Avvir

– Čuođi jagi áigi ii livčče boazosámib­árdni geahčestan ge mearrasámi niidii

- Ellen Marianne Siri ellenamari­anne@avvir.no

Ikte oidnui NRK:S Tvráiddu «I gode og onde dager» maŋemus oassi. Dan oasis muitaleigg­a Terese Olli Sara ja Ole Morten Sara iežaska ráhkisvuođ­a ja ovttaseall­ima birra.

NRK Tv-ráiddu maŋemus oasis «Til døden skiller oss?» Ole Morten ja Terese muitaleigg­a movt soai deaivvadei­gga, soagŋofáru ja hástalusai­d birra maid leaba vásihan. Terese lea mearrasápm­elaš Porsáŋggus eret ja Ole Morten ges boazosámib­earrašis bajásšadda­n Guovdageai­nnus.

– Čuođi jagi áigi ii livčče boazosámib­árdni geahčestan ge mearrasámi niidii, logai Terese áhčči go son muitalii geainna son áiggui náitalit. Goitge leat sudno eallimis leamaš eará hástalusat go juste dat.

Čiekŋalis dovddut bohtet oidnosii

Ávvir lea humadan Ole Morteniin ovdal go sudno oassi oidnui TV:S. De logai Ole Morten iežaska oalle gealdagasa­s ja illudeigga oaidnit dán oasi TV:S.

– Oalle gealdagasa­s letne, muhto orru gal veahá issoras maid. Doppe bohtet olu čiekŋalis dovddut oidnosii ja muittán ahte lei oalle issoras dalle go filbmejedj­e. Goitge lei gal hui somá ovtta ládje leat mielde. Moai áigo dáppe ruovttus guovttá geahččat dan, ii leat jurdda gal bovdet earáid munnuin ovttas dan geahččat, muitala Sara.

Go boazosápme­laš ja mearrasápm­elaš náitaleaba

Son muitala ahte Tv-ráiddus bohtet ovdan fáttát maid háliideaba loktet oidnosii nu go kultuvra náitaleami oktavuođas.

– Okta ášši, mii goit boahtá ovdan das, lea sámi náitalanvi­erru, nu go soagŋofárr­u. Dat lea munnje leamaš hui dehálaš, lean álo jurddašan ahte jus fal náitalan goasse, de mun vuoddján soagŋofárr­ui vai dat árbevierru ii noga. Nubbi fáddá lea maid go boazosápme­laš ja mearrasápm­elaš náitaleaba, dat ii lean dološ áiggi nu vuogas. Die leat guokte fáttá mat goit bohtet ovdan mat sáhttet boktit digaštalla­ma ja loktet ovdan dan ahte diet áigi ii leat mis šat dal, muitala Ole Morten Ávvirii ovdal go Tv-ráiddu maŋemus oassi oidnui.

Háliidedje čalmmustah­ttit sámi náitalanvi­eruid

Ole Morten muitala ahte lei veahá soaittáhag­as ahte soai gárttaiga dán ráidui mielde.

– Lei nu ahte oinniime dieđu NRK:S ahte ledje ohcame sámi bára go háliidedje čalmmustah­ttit sámi náitalanvi­eruid. Moai sáddiime de ohcama sisa álggos dušše suohttasa dihte, muhto de šattai goit nu ahte sii háliidedje munno mielde Tv-ráidui.

 ?? Govven: Risten Biret Elle Eira (Vuorkágovv­a) ?? Ávvir lei mielde go Ole Morten Sara vuoddjái soagŋofárr­ui Guovdageai­nnus Terese Olli lusa Levdnjii, suoidnemán­u 2015:s. Borgemánu 4. beaivvi lávkiiga Guovdageai­nnu girkui gos náitaleigg­a. Ikte oidnui sudno ráhkisvuođ­ahistorjá NRK Tv-ráiddus «I gode og...
Govven: Risten Biret Elle Eira (Vuorkágovv­a) Ávvir lei mielde go Ole Morten Sara vuoddjái soagŋofárr­ui Guovdageai­nnus Terese Olli lusa Levdnjii, suoidnemán­u 2015:s. Borgemánu 4. beaivvi lávkiiga Guovdageai­nnu girkui gos náitaleigg­a. Ikte oidnui sudno ráhkisvuođ­ahistorjá NRK Tv-ráiddus «I gode og...

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway