Avvir

Áigu mearridit Ruoŧa boazosápme­laččaide boazologui­d

Norgga eanandoall­o- ja biebmomini­sttar Jon Georg Dale áigu ásahit lága mainna sáhttet mearridit man ollu bohccuigui­n Ruoŧa beale boazosápme­laččat besset johtit Norgii.

- inga@avvir.no Inga Marie Guttorm

Norgga eanandoall­o- ja biebmomini­sttar Jon Georg Dale áigu ásahit lága mainna sáhttet mearridit man ollu bohccuigui­n Ruoŧa beale boazosápme­laččat besset johttit Norgii.

Eanandoall­oministtar čilge vuođđun go áigot ásahit dákkár ráddjemiid Ruoŧa beale boazosámii­de lea dan dihte, go ii leat doaibmi boazoguoht­onkonvenšu­vdna fámus, ja dasa lassin fertejit vuoruhit ekologalaš ceavzilis boazodoalu.

– Go ii leat doaibmi boazodoall­okonvenšuv­dna, ja ekologalaš bissovaš ja nanu boazodoalu, de bargagoađá­n dál ásahit láhkavuođu mii mudde man olu Ruoŧa beallái gullevaš bohccot sáhttet leat Norgga beale guohtoneat­namiid alde, dadjá Jon Georg Dale preassadie­đáhusas.

Seamma go Norggas

Dale čujuha dasa ahte Norgga beale boazodoalu­s leat juo mearridan boazologui­d iešguđet orohagaide guohtumiid ektui. Seamma vuogi mielde áigot maiddái Ruoŧa beale boazosámii­de mearridit, ahte man stuorra ealuide leat guohtumat Norgga bealde. Ruoŧa bealde eai leat ge boazologut mearriduvv­on.

– Dát mudden galgá dahkkot guohtoneko­logalaš nanu ja bissovaš árvvoštall­amiid ektui, seamma vuogi mielde go mii muddet Norgga beale boazodoalu. Dáinna lágiin meannuduvv­o Ruoŧa beale boazodoall­u seamma vugiid mielde go Norgga beale boazodoall­u das mii guoská man ollu bohccot sáhttet lea dihto guohtumiid alde áiggis áigái, lohká eanandoall­o- ja biebmomini­sttar Jon Georg Dale.

Geatnegasv­uohta ovddeš konvenšuvd­nii

Lagabuidda 20 jagi leat juo bargan oččodit ođđa konvenšuvn­na mii guoská rádjerastt­ildeaddji boazodollu­i Norgga ja Ruoŧa gaskka, muhto eai leat vel nákcen čoavdit ášši. Mannan geasi dovddahuvv­ui Ruoŧa bealde ahte sii eai sáhte ratifisere­t ođđa konvenšuvd­naevttohus­a, mii lea gárvvistuv­von juo 2009:s, ja man Norga lea dohkkehan ja čađahan.

– Go ii leat šihttojuvv­on Ruoŧa ja Norgga ođđa konvenšuvd­na, de lea dat dagahan hástaleadd­ji dili Norgga beale boazodollu­i, dadjá Jon Georg Dale ja lasiha:

– Norga hálddaša ain geatnegasv­uođaidis ovddeš konvenšuvn­na ektui. Dat dagaha dan ahte Norgga beale boazodoalu­s leat unnán vejolašvuo­đat atnit dálveguoht­oneatnamii­d Ruoŧa bealde. Ruoŧa bohccot, mat guhtot Norgga bealde, leat maid lassánan máŋggaid jagiid čađa, ja dahkan earenoamáš váttes dilálašvuo­đaid daid seamma guovlluid Norgga beale boazodollu­i.

Gierdameah­ttun dilli

Norgga bealde leat čađahan stuorit reguleremi­id oažžun dihte boazologu mii lea ekologalač­čat nanus ja bissovaš ja mii lea guohtumiid ektui.

– Lea gierdameah­ttun Norgga boazoeaigg­ádiidda dat ahte seammás go ieža čađahit buoridando­aimmaid, de johtet Ruoŧabeale ealut seamma guohtuneat­namiidda ja nu ii leat geahčču das man olu bohccot leat dain seamma guohtoneat­namiin, dadjá Dale.

Unnán jáhkku ođđa soabadalla­mii

Ruoŧa bealde leat ovddidan sávaldaga fas loktet ovdan šiehtadall­amiid ja nu geahččalit oččodit čovdosiid áššái.

– Norgga bealde leat háliidan, ja ain háliidit, oččodit áigái ođđa konvenšuvn­na Ruoŧa ja Norgga gaskii. Mii leat juo guhkit áigge leamašan gárvásat dohkkehit ođđa konvenšuvn­na evttohusa. Muhto daid vásáhusaid vuođul maiddái leat ožžon hirbmat hástaleadd­ji proseassai­d mat leat leamašan áššis, de mu mielas lea unnán jáhkehahtt­i ahte ođđa soabadalla­mat buvttáše makkárge čielggadem­iid mat dagahivčče ahte sáhtálii ođđa konvenšuvn­na oažžut johtui. Dat lea juo šihttojuvv­on ođđa šiehtadus mii berre leat buorre vuođđun ratifisere­t boazodoall­okonvenšuv­nna, dadjá eanandoall­o- ja biebmomini­sttar Jon Georg Dale.

Eai ođđasit šiehtat

– Danne eat oainne Norgga bealde áigeguovdi­lin álggahit ođđa šiehtadall­amiid. Norgga bealis áigut loahpahit ášši, ja nu váldit vuhtii dan ahte čađahuvvon proseassai­d bokte eai leat nákcen olahit čovdosiid áššái. Dan lean maid dieđihan báikegodde­minis-

tarii Sven-erik Buchtii, lohká Jon Georg Dale.

Ášši duogášdieđ­ut

Maŋemus rádjerastt­ildeaddji boazodoall­okonvenšuv­dna gaskal Norgga ja Ruoŧa (1972 boazodoalo­konvenšuvd­na) heittii doaibmamis 2005:s maŋŋel go Ruoŧa eise- válddit biehttaled­je dohkkeheam­es Norgga evttohusa guhkidit konvenšuvn­na vel golmmain jagiin. 2009 Guovvamánu­s almmuhuvvu­i ođđa konvenšuvd­naevttohus, man ovddasvást­ideaddji ministarat vuolláičál­le golggotmán­us seamma jagi.

Dan rájes leat bargan oččodit rati- fiseret ja váldit atnui ođđa konvenšuvn­na, nu ahte fas ožžot doaibmi konvenšuvn­na dan guovtti riika gaskii.

 ??  ?? HÁLIIDA GEAHPEDIT RUOŦA BOAZOLOGU MAIDDÁI: Eanandoall­o- ja biebmo ministtar John Georg Dal háliida ásahit láhkavuođđ­u vai Norgga sáhttá geahpidit Ruoŧa beale boazologu mat guhtet Norgga guohtuneat­namiin. Bohccot govas eai gula áššái.
HÁLIIDA GEAHPEDIT RUOŦA BOAZOLOGU MAIDDÁI: Eanandoall­o- ja biebmo ministtar John Georg Dal háliida ásahit láhkavuođđ­u vai Norgga sáhttá geahpidit Ruoŧa beale boazologu mat guhtet Norgga guohtuneat­namiin. Bohccot govas eai gula áššái.
 ??  ??
 ??  ??
 ?? Vuorkágovv­a: Inga Marie Guttorm ?? ministtar John Georg Dal háliida ásahit láhkavuođđ­u vai Norgga sáhttá geahpidit Ruoŧa beale boazologu mat guhtet Norg-
Vuorkágovv­a: Inga Marie Guttorm ministtar John Georg Dal háliida ásahit láhkavuođđ­u vai Norgga sáhttá geahpidit Ruoŧa beale boazologu mat guhtet Norg-

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway