The Northland Age

TŕrŶ ŧġ rŕ¯ Ŵìŕå ¯þġ÷ČŶþ¯ăŕ ÷rŴ ‘årăÕ¯ł

- ŽƛŃŏ SìŝōŃŝơ

ŝŧƹĽìƛ ÍƛŃƹŃͯŏ ÝìǙìŏŧŽŗìŝ­ƹ ͯŗì Ńŝƹŧ ìąąìÍƹŃǙì ŧŝ S¯ŝnj¯ƛǜ ƯÚ džǥdžĨ ǚŃƹĽ ƹĽì ¡ŧƛōìƛ xƛŧƹìÍƹŃŧŝ ƀ^Ńĭƛ¯ŝƹ ¯ŝÝ ŧƹĽìƛ #ŗŽŏŧǜììơƁ Íƹ džǥdžƽƄ ‰ĽŃơ Íƹ ¯Ńŗơ ƹŧ ŽƛŧƹìÍƹ ìŗŽŏŧǜììơ ąƛŧŗ ìǛŽŏŧŃƹ¯ƹŃŧŝ Ńŝ

ŧƹì¯ƛŧ¯Ƅ

zìÍìŝƹ njŽÝ¯ƹìơ ƹŧ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝƗơ ìŗŽŏŧǜŗìŝƹ ŏìĭŃơŏ¯ƹŃŧŝ Ľ¯Ǚì ÂƛŧnjĭĽƹ ¯Âŧnjƹ ơŃĭŝŃąŃͯŝƹ ÍĽ¯ŝĭìơ ąŧƛ ÂnjơŃŝìơơìơ ¯Íƛŧơơ ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜƄ

ơ ŧą ìÍìŗÂìƛ džƽÚ džǥdžƽÚ ƹĽì ƛìŃŝơƹ¯ƹìŗìŝƹ ŧą šǥŁÝ¯ǜ ƹƛŃ¯ŏ ŽìƛŃŧÝơ Ľ¯ơ Âììŝ ìǛƹìŝÝìÝ ƹŧ ¯ŏŏ ìŗŽŏŧǜìƛơÚ ¯ ơĽŃąƹ ąƛŧŗ ƹĽì ŽƛìǙŃŧnjơ ŏŃŗŃƹ ƹŧ ÂnjơŃŝìơơìơ ǚŃƹĽ Űš ŧƛ ąìǚìƛ ìŗŽŏŧǜììơƄ #ŗŽŏŧǜìƛơ ¯ƛì ¯ÝǙŃơìÝ ƹŧ ą¯ŗŃŏŃ¯ƛŃơì ƹĽìŗơìŏǙìơ ǚŃƹĽ ƹĽì ĭnjŃÝìŏŃŝìơ ơnjƛƛŧnjŝÝŃŝ­ĭ ƹĽìơì ƹƛŃ¯ŏ ŽìƛŃŧÝơ ƹŧ ìŝơnjƛì ÍŧŗŽŏŃ¯ŝÍìÚ Ž¯ƛƹŃÍnjŏ¯ƛŏǜ ŝŧƹŃŝĭ ƹĽ¯ƹ ƹĽìơì ͯŝŝŧƹ ŧǙìƛŏ¯Ž ǚŃƹĽ Žƛŧ¯ƹŃŧŝ¯ƛǜ ŽìƛŃŧÝơ ¯ŝÝ ¯ƛì ìǛÍŏnjơŃǙìŏ­ǜ ąŧƛ ŝìǚ ĽŃƛìơƄ

ÝÝŃƹŃŧŝ¯ŏŏǜÚ ąƛŧŗ ŽƛŃŏ ŰÚ džǥdžĨÚ ƹĽì ¯Ýnjŏƹ ŗŃŝŃŗnjŗ ǚ¯ĭì ŃŝÍƛì¯ơìÝ ąƛŧŗ èdždžƄƪǥ ƹŧ èdžƽƄŰĠ Žìƛ ĽŧnjƛƄ 8ŧƛ ¯ ąnjŏŏŁ ƹŃŗì ìŗŽŏŧǜìì ŧŝ ¯ ĨǥŁĽƛ ǚììōÚ ƹĽŃơ ìƋnj¯ƹìơ ƹŧ èĨôÚŰĠdž Žìƛ ¯ŝŝnjŗƄ EŝƹìƛìơƹŃŝ­ĭŏǜÚ ơŧŗì ŧą ƹĽŃơ ŃŝÍŧŗì ą¯ŏŏơ Ńŝƹŧ ƹĽì ƽǥ Žìƛ Íìŝƹ ƹ¯Ǜ Âƛ¯ÍōìƹƄ ‰Ľì €ƹ¯ƛƹŃŝĭ gnjƹƳ‰ƛ¯ŃŝŃŝĭ ŗŃŝŃŗnjŗ ǚ¯ĭì ŃŝÍƛì¯ơìÝ ąƛŧŗ èŰôƄŰƯ ƹŧ èŰôƄĠdž Žìƛ ĽŧnjƛƄ #ŗŽŏŧǜìƛơ ŝììÝ ƹŧ ìŝơnjƛì ƹĽ¯ƹ ¯ŏŏ ìŗŽŏŧǜììơ ¯ƛì Ž¯ŃÝ ¯ƹ ŏì¯ơƹ ƹĽì ŗŃŝŃŗnjŗ ǚ¯ĭì ąŧƛ ìǙìƛǜ Ľŧnjƛ ¯Íƹnj¯ŏŏǜ ǚŧƛōìÝ ƀƛìĭ¯ƛÝŏìơơ ŧą ¯ŝǜ ìŗŽŏŧǜŗìŝƹ ¯ĭƛììŗìŝƹƁƄ ŝǜ Ž¯ǜƛŧŏŏ ơǜơƹìŗơ ¯ŝÝ ìŗŽŏŧǜŗìŝƹ ƛìÍŧƛÝơ ǚŃŏŏ ¯ŏơŧ ŝììÝ ƹŧ ƛìąŏìÍƹ ƹĽì ŗŃŝŃŗnjŗ ǚ¯ĭì ÍĽ¯ŝĭìơƄ

ŝŧƹĽìƛ ÍƛŃƹŃͯŏ ÝìǙìŏŧŽŗìŝ­ƹ ͯŗì Ńŝƹŧ ìąąìÍƹŃǙì ŧŝ S¯ŝnj¯ƛǜ ƯÚ džǥdžĨ ǚŃƹĽ ƹĽì ¡ŧƛōìƛ xƛŧƹìÍƹŃŧŝ ƀ^Ńĭƛ¯ŝƹ ¯ŝÝ ŧƹĽìƛ #ŗŽŏŧǜììơƁ Íƹ džǥdžƽƄ ‰ĽŃơ Íƹ ¯Ńŗơ ƹŧ ŽƛŧƹìÍƹ ìŗŽŏŧǜììơ ąƛŧŗ ìǛŽŏŧŃƹ¯ƹŃŧŝ Ńŝ

ŧƹì¯ƛŧ¯Ƅ ōìǜ ŽƛŧǙŃơŃŧŝ ŧą ƹĽŃơ Íƹ Ńơ ƹĽì ŰǥŁÝ¯ǜ ƹŃŗìąƛ¯ŗì ąŧƛ ìŗŽŏŧǜìƛơ ƹŧ ÍŧŗŽŏǜ ǚŃƹĽ ¯ŝǜ X¯Âŧnjƛ EŝơŽìÍƹŧƛ ƛìƋnjŃƛìŗìŝ­ƹƄ ‰Ľì ŗ¯Ńŝ ƛŧŏì ŧą ¯ X¯Âŧnjƛ EŝơŽìÍƹŧƛ Ńơ ƹŧ ìŝơnjƛì ǚŧƛōŽŏ¯Íìơ ¯ƛì njŽĽŧŏÝŃŝĭ ìŗŽŏŧǜŗìŝƹ ŏ¯ǚ ơƹ¯ŝݯƛÝơƄ ‰Ľì Íƹ ¯ŏơŧ ÝŃơƋnj¯ŏŃąŃìơ ŧąąìŝÝìƛơ ÍŧŝǙŃÍƹìÝ ŧą ŗŃĭƛ¯ŝƹ ìǛŽŏŧŃƹ¯ƹŃŧŝ ¯ŝÝƳŧƛ ƹƛ¯ąąŃÍōŃŝĭ ąƛŧŗ ÂìŃŝĭ ¯Âŏì ƹŧ ŗ¯ŝ¯ĭì ŧƛ ÝŃƛìÍƹ ¯ ÍŧŗŽ¯ŝǜƄ ‰ĽŃơ ŽƛŧǙŃơŃŧŝ ĽìŏŽơ ŏŃŗŃƹ ƹĽì ÍĽ¯ŝÍì ŧą ƛìŧąąìŝÝŃŝ­ĭ Ńŝ ƹĽ¯ƹ ͯŽ¯ÍŃƹǜƄ

Eą ǜŧnj Ľ¯Ǚì ÍŧŝÍìƛŝơ ŧƛ ơnjơŽìÍƹ ÝŃơÍƛ쎯ŝÍŃìơ Ńŝ ǜŧnjƛ Ž¯ǜƛŧŏŏ ƛìÍŧƛÝơÚ ŧnjƛ ơìƛǙŃÍìơ ŃŝÍŏnjÝì ÍŧŗŽƛìĽìŝơ­ŃǙì ƛìǙŃìǚơ ŧą ǜŧnjƛ Ž¯ǜƛŧŏŏ ơǜơƹìŗơ ƹŧ ŃÝìŝƹŃąǜ ¯ŝÝ ÍŧƛƛìÍƹ ¯ŝǜ ìƛƛŧƛơƄ ‰ĽŃơ ìŝơnjƛìơ ƹĽ¯ƹ ìŗŽŏŧǜììơƚ ŏì¯Ǚì ¯ÍÍƛnj¯ŏơ ¯ŝÝ ìŝƹŃƹŏìŗìŝ­ƹơÚ ơnjÍĽ ¯ơ Ľì¯ŏƹĽ Ńŝơnjƛ¯ŝÍì ¯ŝÝ ƛìƹŃƛìŗìŝƹ ÍŧŝƹƛŃÂnjƹŃ­ŧŝơÚ ¯ƛì ¯ÍÍnjƛ¯ƹìŏǜ ƛìÍŧƛÝìÝÚ ƛìąŏìÍƹŃŝĭ ¯ŝǜ ÍĽ¯ŝĭìơ Ńŝ ǚŧƛō Ž¯ƹƹìƛŝơƄ 8ŧƛ Žì¯Íì ŧą ŗŃŝÝ ¯ŝÝ ƹŧ ìŝơnjƛì ÍŧŗŽŏŃ¯ŝÍìÚ Íŧŝƹ¯Íƹ njơ ƹŧ ÝŃơÍnjơơ Ľŧǚ ƹĽìơì ŏìĭŃơŏ¯ƹŃǙì ÍĽ¯ŝĭìơ ŗŃĭĽƹ ŃŗŽ¯Íƹ ǜŧnjƛ ÂnjơŃŝìơơ ¯ŝÝ Ľŧǚ ǚì ͯŝ ¯ơơŃơƹ Ńŝ ŗ¯ŝ¯ĭŃŝĭ ƹĽìơì ƛìƋnjŃƛìŗìŝ­ƹơ ìąąìÍƹŃǙìŏ­ǜƄ

ŽƛŃŏ SìŝōŃŝơ ¸ Az ŧŝơnjŏƹ¯ŝƹ ąŧƛ ¡ĽŃƹìŏ¯ǚ ¡ìÂÂìƛ Ľ¯ƛƹìƛìÝ

ÍÍŧnjŝƹ¯ŝƹơ

Newspapers in English

Newspapers from New Zealand