Eai vel me­ar­ri­dan mánáid­gárddi­id mávssi­hit ru­ovtto­luot­ta doar­jagi­id

Deanu gielddastivra lea ovtta­o­ai­vi­lis ah­te Deanu priváhta mánáid­gárd­dit le­at da­hkan bu­o­ri barg­gu, muhto gielddastivra dáht­tu gea­hččat dan detál­jare­h­ket­doalu dárbbašit go mánáid­gárd­dit mák­sit ru­ovtto­luot­ta vai eai.

Avvir - - FORSIDE - Sil­je Ma­le­ne Var­si

Man­nan duoras­ta­ga me­an­nudii Deanu gi­eld­das­tiv­rra gal­get go dat guok­te priváhta sá­mi mánáid­gárd­dit mák­sit ru­ovtto­luot­ta 1,4 mil­jovn­na ruvnnu gildii. Ráđđealm­mái lei evtto­han ah­te Did­di mánáid­gár­di galgá mák­sit ru­ovtto­luot­ta 846.644 ruvnnu ja Giellave­algu mánáid­gár­di fas 544.676 ruvnnu. Siv­van da­sa lea ah­te gi­el­da lea máksán mend­do olu doar­jaga 2013-2015 jagi­id.

Deanu gi­eld­da po­sišuvd­na Bar­gi­id­bellodat, Sá­mi álbmot­bellodat, belloda­gaid haga áira­sat ja So­sia­list­talaš gurut­bellodat evtto­hed­je: Deanu gi­el­da dáht­tu gea­hčadeami detál­jare­h­ket­doa­lus priváhta mánáid­gárddi­in ov­dal me­ar­rá­dus da­hkko, jus da­hje man olu mánáid­gárd­dit gal­get mák­sit ru­ovtto­luot­ta doar­jaga mii lea mend­do olu mák­son.

Deanu gi­eld­da op­po­sišuvd­na Gurut­bellodat, Ol­geš­bellodat, Ovd­dá­dus­bellodat ja Gu­ovd­dáš- bellodat evtto­hed­je ah­te mánáid­gárd­dit eai galg­ga dárbbašit mák­sit ru­ovtto­luot­ta ruđaid gildii. Mánáid­gárd­dit le­at bar­gan bu­o­ri barg­gu ja le­at gea­va­han doar­jaga mánáid­gárd­de­doaimmai­de ja mánáid­gárd­dit eai galg­ga ráŋg­gáštuv­vot dan boa­st­tu mávs­suin maid Deanu gi­el­da lea da­hkan, mii sáht­tá váikkuhit mánáid­gárddi­id fálal­da­hkii da­hje ah­te mánáid­gárd­dit reas­tal­uv­vet.

Bu­o­ri barg­gu

Gielddastivra lei ovtta­o­ai­vi­lis ah­te mánáid­gárd­dit le­at bar­gan bu­o­ri barg­gu ja mánáid­gárd­dit le­at daga­han ah­te le­at ea­net sá­me­gie­lagat gi­eld­das maŋŋá go mánáid­gárd­dit ása­huv­vo.

– Mun oaiv­vil­dan ja mun jáhkán ol­les gielddastivra lea muin­na ovtta­o­ai­vi­lis ah­te dat priváhta sá­mi mánáid­gárd­dit bar­get is­so­ras bu­o­ri ja mávs­so­laš barg­gu sá­mi gie­la ja kul­tuvrra ek­tui. Maid­dái dan vuostá ah­te ea­net olbmot gi­eld­das šad­det sá­me­gie­lagat, dad­já Deanu gi­eld­da sátne­jođi­head­dji Frank In­gi­lae.

Fer­te čielg­ga­dit ášši

Sátne­jođi­head­dji oaiv­vil­da ah­te váhne­mat eai galg­ga dárbbašit vuord­it nu gu­hká mii geav­vá dán áššis. Mánáid­gárd­dit bal­let ah­te eai sáh­te juollu­dit šat nu bu­o­ri fálal­da­gaid, da­hje sii reas­tal­uv­vet jus šad­det mák­sit ru­ovtto­luot­ta ruđaid gildii.

– Mii fer­tet čielg­ga­dit dan ášši oal­le jođá­nit ja mun boađán ču­ov­vo­lit dán ášši ja si­hk­karastit dat lea gearg­gus das­sái boaht­te gi­eld­das­tiv­rra čoa­hk­kimii skáb­mamá­nus, ja dal­le mii da­hkat me­ar­rá­du­sa dás, lo­hká Frank.

Ju­ri­di­h­ka áššis

Son dáht­tu ráđđealbmá gea­hča­dit ju­ri­di­h­ka bea­li áššis boaht­te čoa­hk­kimii, man gu­h­kes áig­ge maŋŋá juollu­duv­von doar­jaga lea lo­hpi dáht­t­ut ru­ovtto­luot­ta máksot.

– Jus lea nu ah­te lea gi­el­da gii lea da­hkan boa­stut, ja jus dat sáht­tá váikkuhit ah­te ii le­at riek­ta ah­te gi­el­da gái­bi­da mávssu ru­ovtto­luot­ta, dáid be­li­id fer­te ráđđealm­mái čielg­ga­dit, vaik­ke dát bea­lit eai le­at na­mu­huv­von gi­eld­das­tiv­rra me­ar­rá­du­sas, lo­hká sátne­jođi­head­dji.

Mii han le­at in­ves­te­ren

Gurut­belloda­ga áir­ras Deanu gi­eld­das, Mo­ni­ca Bal­to Anti lo­hká son lea vuđo­laččat gea­hča­dan ášše­báh­pári­id ja oaiv­vil­da dat ođđa re­h­ket­do­al­lo­sys­te­ma lea daga­han vát­tisvuođaid dál mánáid­gárddii­de ja son oaiv­vil­da ah­te mánáid­gárd­dit eai galg­ga dárbbašit mák­sit ru­ovtto­luot­ta doar­jaga gildii.

– Mii eat le­at bálke­stan dáid ruđaid, mii le­at in­ves­te­ren sá­mi mánáid boaht­teáig­gi ja gie­la. Mii le­at in­ves­te­ren máŋ­ga bar­go­saji gu­ovt­ti mánáid­gárd­dis. Go lean gea­hča­dan dáid ášše­báh­pári­id, de ii le­at ok­ta­ge dáid mánáid­gárddi­id stiv­rras ožžon da­id ruđaid ja badjel­báza manná in­ves­te­ret eamb­bo doaimmaid mánáid­gárddii­de, dad­já Mo­ni­ca Bal­to Anti.

Eai dárbbaš le­at ba­lus

Gielddastivra me­ar­ri­dii ah­te sii skáb­mamá­nus da­h­ket dan loa­h­pa­laš me­ar­rá­du­sa. Sátne­jođi­head­dji lo­hká maid­dái ah­te mánáid­gárd­dit eai dárbbaš le­at ba­lus, go sátne­jođi­head­dji oaiv­vil­da sii gávd­net bu­o­ri čov­do­sa skáb­mamá­nus ja mánáid­gárddi­id doaibma joat­kašuv­vá.

– Ii le­at eko­no­ma­laččat heah­ti vuord­de­stit mánu vel das­sái go loa­h­pa­laš me­ar­rá­dus da­hkko, dad­já Frank In­gi­lae.

Gov­ven: Sil­je Ma­le­ne Var­si.

MEARRIDIT SKÁB­MAMÁ­NUS: Deanu gielddastivra me­ar­ri­da skáb­mamá­nus ferte­jit go mánáid­gárd­dit mák­sit ru­ovtto­luot­ta doar­jaga maid sii le­at ožžon gi­eld­das, maŋŋá go ráđđealm­mái lea fu­ob­mán ah­te gi­el­da lea máksán mend­do olu doar­jaga mánáid­gárddii­de.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.