7¯r ¯Ļ AE¯rĻł ŕå¯ ¯ă ČAE <rÿ ČĻì ŴrĻ ł Čă ‘Čŧă‘ì÷ł
ŽƛŧŗŃŝìŝƹ ^¯ŘŧƛŃ ŏì¯Ýìƛ Ńơ ǚ¯ƛŝŃŝĭ ƹĽ¯ƹ ŝìǚ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ÍĽ¯ŝĭìơ ǚŃŏŏ ŗì¯ŝ ƹĽì ÝìŗŃơì ŧą ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ƛÝơ Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ¯ŝÝ ¯Íƛŧơơ ƹĽì ÍŧnjŝƹƛǜƄ
_ĭ¯ŘƹŃ AŃŝì ŏì¯Ýìƛ xŃƹ¯ ŃŽìŝì Ľ¯ơ ơŏ¯ŗŗìÝ ƹĽì ơŃĭŝ¯ŏŏìÝ ÍĽ¯ŝĭìơÚ ǚŃŽŃŝĭ ŧnjƹ džǥdžŰ ŏìĭŃơŏ¯ƹŃŧŝ ǙìƹŧŃŝĭ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơƗ ¯ÂŃŏŃƹǜ ƹŧ ƛìƋnjìơƹ ¯ ƛìąŁ ìƛìŝÝnjŗ ŧƛ Žŧŏŏ ŧŝ ƹĽìŃƛ ÍŧnjŝÍŃŏƗơ ŃŝƹƛŧÝnjÍƹŃŧŝ ŧą ¯ ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ƛÝƄ
ƑĽìǜƗƛì ¯ ĭŃ¯ŝƹ ŝĭ¯ƛnj ŝnjŃ ÇƹơnjŁ ŝ¯ŗŃÈ ŃŝnjŝݯƹŃŝĭ ƹĽì ŏ¯ŝÝơͯŽì ¯ŝÝ ÝìơƹƛŧǜŃŝĭ ìǙìƛǜƹĽŃŝĭ Ńŝ ƹĽìŃƛ Ž¯ƹĽÚƓ ŃŽìŝì ơ¯ŃÝƄ
Ƒ¡ì ¯ŏŏ ōŝŧǚ ƹĽ¯ƹ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơ ƹĽ¯ƹ Ľ¯Ǚì ¯ Žŧŏŏ ǚŃŏŏ ƹnjƛŝ Ýŧǚŝ Ľ¯ǙŃŝĭ ¯ ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ƛÝƄƓ
ŃŽìŝì ơ¯ŃÝ ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ƛÝ ÍŧnjŝÍŃŏŁ ŏŧƛơ ǚŧnjŏÝ ơŃŗŽŏǜ ÝŃơ¯ŽŽì¯ƛ ąƛŧŗ ÍŧnjŝÍŃŏ ƹ¯Âŏìơ Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ¯ŝÝ ¯ƛŧnjŝÝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝƄ
Ľìǜ ǚŧnjŏÝ ŗìŏƹ ¯Íō Ńŝƹŧ ƹĽìŃƛ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơÚ ÍŧŝƹŃŝnjŃŝĭ ƹŧ ¯Íƹ ¯ơ ƹĽì ŏì¯Ýìƛơ ƹĽìǜ ǚìƛìÚ Ânjƹ ƹĽìŃƛ ǙŧŃÍì ǚŧnjŏÝ Âì ŏŧơƹ ¯ƹ ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏ ƹ¯ÂŏìÚ ŃŽìŝì ơ¯ŃÝƄ
_ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ ǚ¯ơ ƹĽì ąŃƛơƹ ƛìĭŃŧŝ Ńŝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ ƹŧ Ľ¯Ǚì ^¯Ř ŧƛŃ ǚ¯ƛÝơ ŧŝ ¯ŏŏ Ńƹơ ÍŧnjŝÍŃŏơƄ
Ľì ƛìĭŃŧŝ Ľ¯ơ ŝŃŝì ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ƛÝ ÍŧnjŝÍŃŏŏŧƛơ ¯Íƛŧơơ ąŧnjƛ ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ƛÝơÚ ¯ŏŏ ŃŝƹƛŧÝnjÍìÝ ąŧƛ ƹĽì ąŃƛơƹ ƹŃŗì Ńŝ džǥdždžØ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ŃơƹƛŃÍƹ ŧnjŝÍŃŏƗơ _ĭ¯Ř ¯Ń ŧ ŧōìƛ¯nj ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ƛÝ ƀAŃŏݯ A¯ŏōǜ¯ƛÝŁA¯ƛ¯ǚŃƛ¯Ú ¯Âì V¯Ž¯Ú xìŝìƹ¯njŃ VŏìơōŧǙŃÍ ¯ŝÝ ¯Řŗ¯ƹŃ z¯Řōìŝ¯Ɓƨ V¯ŃŽ¯ƛ¯ ŃơƹƛŃÍƹ ŧnjŝÍŃŏƗơ ì ^ŧ¯ŝ¯ŝnjŃ ŧ V¯ŃŽ¯ƛ¯ ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ƛÝ ƀxìƛ¯ x¯ŝŃŧƛ¯ƁÚ ¡Ľ¯ŝĭ¯ŘƛìŃ ŃơƹƛŃÍƹ
ŧnjŝÍŃŏƗơ ¡Ľ¯ŝĭ¯ŘƛìŃ ŃơƹƛŃÍƹ ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ƛÝ ƀ ìÂŧƛ¯Ľ A¯ƛÝŃŝĭ ¯ŝÝ xĽŧìŝŃǛ znjō¯Ɓ ¯ŝÝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝ zìĭŃŧŝ¯ŏ ŧnjŝŁ ÍŃŏƗơ ì z¯ōŃ ^¯ŘŧƛŃ ŧŝơƹŃƹnjìŝÍǜ ƀxìƹìƛŁXnjͯơ Sŧŝìơ ¯ŝÝ njŃ ĽŧƛƹŁ ŏ¯ŝÝƁƄ
ŃŽìŝìÚ ǚĽŧ ¯ŏơŧ ÍŧŁÍĽ¯Ńƛơ ƹĽì ƛìĭŃŧŝ¯ŏ ÍŧnjŝÍŃŏƗơ ì ¯Ń ŧōìƛ¯nj ^¯ŘŧƛŃ ¯ŝÝ ŧnjŝÍŃŏ ¡ŧƛōŃŝĭ x¯ƛƹǜÚ ơ¯ŃÝ ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ƛÝơ ǚìƛì ƹĽì ÍnjŏŗŃŁ ŝ¯ƹŃŧŝ ŧą ǜì¯ƛơ ŧą ŗ¯ĽŃ ąƛŧŗ ƹĽì ŏŃōìơ ŧą ąŧƛŗìƛ 8¯ƛ _ŧƛƹĽ ÝìŽnjƹǜ ŗ¯ǜŧƛ ¯ŝÝ ^x ŧǙìƛ ¯ŗnjìŏơƄ
Ľìƛì Ľ¯Ý Âììŝ Ľnjĭì ơƹƛŃÝìơ ŗ¯Ýì ƹŧǚ¯ƛÝơ ƹĽì ŃŝÍŏnjơŃŧŝ ŧą ^¯ŘŧƛŃ Ńŝ _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝƗơ ŏŧͯŏ ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ Ńŝ ƛìŁ Íìŝƹ ÝìͯÝìơƄ ^¯ŘŧƛŃ ŽìŧŽŏì ǚĽŧ njŝÝìƛơƹŧŧÝ ƹĽŃŝĭơ ǚŃƹĽ ¯ ^¯Ř ŧƛŃ ǚŧƛŏÝ ǙŃìǚ Ľ¯Ý ÂìÍŧŗì ŗŧƛì ŃŝǙŧŏǙìÝ Ńŝ ÍŧŝƹƛŃÂnjƹŃŝĭ ƹŧ ÍŧnjŝÍŃŏ ƛìĭnjŏ¯ƹŃŧŝơ ¯ŝÝ ÝìÍŃơŃŧŝŁŗ¯ōŃŝĭÚ ŃŽìŝì ơ¯ŃÝƄ
ŃŽìŝì ơ¯ŃÝ ƹĽì ơŃĭŝ¯ŏŏìÝ ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ƛÝ ÍĽ¯ŝĭìơ ǚìƛì Ž¯ƛƹ ŧą ¯ŝ ŧŗŝŃŁ Ânjơ ŧą ĭŧǙìƛŝŗìŝƹ ÍĽ¯ŝĭìơ ƹĽ¯ƹ ǚìƛì ŧǙìƛǚĽìŏŗŃŝĭ ÍŧŗŗnjŝŃƹŃìơƄ
Aì ơ¯ŃÝ ^¯ŘŧƛŃ ŽìŧŽŏì ŝììÝìÝ ƹŧ ÝŧnjÂŏì ƹĽìŃƛ ìąąŧƛƹơ ƹŧ ŗ¯ōì ơnjƛì ÍŧnjŝÍŃŏ ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ƛÝơ ǚìƛì ōìŽƹÚ ŧƛ ƛìŃŝƹƛŧÝnjÍìÝ Ńŝ ƹĽì ąnjƹnjƛìƄ
Ľì ÍĽ¯ŝĭìơ ƛŧŏŏìÝ Â¯Íō ƛŃĭĽƹơ ìŝơĽƛŃŝìÝ Ńŝ ì ŃƛŃƹŃ ŧ ¡¯Ńƹ¯ŝĭŃÚ Ľì ơ¯ŃÝƄ
Ľì ƛì¯ƹǜ ǚ¯ơ ¯ŝ Ľŧŝŧnjƛ¯Âŏì ¯ĭƛììŗìŝƹ ƹĽ¯ƹ ǚ¯ơ ŝŧǚ ÂìŃŝĭ ÝŃơĽŧŝŧnjƛìÝƄ
ŃŽìŝì ơ¯ŃÝ _ìǚ ¨ì¯ŏ¯ŝÝ Ľ¯Ý Âììŝ ŧŝ Ńƹơ ǚ¯ǜ ƹŧ ÂìÍŧŗŃŝĭ ¯ŝ ŃŝÍŏnjơŃǙì ơŧÍŃìƹǜ Ânjƹ ƹĽ¯ƹ Ľ¯Ý ŝŧǚ ÍĽ¯ŝĭìÝƄ
^ì¯ŝǚĽŃŏìÚ ¯ŗnjìŏơ ơ¯ŃÝ Ľì Ľ¯Ý Âììŝ Ǚìƛǜ ŗnjÍĽ Ńŝ ą¯Ǚŧnjƛ ŧą ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ƛÝơƄ
njƹ ŝŧǚÚ Űô ŗŧŝƹĽơ Ýŧǚŝ ƹĽì ƹƛ¯Íō ąƛŧŗ ƹĽìŃƛ ŃŝƹƛŧÝnjÍƹŃŧŝ ąŧƛ ŗŧơƹ ÍŧnjŝÍŃŏơÚ Ľì ǚ¯ơ ŝŧƹ ÍŧŝǙŃŝÍìÝ ƹĽìǜ Ľ¯Ý ŽƛŧǙìŝ ƹĽìŃƛ ǚŧƛƹĽƄ
ƑE ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ƹĽŧnjĭĽƹ ƹĽ¯ƹ Âǜ ƹĽŃơ ơƹ¯ĭì Ńŝ ƹĽì ìŏìÍƹŧƛ¯ŏ ÍǜÍŏì E ǚŧnjŏÝ Âì ơ¯ǜŃŝĭ ƕA¯ŏŏìŏnjŋ¯ĽÚ ǜìơ ^¯Ř ŧƛŃ ǚ¯ƛÝơ ǚìƛì ƹĽì ƛŃĭĽƹ ÝìÍŃơŃŧŝ ąŧƛ ^¯ŘŧƛŃ ¯ŝÝ ąŧƛ ¯ŏŏ ƹĽì ÍŧŗŗnjŝŃƹǜƗƄ njƹ E ͯŝƗƹ ÍŧŗŗŃƹ ŗǜơìŏą ƹŧ ƹĽ¯ƹÚƓ ¯ŗnjìŏơ ơ¯ŃÝƄ
Aì ơ¯ŃÝ ƹĽì ŗ¯Ńŝ ƛì¯ơŧŝ ąŧƛ ƹĽŃơ ǚ¯ơ ƹĽ¯ƹ Ľì ǚŧnjŏÝ Ľ¯Ǚì ìǛŽìÍƹìÝ ƹĽì ÝŃơƹƛŃÍƹƗơ ^¯ŘŧƛŃ ǚ¯ƛÝ ÍŧnjŝÍŃŏŏŧƛơ ƹŧ Ľ¯Ǚì ¯ ŗŧƛì ¯ÍƹŃǙì ƛŧŏì Ńŝ ŗ¯ōŃŝĭ ơnjƛì ƹĽì ÍŧnjŝÍŃŏƗơ džǥdžĨƳdžǥdžĠ ƛ¯ƹìơ ƛŃơì ǚ¯ơ ŝŧƹ ¯ơ ĽŃĭĽ ¯ơ ƹĽì ŽƛŧŽŧơìÝ ŰƯƄĠ Žìƛ Íìŝƹ ŃŝÍƛì¯ơìƄ
AŃơ ƛìąìƛìŝÝnjŗ Ǚŧƹì ǚŧnjŏÝ ÍĽ¯ŝĭì Ńŝ ą¯Ǚŧnjƛ ŧą ƹĽì ǚ¯ƛÝ Ńą ƹĽì ƛ¯ƹìơ ŃŝÍƛì¯ơì ǚ¯ơ ƛìÝnjÍìÝƄ
ǚìŝƹǜŁơŃǛ Žìƛ Íìŝƹ ŧą _ŧƛƹĽŏ¯ŝÝƗơ ŧǙìƛ¯ŏŏ ŽŧŽnjŏ¯ƹŃŧŝ ŃÝìŝƹŃąŃìơ ¯ơ ^¯Ř ŧƛŃÚ ÍŧŗŽ¯ƛìÝ ǚŃƹĽ ŰƪƄƽ Žìƛ Íìŝƹ ŝ¯ƹŃŧŝ¯ŏŏǜƄ
Ċ X z ŵǓ ƁƙݵƁ ÒƙíȎ ŽƙǾǍƏµƁŵǓƉ Ýƙų
ĕǾƏíüí ÒȎ z_® µƏí _® gƏ ŵǍ