Tyrannies the world over find satire hard to stomach
Russia’s decision to ban British satire The Death of Stalin shows how bombast and bullying hides weakness and self-doubt, says David Aaronovitch.
It must have been just like the good old days. On Tuesday in Moscow, a group of politicians sat down with the culture minister to watch a movie, agreed that they didn’t like it, and decided to suppress it. That film was the British-made satire
but the irony of the decision to ban it was lost on those present.
I saw the film last year, and many readers will have seen it, too. It’s hard to pick a favourite from the lineup of grotesque characters: Steve Buscemi’s canny Khrushchev, Simon Russell Beale’s terrifying secret police chief Beria, Jason Isaacs’ impulsive army chief Zhukov, or Michael Palin’s slippery foreign minister Molotov, able to convince and unconvince himself of the most fundamental beliefs within seconds. But though they were all satirical versions of themselves, the essential truth of the drama was that these men constituted the heart of a cannibalising tyranny, in which they had been scared witless by, and finally liberated from, the vozhd – the great leader.
So why ban it? A potpourri of reasons was offered by the Russians for the decision.
It was bad timing, coinciding with the 75th anniversary of the German surrender at Stalingrad. It was a ‘‘planned provocation’’ (though who by and what of was never made clear). It ‘‘smeared the memory of our people who defeated Nazism’’, apparently. It was an ‘‘absolute pasquinade’’, said Yelena Drapeko, deputy head of the Russian parliament’s culture committee. Which was an odd kind of criticism, since ‘‘pasquinade’’ means lampoon or satire – exactly what
claims to be.
The awful truth about Stalin shown in the movie is essentially the one revealed by Khrushchev in his famous de-Stalinisation speech to the Communist Party Congress in 1956. Joseph Vissarionovich was a mass murderer under whose aegis you could be picked up and shot for no good reason at all. Russians have officially known this for years. Even my father, a British Communist Party official who my aunt told me wept on the day that he heard of the dictator’s death, was forced in the end to accept that Stalin had been a bastard.
Russia, of course, is not alone in finding satire hard to stomach. Tyrannies the world over find it impossible to take. Back in 2014, North Korea launched an entire cyberwar against Sony for daring to make fun of Kim Jong Un’s regime in the film
Eight years earlier, several Arab nations banned Sacha Baron Cohen’s mock documentary Dubai’s censors cut so much ‘‘offensive’’ material on its release that the 90-minute movie ran to just 30 minutes. Baron Cohen’s later film about a fictional north African leader, attracted similar censorship in one-party states.
Much of the Beijing government’s effort to control Chinese social media is about stamping out jokes at the ruling party’s expense.
Moscow has not always been so hostile to representations of the Stalin era. I recently watched a Russian TV version of Vasily Grossman’s book .It tells the stories of several people during and after World War II. But instead of focusing exclusively on heroic resistance to the invading Germans (though there is plenty of that), it also shows how Russians suffered at the hands of Stalin and his henchmen. One, Krymov, an old Bolshevik and a hero of Stalingrad, is arrested, sent to the Lubyanka and tortured to get him
Even my father, a British Communist Party official who my aunt told me wept on the day that he heard of the dictator’s death, was forced in the end to accept that Stalin had been a bastard.
to confess to entirely fictitious crimes.
In 1960, the manuscript of the book was seized from Grossman’s apartment by the KGB. Two years later, the Soviet ideology chief, Mikhail Suslov, apparently told Grossman that his book was so dangerous that it could not be published for two or three centuries. Grossman died in 1964 with the book unpublished. It took Mikhail Gorbachev’s accession to power for
to be available to Russians in Russia.
Since the annexation of Crimea in 2014, though, Russian nationalism has become far more strident. And a principal beneficiary of this is the memory of Stalin. Last year, a Russian poll asked respondents to name the greatest person in the world of all time. The poet Pushkin was third, Vladimir Putin was second, and Stalin was top. One can’t help thinking that it’s just as well for Uncle Joe that he’s already dead – Putin hates coming second.
Two other recent Russian TV dramas help to explain the decision to ban
One is about Sofya, the
15th-century wife of Ivan III of Muscovy. A beautiful, highcheekboned woman, she survives attempts by foreign agents to poison her, defeats the monarchy’s domestic enemies with necessary harshness, and expands Russia’s borders. The second is about Catherine, the
18th-century wife of Tsar Peter III. A beautiful, high-cheekboned woman, she ... you can guess the rest. It’s exactly the same, down to the princess-poisoning foreigners.
The theme in both dramas is the one in Sergei Eisenstein’s 1944 film
Russia’s ruler is reluctantly forced into despotism by traitors at home and saboteurs abroad. Stalin liked Part I but banned Part II.
Why was Stalin so careful? Why are Russia’s censors so careful now? Because in their minds, powerful traitors and foreign enemies surrounded him then and surround them now. One big dissident breath and the whole fragile edifice might come crashing down.
Their outward show of strength is in inverse proportion to their internal self-confidence. In a situation of such weakness, even the way TV depicts history must be controlled.
One of biggest critics is Nikita Mikhalkov, who accused the film of ‘‘smearing the memory’’ of those who fought the Germans. But he is himself a film-maker – his 1994 film about Stalinism,
won an Academy Award. Compare and contrast: we gave him an Oscar and he bans our film. Now a big Putin fan, here he is, like one of those Soviet cultural stooges, arguing for the banning of ‘‘inappropriate’’ works of art. For inappropriate, read dangerous.
My favourite objection, though, belongs to Yelena Drapeko. she said, was made to convince Russians that ‘‘our people are terrible and our leaders are idiots’’. Our leaders in the present tense. This is odd, because though Beria, Khrushchev and Molotov are in the movie, Putin, Medvedev and Drapeko herself are not.
But what can you say to someone who takes a secret policeman’s cap and jams it so firmly on her own head? Only that it fits all too well.