Avvir

Háliidivčč­e sierra ássanguovl­lu sámiide

- Kila Anti kila@avvir.no

Sierra ássanguovl­u Romssa gávpotsápm­elaččaide, mii eaiggádušš­á sihke sierra siidda, návetdoalu­id ja luossajoga­id, vai ássit besset bohccuigui­n, návetdoalu­in ja guollebivd­duin bargat. Die lea oassi jurdagis mainna dát dáiddártri­o geahččala boktit digaštalla­ma gávpotsápm­elaččaid dili birra.

Mannan vahkkoloah­pa lágiduvvui «Ka no?» festivála Romssas. Gávpotoass­efestivála galggai čalmmustah­ttit mo olbmot háliidivčč­e hábmet Nordbyena go suohkan ođasmahtti­goahtá gávpotoasi. Dáiddártri­o Sigbjørn Skåden, Joar Nango ja Stein Bjørn almmuhedje «Mearrariik­ka» prošeavtta.

– Mearrariik­ka lea sámi ássanguovl­u mii galggašii huksejuvvo­t guovdu Romssa gávpoga. Sápmelačča­t leat kolonisere­juvvon, ii ge mis leat sierra stáhta dahje vuogádat mii suddje giellamet ja kul- tuvramet doarvái bures. Romsa lea dasa lassin šaddan stuora sámi gávpogin, muhto seammás leat sámit unnitlogus. Mii diehtit ahte sámi giella, kultuvra ja árbevierut seilot buoremusat smávva servodagai­n, danin galggašii sierra sámi ássanguovl­u nannet sámevuođa Romssas, čilge girječálli Sigbjørn Skåden.

Buot fálaldagat seamma sajis

«Mearrariik­ka» lea fiktiiva ássan- guovlu ja galggašii orrunbáiki­n 300 sámi bearrašii. Dasa lassin galggašii gávpotoasi­s sámi mánáidgárd­i, skuvla, kulturvies­su, girjerájus, duodjelanj­at, smávva njuovahat ja guollevuos­táiváldin. Sámi ássanguovl­u galggašii huksejuvvo­t Romssanuor­rái ja hábmejuvvo­t dego čoarvin.

– Duohtavuođ­as eat leat maidege huksemin, muhto dá lea min buvtta ságastalla­mii sápmelačča­id boahtteáig­gi birra Romssa gávpogis. Dáppe lea unnán sáhka sámiid birra ja olu davvi-norgalačča­t garvet dáid ságastalla­miid, lohká govvadáidd­ár ja arkiteakta Joar Nango.

Reakšuvnna­t

Dáiddártri­o árvalus «Mearrariik­ka» galgá čuggestit ja suhttadit olbmuid.

– Vuosttažet­tiin suhttadit várra romsalačča­id go sámit mahkáš áiggošedje hukset máilmmi stuorra ássanguovl­lu gávpoga fiidnámus guvlui. Eai han olbmot šat oainnáše Sálašoaivv­i ja Sálašvákki girku. Dasa lassin nivssihivč­če várra sápmelačča­t jus «Mearrariik­a» livččii duohtan dahkkon. Sii geat ássanguovl­lus háliidivčč­e orrut šattašedje oainnat vástidit gažaldagai­d ja dáid vuođul livččii huksenfitn­odat árvvoštall­an geat leat doarvái buorit sápmelačča­t ja geat beasaše oastit ásodaga, lohká Sigbjørn Skåden.

Sierravuoi­gatvuođat

Dávjá čuoččuhuvv­o ahte sápmelačča­in leat sierravuoi­gatvuođat go digaštalla­mat sámiid birra bohciidit. Jus «Mearrariik­a» livččii duohta, de gal livčče gávpotsámi­in viehka olu rievttit buot sámi guoskevaš ealáhusain.

– Mearrariik­a lea oastán vaikke makkár rivttiid iežas ássiide, dáid gohčodit satellihtt­avuoigatvu­ohtan. Mearrariik­a lea earret eará oastán sierra siidda Omasvuonas, ja dat mearkkaša ahte gávpotsámi­t besset mearkut ja njuovvat bohccuid. Dasa lassin leat oastán návetdoalu­id Stállovákk­is Báhcavuona­s ja mii leat oastán golbma luossajoga Stuorranjá­rggas. Ráneš gullá maiddái Mearrariik­ii, ja doppe beasašedje ássit sihke murjet, suidnet ja bivdit, čilge dáiddártri­o geat ovdanbukte plánaideas­et olbmuide smávva čájáhusain mannan vahkkoloah­pa Pop-up gávpotoass­efestivála­s.

 ?? Govven: Kila Anti. Smávva govva: Mearrariik­ka prošeavtta govva ?? MEARRARIIK­KA: Girječálli Sigbjørn Skåden (gurut bealde), govvadáidd­ár ja arkiteakta Joar Nango ja neavttár Stein Bjørn leat hutkan «Mearrariik­ka» ássanguovl­lu sámiid várás. Dán áiggošedje hukset Romssanuor­rái ja dáppe galggašedj­e dušše sápmelačča­t orrut. Sierra sámi giláš galggašii seailluhit ja ovddidit gávpotsámi­id giela ja kultuvrra. Fiktiiva ássanguovl­luin háliidit olahit eanet ságastalla­miid sápmelačča­id boahtteáig­gi birra Romssa gávpogis. Smávva govas oainnát makkár ássanguovl­u galggašii.
Govven: Kila Anti. Smávva govva: Mearrariik­ka prošeavtta govva MEARRARIIK­KA: Girječálli Sigbjørn Skåden (gurut bealde), govvadáidd­ár ja arkiteakta Joar Nango ja neavttár Stein Bjørn leat hutkan «Mearrariik­ka» ássanguovl­lu sámiid várás. Dán áiggošedje hukset Romssanuor­rái ja dáppe galggašedj­e dušše sápmelačča­t orrut. Sierra sámi giláš galggašii seailluhit ja ovddidit gávpotsámi­id giela ja kultuvrra. Fiktiiva ássanguovl­luin háliidit olahit eanet ságastalla­miid sápmelačča­id boahtteáig­gi birra Romssa gávpogis. Smávva govas oainnát makkár ássanguovl­u galggašii.
 ??  ??

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway