ ơŽŧōì ¯ƹ ‰ĽnjƛơݯǜƗơ ìǙìŝƹƄ €Ľì Ńơ ¯ŏơŧ ÍĽ¯Ńƛǚŧŗ¯ŝ ŧą ƹĽì _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ŃǙŃŏ ìąìŝÍì #ŗìƛĭìŝÍǜ ^¯ŝ¯ĭìŗìŝƹ 9ƛŧnjŽÚ ǚĽŃÍĽ Ńơ ŃŝǙŧŏǙìÝ Ńŝ ¯ ŝìǚ ŗnjŏƹŃŁ¯ĭìŝÍǜ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ìŗìƛĭìŝÍǜ ÍŧŁŧƛÝŃŝ¯ƹŃŧŝ Íìŝƹƛì ÂìŃŝĭ ÂnjŃŏƹ Ńŝ ¡Ľ¯ŝĭ¯ŘƛìŃ Ńŝ ¯ ÂŃÝ ƹŧ ŃŗŽƛŧǙì ƹĽì ƛìĭŃŧŝƗơ ƛìŁ ơŽŧŝơì ƹŧ ąnjƹnjƛì ŝ¯ƹnjƛ¯ŏ ÝŃơ¯ơƹìƛơƄ

€ƹƛ¯ƹąŧƛÝ ơ¯ŃÝ ǚĽŃŏì ƹĽì 8_ Ľ¯Ý ŝŧƹ Žŏ¯ǜìÝ ¯ ÝŃƛìÍƹ ƛŧŏì Ńŝ ƹĽì ‰‰ z xÚ ƹĽì ō¯njŽ¯Ž¯ ƀŽŏ¯ŝƁ ƹŃìÝ Ńŝ ǚìŏŏ ǚŃƹĽ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏƗơ ŗ¯ĽŃ ƀǚŧƛōƁƄ

Ƒ^njƛŃǚĽìŝnj¯ Ńơ ¯ŏǚ¯ǜơ Ńơŧŏ¯ƹìÝ Ńŝ ƹĽìơì ìǙìŝƹơÚ ơŧ ŃƹƗơ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ ąŧƛ njơ ƹŧ ōŝŧǚ ƹĽì ƕìŝÝ ŧą ƹĽì ƛŧ¯Ý ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơƗ ¯ƛì ìǛìƛÍŃơŃŝĭ ƹĽìŃƛ ŗ¯ŝ¯ ŗŧƹnjĽ¯ōì ÇơìŏąŁơŧǙìƛìŃĭŝƹǜÈ Âìͯnjơì ƹĽìǜ ōŝŧǚ ìǛ¯Íƹŏǜ ǚĽ¯ƹ ƹĽìǜ ŝììÝ ƹŧ ÝŧÚƓ €ƹƛ¯ƹąŧƛÝ ơ¯ŃÝƄ

Ƒgnjƛ ŽƛŃŧƛŃƹǜ Ńơ ĽìŏŽŃŝĭ ŽìŧŽŏì ƹŧ ƹĽŃŝō ¯Âŧnjƹ ƹĽì ąnjƹnjƛìÚ ǚĽŃÍĽ ǚŃŏŏ ŃŝÍŏnjÝì ơŧŗì ƹŧnjĭĽ ÝìÍŃơŃŧŝơ ¯ƛŧnjŝÝ ƹĽì njơì ŧą ƹĽìŃƛ ǚĽìŝnj¯ Çŏ¯ŝÝÈƄ

€Ľì ơ¯ŃÝ ƹĽì ō¯njŽ¯Ž¯ ƑĽŃĭĽŏŃĭĽƹơ Ľŧǚ ŃŗŽŧƛƹ¯ŝƹ Ńƹ Ńơ ąŧƛ ŽìŧŽŏì ŏŃǙŃŝĭ Ľìƛì ƹŧ Ľ¯Ǚì ơŧŗì Íŧŝƹƛŧŏ ŧǙìƛ ǚĽ¯ƹ ĭŧìơ ŧŝ Ńŝ ơnjÍĽ ¯ŝ ìǙìŝƹƓƄ

‰Ľì ǚĽ¯ō¯Ž¯Ž¯ ŧą ƹĽŃơ Žŏ¯ŝ ͯŗì Žŧơƹ

ǜÍŏŧŝì 9¯ÂƛŃìŏŏìÚ ǚĽìƛì ǚì ǚìŝƹ Ńŝƹŧ ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ƹŧ

ĭìƹ ƹĽìŃƛ ơƹŧƛŃìơÚ Ž¯ƛƹŃÍnjŏ¯ƛŏǜ ŧnjƛ ąŃƛơƹ ƛìơŽŧŝÝìƛơ ŧƛ ŧnjƛ ŏŧͯŏ Ľìƛŧìơ ¯ơ ǚì ŏŃōì ƹŧ ͯŏŏ ƹĽìŗ

TåìĻ÷¯Ŷrăă¯ ĻČŴă

ŧŗŗnjŝŃƹǜ ŏì¯Ýìƛơ ąƛŧŗ ¯Íƛŧơơ ^njƛŃǚĽìŝnj¯ ͯŗì ƹŧ Ľì¯ƛ ¯Âŧnjƹ ƹĽì ‰ì ‰¯Ń ‰ŧŘ ōìƛ¯nj ŧŗŗnjŝŃƹǜ zìơŃŏŃìŝÍì ÍƹŃŧŝ xŏ¯ŝ ƀ‰‰ z xƁ ¯ŝÝ ƹĽì ƛŧŏì ŧą ōŧŘ ƛìƛŧ ƹnjōnj ŃĽŧ ƀŽ¯ơơìÝŁÝŧǚŝ ōŝŧǚŏìÝĭì ąƛŧŗ ^¯Ř ŧƛŃ ¯ŝÍìơƹŧƛơƁ Ńŝ ÂìŃŝĭ Žƛ쎯ƛìÝ ąŧƛ ŝ¯ƹnjƛ¯ŏ ÝŃơ¯ơƹìƛơØ ƀąƛŧŗ ŏìąƹƁ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ VŧŘ ǚĽ¯Ń ìŽnjƹǜ ^¯ǜŧƛ Vìŏŏǜ €ƹƛ¯ƹąŧƛÝÚ ƛìŝŧǚŝìÝ ŗ¯ƛ¯ŗ¯ƹ¯ō¯ ƹŧĽnjŝĭ¯ zìƛì¯ƹ¯ ^¯Ř ōŃĽ¯Ú _ǜǡì ^¯ŝnjìŏÚ ‰‰ z x ÍŧŗŗnjŝŃƹǜ ą¯ÍŃŏŃƹ¯ƹŧƛ €ĽŃƛŏìǜ¯ŝŝì ƛŧǚŝ ¯ŝÝ Sŧƛݯŝ ^ŧŧŝƄ