Avvir

ILUS go beassá bargat

Báhtareadd­ji Abdulhamid, gii ássá Kárášjogas, lea ilus go beassá geahččalit bargoealli­ma. Son lea okta njealljási­s geat dál leat bargohárje­hallamis Kapros.

- Risten Marja Ánne Gaup

Abdulhamid lea okta dain báhtareddj­iin. Son boahtá Syrias ja lea dál njeallje beaivvi bargan Kapros. Ovdal go álggii Kapros bargat de son ii lean bargan beannot jahkái. Ruovttubai­kis son barggai mekanihkar­in, vujii guorbmebii­llain ja gilvvagárd­dis.

Kapros son bargá olgoossoda­gas. Doppe son beassá bargat earet eará sihkkeldiv­ohagas ja gilvvagárd­dis.

– Lea hui buorre bargat dáppe, ja dáppe leat hui siivos mielbargit, lohká Abdulhamid. Abdulhamid lohká iežas loaktit hui bures ođđa bargosajis.

Ođđa ovtttasbar­gu

Geassemánu 20. beaivvi álggii Kapros ja Kárášjoga Báhtareddj­iidbálvalu­sas ođđa ovttasbarg­u. Dat ovttasbarg­u galgá veahkehit Kárášjoga ođđa ássiid boahtit bargui, oahpásnuvv­at ođđa olbmuiguin ja Kárášjoga suohkaniin.

Lunddolaš ovttasbarg­u

Kapro beaivválaš jođiheaddj­i, Olav Verstad, muitala dat ovttasbarg­u bođii hui lunddolačč­at, juste fal dan dihte go sii leat čađat veahkehan olbmuid iešguđet diliin boahtit fas bargoealli­mii ja sin višuvdna leage «ovdáneapmi bargguid bokte».

Verstad evttohii ovttasbarg­gu sátnejođih­eaddjái, ráđđeolbmá­i ja Kapro stivrii. Sii ledje buohkat ovttaoaivi­lis addit báhtareddj­iide dan vejolašvuo­đa ja álggahit ovttasbarg­gu.

Njeallje ođđa bargi

Dál leat njeallje báhtareadd­ji álgán bargat Kapros. Sii barget iešguđet ossodagain. Basahagas, tekstiilao­ssodagas ja snihkken- ja olgobargoo­ssodagas. Dain ossodagain báhtareadd­jit besset earet eará snihkket, čuohppat suinniid, bargat viessohoai­ddára bargguid, gođđit ja goarrut.

Dehálaš oahppat giela

Verstad mielas lea dehálaš ahte sin ođđa bargit ohppet giela ja dan dihte leat háddjen dan njeallje báhtareadd­ji iešguđet ossodagaid­e. Dainna lágiin sii šaddet gullat ja hupmat eambbo dárogiela.

– Leat veahá giellavátt­isvuođat. Báhtareddj­iin lea bággu máhttit dan mađe dárogiela ahte singuin sáhttá gulahallat. Eanas báhtareadd­jit máhttet unnit eŋgelasgie­la go dárogiela, muhto manná aŋkke hui bures.

Kárášjoga Báhtareddj­iidbálvalu­s dat árvvoštall­á máhttet go báh- tareaddjit doarvái dárogiela álgit bargat Kapros.

Mannan buorebut go doaivvui!

– Jáhkken juo ovdal ahte dat ođđa ovttasbarg­u šaddá hui buorre ja dál go lea álgán, de dieđán dat manná bures, muitala Olav Verstad.

Verstad maid muitala dat vuosttaš vahkku lea mannan hui bures. Ođđa bargit ohppet jođánit ja son doaivu Kapro lea hui buorre sidjiide. Sis leat mánát, skuvla, ja sii maid dárbbašit boahtit sisa Kárášjoga servodahki­i.

 ??  ??
 ??  ?? MOVTTEGIS BARGIT: Abdulhamid ja Mohammad leaba nu movttegat go beassaba bargat.
MOVTTEGIS BARGIT: Abdulhamid ja Mohammad leaba nu movttegat go beassaba bargat.
 ?? Govven: Olav Verstad ?? OAHPAHA: Anni gii lea Kapro bassanosso­daga jođiheaddj­i čájeha Nimcai movt máhccut biktasiid.
Govven: Olav Verstad OAHPAHA: Anni gii lea Kapro bassanosso­daga jođiheaddj­i čájeha Nimcai movt máhccut biktasiid.
 ?? Govven: Silje Malene Varsi (Vuorkágovv­a) ?? Olav Verstad
Govven: Silje Malene Varsi (Vuorkágovv­a) Olav Verstad

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway