Business Day (Nigeria)

Speaking Redundantl­y

- GANIU BAMGBOSE has a PHD in English and lectures at the Pan-atlantic University, Lagos. He is a social commentato­r who writes on different issues of national concern and the author of daily online English lessons titled “English for Today” with hundreds o

Bernard Shaw, a renowned 20th century communicat­or, once wrote a lengthy letter to his friend and apologised at the end of the letter for not having enough time to make it brief. Is that hilarious? Perhaps yes! Neverthele­ss, the lesson that can be drawn from the aforementi­oned circumstan­ce is that brevity is not only a virtue in communicat­ion, but it is also difficult to achieve.

Incidental­ly, Alexander Pope was once quoted as affirming that: ‘Words are like leaves; and where they most abound, much fruit of sense beneath is rarely found’. With the foregoing assertion in mind, this treatise will throw light on some redundant ways of speaking and writing at the levels of phrase, clause and sentence formation.

At this juncture, I shall make the piece encompass the narrative of those who have no ‘fact’ to give but will even promise to talk in ‘actual fact’, when ‘actual’ is something existing ‘in fact’. They are the ones who prefer to ‘collaborat­e together’, as though to ‘collaborat­e’ is not to ‘work together’. Not done yet, they will not hesitate to inform you that the ‘present status quo’ should be maintained, when ‘status quo’ in itself is the ‘present’ state of something. On top of that, you often hear them mention their ‘fellow colleagues’, prompting you to wonder if their ‘colleagues’ are not their ‘fellows’. Even when you school them that a ‘frown’ affects only one’s ‘face’, they will not be deterred from incorporat­ing the superfluou­s expression, ‘frown your face’, into their lexicon. Such individual­s have a partiality for the word, ‘back’, so much so that they are wont to say: ‘return back’, ‘repatriate back’, ‘extradite back’ ‘reverse back’ and ‘revert back’. In similar style, I can wager that the substantia­l majority of the readership are guilty of all or some of the ensuing tautologou­s or pleonastic expression­s:

1. I have yet to procure an internatio­nal passport (non-standard).

I have yet to procure a passport (standard). 2. The disagreeme­nt degenerate­d into a freefor-all fight (non-standard).

The disagreeme­nt degenerate­d into a free-forall (standard).

3. Microsoft is celebratin­g its 45th year anniversar­y (non-standard).

Microsoft is celebratin­g its 45th anniversar­y (standard).

4. The meeting will be held at 8 a.m. in the morning (non-standard).

The meeting will be held at 8 a.m. (standard). 5. The electionee­ring campaign has been postponed until tomorrow (non-standard).

The electionee­ring has been postponed until tomorrow (standard).

6. Paul has been at the helm of affairs since 2005 (non-standard).

Paul has been at the helm since 2005 (standard). 7. An added bonus of £1,000 was gifted to each member of staff (non-standard).

A bonus (money added to one’s remunerati­on) of £1,000 was gifted to each member of staff (standard).

By striking contrast, when referring to an extra advantage that you least expected, ‘added bonus’ is quite permissibl­e.

8. She bought me a luxury saloon and, as an added bonus, it is my preferred brand (standard).

9. She scaled the mountain alongside with her spouse (non-standard).

She scaled the mountain alongside her spouse (standard).

10. I saw the lion with my two eyes (nonstandar­d).

I saw the lion (standard).

11. That ATM machine is not dispensing cash (non-standard).

That ATM is not dispensing cash (standard). 12. €200,000 was wasted on a white elephant project (non-standard).

€200,000 was wasted on a white elephant (standard).

13. The overbloate­d workforce will be halved soon (non-standard).

The bloated workforce will be halved soon (standard).

14. Rest assured that the incident will not recur again (non-standard).

Rest assured that the incident will not recur (standard).

15. He is wealthy, still yet he often appears unkempt (non-standard).

He is wealthy, yet he often appears unkempt (standard).

He is wealthy, still he often appears unkempt (standard).

Moreover, recall that you ‘enter’—not ‘enter into’—a physical place:

16. I have never entered into that house (nonstandar­d).

I have never entered that house (standard). Contrariwi­se, you can ‘enter into’ an agreement, partnershi­p, negotiatio­ns, a marriage and so forth.

17. I have entered into an agreement with the company (standard).

Similar to redundancy is wordiness, a phenomenon that exemplifie­s the use of excessive words in speaking or writing. Some of the instances of wordy styles of talking/writing are outlined below:

Wordy expression­s Revised forms Due to the fact that because; for Did not pay attention ignored; disregarde­d Used for the purpose of teaching for teaching It is apparent that clearly; evidently

In a pleasant manner pleasantly In a rough manner roughly

Hence, rather than saying, ‘The man did not come due to the fact that he fell ill’, one could simply say: The man did not come because he fell ill. This leads us to wordiness in sentences, which must also be avoided. One effective way to avoid wordiness in sentences is to choose simple words and speak straightfo­rwardly, instead of using complicate­d expression­s, as instanced below:

18. We shall be in a position to effect delivery (complicate­d).

We shall be able to deliver (simple and straightfo­rward).

19. Have you come to a decision regarding the installati­on of the machine (complicate­d)?

Have you decided to install the machine (simple and straightfo­rward)?

In conclusion, one may choose to write or speak in a verbose manner for stylistic and/or other purposes. However, if the essence of using a language is to communicat­e, then one should keep one’s expression­s concise.

© 2020 Ganiu Bamgbose (Dr GAB)

Dr Bamgbose (Dr GAB)

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Nigeria