– MÁHTOČUOVŽŽAT laskan ea­nus

«Goalm­má­da­soas­si gu­li­in le­at máhtoguo­lit»

Avvir - - FORSIDE - Čál­lán: Ris­ten Mar­ja An­ne Gaup vi­kar4@av­vir.no

– Vái­vi go máhtu bil­lis­ta muđui fi­in­na ja njálg­ga gu­li­id, mui­tala Jo­han Ing­vald.

Gu­ov­dage­aid­nu­laš Jo­han Ing­vald Ha­et­ta lea áŋ­gi­ris ču­ovža­biv­di bádjin ea­nus, muhto dál eai oro šat ču­ovžžat nu njálgát. Máhtu baldá borr­an­lus­tu.

Guol­lás eatnu

Ha­et­ta lei bid­jan fierp­mi Gu­ov­dage­a­innu et­nui, Láin­nasvuop­mái bádje­et­nui man­nan va­hku.

Dán jagi lea eatnu leam­ašan hui guol­lái. Dađi­ba­há­but fer­te Ha­et­ta šliv­get ea­nas gu­li­id maid god­dá.

– Čáp­pa, ve­ahá stuora guo­lit, muhto ollu máhtu. Dat lea hui suivat, mui­tala Ha­et­ta.

Ha­et­ta lea ieš gea­hččalan jurddašit man­ne eatnu lea nu guol­lái.

– Ču­ovža soaitá le­at rašit go lea váib­bat. Fer­ten gal aŋk­ke lasi­hit ah­te dat guo­lit eai or­ron dego váib­bat guo­lit, lo­hká Ha­et­ta.

Hui olu máhtu

Dat lea sul­lii 20 jagi ái­gi go Ha­et­ta vuost­tašge­ard­de oin­nii máhtoču­ovžža dáp­pe Gu­ov­dage­a­inn­us. Daid maŋe­mus jagi­id lo­hká Ha­et­ta las­sá­nan máđuid.

– Ov­dal láve­je dušše muhto­min moat­ti guo­lis máhtu. Dal le­at ea­nas máhtoguo­lit. Goalm­má­da­soas­si gu­li­in le­at máhtoguo­lit, mui­tala Ha­et­ta.

Unnán guoláste­ap­mi ár­be­vier­ru no­hká

Ha­et­ta váro­ha ču­ovža le­at bil­la­huv­va­goahtán go unnán biv­do­juv­vo, ja dáin­na lági­in bil­lis­tit ču­ovža­jávrri­id ja Gu­ov­dage­a­innu eanu.

– Jus olbmot eai gil­le biv­dit gu­li­id, de bil­la­huv­vet si­h­ke guo­lit ja jávrrit. Ja jus olbmot eai bivd­de gu­li­id de mii massit olu máht­tu ja kul­tuvrra, na ol­les ár­be­vier­ru jáv­ká, dad­já Ha­et­ta.

– Ču­ovža leam­ašan nu mávs­so­laš Gu­ov­dage­a­innu álbmogii álo. Dat lea div­rras re­sur­sa mii ii galg­gašii duššái mannat, loa­h­pa­ha Jo­han Ing­vald Ha­et­ta.

Ár­bevi­ro­laš biv­du soaitá le­at dálk­kas

– Ču­ovža­jávrri­in lea be­are olu guol­li ja ár­bevi­ro­laš guoláste­ap­mi váilu. Dan áig­ge eai olbmot šat nuohto nu olu go ov­dal, ja nuoht­tun lea buor­re vuo­hki čor­get jávrri bot­ni, ja nu maid­dái dálk­ko­dit jávrri­id, mui­tala Gu­ov­dage­a­innu sátne­jođi­head­dji Jo­han Va­sa­ra.

Johto­lat­láh­ka heht­te guolle­bivd­du

Gu­ov­dage­a­inn­us ii bea­sa vuodjit nje­alje­juvllagi­in bu­ot ču­ovža­jávrrii­de, ov­dal maŋŋel suoid­nemánu 1.beaiv­ve. Jo­han Va­sa­ra váro­ha dat guolle­las­sáne­ap­mi lea ok­ta boađus das go johto­lat­láh­ka heht­te vánd­dardeami daid áiggi­id go guol­li lea buore­mus.

– Go galgá biv­dit gu­li­id, dal­le dávjá dárbbašuv­vo­jit los­sa gálvv­ut miel­de maid vázzi olm­moš ii na­got guod­dit. De dárbbašuv­vo nje­alje­juvllat.

Suo­hkan há­li­i­divčče ve­ah­ke­hit

– Suo­hka­nis eai le­at báikkálaš gu­ovll­ut maid be­as­set háld­dašit. Mii le­at gea­hččalan Fefo oažžut sa­gai­de, muhto das ii le­at boahtán boađus. Livčče buor­re jus Fefo ja suo­hkan ovt­tas­barg­gašed­je dákkár ášši­in. Suo­hkan galg­gašii ieš be­as­sat háld­dašit báikkálaš gu­ovlluid. De bea­sašii suo­hkan ea­ret eará áŋ­gi­ruššat olbmuid biv­dit jávrri­id, mui­tala Va­sa­ra.

– Vár­reláh­ka maid livčče ok­ta čo­avd­dus, lasi­hastá Va­sa­ra.

Gov­ven: Jo­han Ing­vald Ha­et­ta (priváhta gov­va) Gov­ven: Nils Jo­han Vars (vuor­kágov­va)

MÁHTOČUOVŽA lea boađus go unnán biv­do­juv­vo. Dá lea ok­ta dain ču­ovžžain maid Jo­han Ing­vald gottii.

Gov­ven: Nils Jo­han Vars (Vuor­kágov­va)

Sátne­jođi­head­dji váilla­ha ár­bevi­ro­laš biv­di­ma.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.