– Eat le­at dušše tu­rist­tagál­vu

Avvir - - OĐĐASAT - Nils Jo­han Vars

Thon hote­al­la diŋ­gon­ho­av­da ii há­li­i­divčče ah­te Gu­ov­dage­aidnu galgá šad­dat dušše dakkárin mii fál­lá eará mát­kkoš­tanealáhus­fit­no­da­gai­de dan maid dat eai na­got fál­lat. – Gu­ov­dage­a­inn­us lea vi­sot nu go lea, ii ge le­at cegge­juv­von tu­rist­taid várás, nu galg­gašeim­met gal ieža na­go­dit márkan­fievrri­dit dan, ja váru­hit eat vuoittáhala, lo­hká son.

An­ni Rav­na Tri­umf lea Gu­ov­dage­a­innu Thon hote­al­la diŋ­gon­ho­av­da. Son gal lea mie­las ovt­tas­bar­gui jus dat buk­ti­goahtá eamb­bo tu­rist­taid Gu­ov­dageid­nui. Son goit­ge lo­hká gal­gat váru­hus­san ah­te jus Gu­ov­dage­aidnu galgá dušše le­at bái­ki go­sa earát buk­tet tu­rist­taid.

– Mii fer­tet ieža gal dan oa­si bar­gat, go dušše lea dakkár bái­ki man earát čáje­hit ieža­set kun­dari­id­da, de das ii bá­ze dei­ke mi­hkke­ge, lo­hká son.

– Mii fer­tet čáje­hit ah­te Gu­ov­dage­aidnu lea duohtavuohta, ii ge dušše tu­ristagál­vu mii lea cegge­juv­von sin dih­te, lo­hká son.

Ieža ovd­di­dit ieža­met

Tri­umf ii ge le­at nu mie­las Gu­ov­dage­a­innu dá­fus ah­te jus eará mát­kkoštan­fit­no­da­gat vuv­det vásáhus­páhkaid, de dain páhkain le­at Gu­ov­dage­a­innu vásáhu­sat oas­sin.

– Mii fer­tet ieža na­go­dit da­id páhkaid vuov­dit. Ba­lan jus earát da­h­ket dan, de ii bá­ze nu olu ruhta das Gu­ov­dageid­nui, lo­hká son.

Ve­jo­lašvuohta

Tri­umf goit­ge lea mie­las olbmuid oažžut Gu­ov­dageid­nui.

– Iešald­dis hal dat lea buor­re go guos­sit bohtet Gu­ov­dageid­nui, go dat sáhtášii maid buktit ve­jo­lašvuođaid olbmuide dáp­pe fál­lagoahtit maid dakkár smávit fálal­da­gaid maid lea ál­ki bar­gat nu go tu­ri­sta­bus­set go dat bohtet, dain lea unnán Gu­ov­dage­a­inn­us maid sáht­tet bar­gat. Dak­ko bok­te soaittášii muh­tun na­go­dit fál­lagoahtit unnit ja jođá­nis fálal­da­gaid, lo­hká son.

Váru­hus

Gu­ov­dage­a­innu Thon Hote­al­la ho­av­da, Knut Vi­dar Al­seth, lo­hká ah­te sidjii­de lea boahtán várre­hus ah­te eai galg­ga vig­gat dakkár már­ka­nii mas lea tu­ristaeat­natvuohta.

– Min le­at ávžžu­han ieža­met bar­gat baic­ca, go mis lea dat duohtavuohta dáp­pe maid tu­rist­tat dál ohca­lit. Mii eat ábut vig­gat daid­da már­ka­ni­id­da main tu­ristaeat­natvuohta lea, go de lea ba­há ah­te min fálal­da­gat jáv­ket do­hko, lo­hká son.

Ballet mis

Al­seth maid mui­tala sin ovt­tas­bar­gan Biebmu proše­avt­ta ok­tavuođas Suo­ma mát­kkoš­tanealáhus­ai­guin.

– Dop­pe lean ožžon dan ip­már­du­sa ah­te sii ballet min duohta­buktagi­in dego jáp­mi­mis. Ieža eai fá­la duohta sámevuođa, ja dih­tet mis lea dat, be­are mii bar­gat ve­ahá da­in­na vai šad­dá dovd­du­sin.

– Eat ábut njui­ket vaik­ke masa da­in­na osk­kuin ah­te dál gal­gat di­net stuora ruđaid, mii fer­tet sud­djet ieža­met ere­no­amášvuođa dáp­pe Gu­ov­dage­a­inn­us ja ieža fál­lat dan nu go mii diehtit lea riek­ta da­id fál­lat, lo­hká son vel.

nil­sjo­han@av­vir.no

Gov­ven: Nils Jo­han Vars

VÁRROGASAT THON HOTEALLAS MAID: Thon Hotel Gu­ov­dage­aidnu diŋ­gon­ho­av­da, An­ni Rav­na Tri­umf, ii loga gal­gat Gu­ov­dage­a­innu mát­kkoš­tanealáhusa njui­ket miel­de vaikko masa.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.