Avvir

– Ollu guolit ja unnán bivdu

- Risten Marja Anne Gaup vikar4@avvir.no

Norgga Luonddudut­kaninstitu­htta (NINA) seniordutk­i, Odd Terje Sandlund lea earet eará sáivadutki. Son ii leat Guovdageai­nnus dutkan, muhto lea bearráigea­hččan olu jávrriid ja jogaid Norggas NINA prošeavtta­id oktavuođas.

– Lea hui álki fuobmát jus čuovžžas leat máđut. Dan oaidná jus čuohpasta guoli birgui, de ihtet máđut jus leat. Dat máđut gohčoduvvo­jit hávgamáhtu­n ja bohtet hávggas, muitala Sandlund.

Hávgga parasihtta

Hávggas lea parasihtta čoliin. Dat parasihtta monne hávgga čoliide ja hávga baika daid moniid jávrái. Daid moniid borrá čuovža ja čuvžii šaddet de hávgamáđut.

– Mađi eambbo hávggat leat jávrris, dađi eambbo dat baika ja dađi eambbo čuovža borrá daid baikkaid ja dađi eanet čuovžžat ožžot hávgamáđui­d, čilge Sandlund.

Álkes muhte lossa čoavddus

– Áidna čoavddus maid mas sáhttá leat ávki lea bivdit garrasit, sihke čuovžžaid ja hávggaid. Čuovža gierdá garrasit bivdojuvvo­t. Dat lea lossa bargu maid šaddá dávjá bargat, muhto das lea ávki daid jagiid go bivdá garrasit, muitala Sandlund.

– Boares čuovžžaid galggašii earenoamáš olu bivdit eret, go dain leat ollu máđut ja dat ožžot máđuid álkibut go nuorra guolit, Dasalassin livččii buoremus bivdit dalle go hávga gođđá, rávve Sandlund.

– Ii leat váralaš borrat!

Odd Terje Sandlund namuha vel ahte dat ii leat váralaš borrat čuovžža mas leat hávgamáđut:

– Ii leat váralaš borrat, muhto ii soaitte leat nu miella borrat daid.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway