Kárášjo­hkii ása­huv­vo GIELLAGUOVDDÁŠ

ása­huv­vo giellaguovddáš

Avvir - - FORSIDE -

Kárášjo­hka lea áid­na sá­me­gie­la háld­dašan­gu­ov­lu gos ii le­at giellaguovddáš, muhto gi­eld­das lea ái­gu­muš ása­hit gi­el­la­gu­ovd­dáža boaht­te jagi. – Lea šál­lošaht­ti go eat le­at vel ása­han gi­el­la­gu­ovd­dáža nu go eará saji­in le­at da­hkan, lo­hká sátne­jođi­head­dji Svein At­le Som­by.

Okti­ibu­ot gávd­no­jit Norg­gas 14 sá­mi gi­el­la­gu­ovd­dáža mat gal­get čalm­mustaht­tit, nan­net ja ovd­di­dit sá­me­gie­la lagas­bir­ra­si­in. Bu­ot sá­me­gie­la háld­dašan­gu­ovlluin, ear­ret go Kárášjo­gas lea giellaguovddáš. Sátne­jođi­head­dji dad­já sis lea ái­gu­muš ása­hit gi­el­la­gu­ovd­dáža.

– Lea šál­lošaht­ti go eat le­at vel ása­han gi­el­la­gu­ovd­dáža nu go eará saji­in le­at da­hkan, muhto mis lea ái­gu­muš ása­hit gi­el­la­gu­ovd­dáža. Giellaguovddáš lea hui de­hálaš vai doa­la­hivčči­i­met ja se­ail­lu­hivčči­i­met sá­mi gie­la ja kul­tuvrra, dad­já Kárášjoga sátne­jođi­head­dji Svein At­le Som­by.

Ása­huv­vo 2018:s

Kárášjoga gi­el­da vir­gádii Gud­run Eli­is­sá Eriksen Lin­di di­ibmá gi­el­la­gu­ovd­dášása­heami proše­ak­ta­jođi­head­djin. Son mui­tala ah­te ohcet ása­han­do­ar­jaga Sáme­dik­kis dál.

– Ái­gu­muš lea ása­hit gi­el­la­gu­ovd­dáža nu ár­rat go ve­jo­laš 2018:s. Lea ái­gi ása­hit gi­el­la­gu­ovd­dáža maid­dái Kárášjo­hkii, ja da­sa lea dár­bu. Kár­ten­barg­gu bok­te lean gávnna­han ah­te gi­eld­da dálá gi­el­la­do­aim­mat eai olat álbmogi­id, ja giellaguovddáš han galg­gašii ra­bas ol­les ser­vo­da­hkii, čil­ge son.

Giel­la­dikšun ja gi­ellao­a­hp­pa

Ođđa giellaguovddáš galg­gašii ko­or­dine­ret gi­el­la­do­aimmaid Kárášjo­gas ja ovt­tas­bar­gat mánáid­gárddii­guin ja skuvllai­guin.

– Kárášjo­hka ja Gu­ov­dage­aidnu le­at dat báik­kit máilm­mis gos sáht­tá miehtá gi­eld­da gea­va­hit sá­me­gie­la, muhto mii vási­hit ah­te dáro­gi­el­la vuoitá mánáid ja nuo­raid gask­kas. Dáin­na fer­tet dihto­mi­e­lalaččat bar­gat, ja da­nin lea ovt­tas­bar­gu hui de­hálaš. Giellaguovddáš galg­gašii maid­dái fál­lat sá­me­gi­el kurs­said sidjii­de geat bar­get mánái­guin ja nuorai­guin. Giellaguovddáš galgá doaibmat hárje­hal­lan­fo­ru­man ja deaiv­va­dan­bái­kin sidjii­de geat oa­h­pa­hal­let ja dikšot gie­la­set, čil­ge Lin­di.

Lok­tet sá­me­gie­la árv­vu

Proše­ak­ta­jođi­head­dji mui­tala maid­dái ah­te há­li­i­dit ovt­tas­bar­gat serv­vii­guin, ása­hus­ai­guin ja fit­no­da­gai­guin.

– Mii há­li­i­dit ol­les ser­vo­da­ga oažžut miel­de ja há­li­i­dit lok­tet sá­me­gie­la árv­vu. Nuorat ferte­jit oaid­nit man de­hálaš lea árv­vu­sat­nit gie­la, ja da­nin há­sta­lit bar­go­saji­id čalm­mustaht­tit dán, lo­hká Lin­di ja joat­ká mui­taleam­is ah­te giellaguovddáš galg­gašii áv­kin bu­ot kárášjo­hkalaččai­de.

– Giellaguovddáš šad­dá hui de­hálaš kárášjo­hkalaččaid iden­titehtii go sá­me­gi­el­la lea čat­non da­sa. Mii gal­gat maid­dái áv­kin eará gu­ovlluide gos há­li­i­dit ovd­di­dit ja se­ail­lu­hit sá­me­gie­la, dad­já Kárášjoga gi­eld­da proše­ak­ta­jođi­head­dji Gud­run Eli­is­sá Eriksen Lin­di.

Kárášjo­hka lea áid­na sá­me­gie­la háld­dašan­gu­ov­lu gos ii le­at giellaguovddáš, muhto gi­eld­das lea ái­gu­muš ása­hit gi­el­la­gu­ovd­dáža boaht­te jagi.

Rá­mi­da gi­eld­da

Boaht­te­vaš sá­me­dig­ge­pre­side­an­ta Ai­li Ke­ski­ta­lo lea ilus go Kárášjo­gas maid pláne­jit ása­hit gi­el­la­gu­ovd­dáža.

– Mu mie­las lea hui ji­erp­málaš ja buor­re ah­te ása­hit gi­el­la­gu­ovd­dáža Kárášjo­hkii, go eat ábut va­jál­duht­tit ah­te mis maid le­at hástal­u­sat gie­la ek­tui vaik­ke sá­me­gi­el­la lea ma­jo­ritehta­gi­el­la. Mii fer­tet maid bar­gat nan­nen dihtii gielamet ja da­nin le­at gi­el­la­gu­ovd­dážat áv­kin, lo­hká son.

Priváhtag­ov­va Vuor­kágov­va: Astrid He­lan­der Čájáhus/vuor­kágov­va: An­ne Ras­mus

Gi­el­la­gu­ovd­dášása­heami proše­ak­ta­jođi­head­dji Gundrun Eli­is­sá Eriksen Lin­di. Kárášjoga sátne­jođi­head­dji Svein At­le Som­by. GIELLAGUOVDDÁŠ: Kárášjo­hka lea áid­na sá­me­gie­la háld­dašan­gu­ov­lu gos ii le­at giellaguovddáš, muhto gi­eld­das lea ái­gu­muš ása­hit gi­el­la­gu­ovd­dáža nu ár­rat go ve­jo­laš boaht­te jagi.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.