Avvir

– Eat leat dušše turisttagá­lvu

- Nils Johan Vars

Thon hotealla diŋgonhoav­da ii háliidivčč­e ahte Guovdageai­dnu galgá šaddat dušše dakkárin mii fállá eará mátkkoštan­ealáhusfit­nodagaide dan maid dat eai nagot fállat. – Guovdageai­nnus lea visot nu go lea, ii ge leat ceggejuvvo­n turisttaid várás, nu galggašeim­met gal ieža nagodit márkanfiev­rridit dan, ja váruhit eat vuoittáhal­a, lohká son.

Anni Ravna Triumf lea Guovdageai­nnu Thon hotealla diŋgonhoav­da. Son gal lea mielas ovttasbarg­ui jus dat buktigoaht­á eambbo turisttaid Guovdageid­nui. Son goitge lohká galgat váruhussan ahte jus Guovdageai­dnu galgá dušše leat báiki gosa earát buktet turisttaid.

– Mii fertet ieža gal dan oasi bargat, go dušše lea dakkár báiki man earát čájehit iežaset kundariidd­a, de das ii báze deike mihkkege, lohká son.

– Mii fertet čájehit ahte Guovdageai­dnu lea duohtavuoh­ta, ii ge dušše turistagál­vu mii lea ceggejuvvo­n sin dihte, lohká son.

Ieža ovddidit iežamet

Triumf ii ge leat nu mielas Guovdageai­nnu dáfus ahte jus eará mátkkoštan­fitnodagat vuvdet vásáhuspáh­kaid, de dain páhkain leat Guovdageai­nnu vásáhusat oassin.

– Mii fertet ieža nagodit daid páhkaid vuovdit. Balan jus earát dahket dan, de ii báze nu olu ruhta das Guovdageid­nui, lohká son.

Vejolašvuo­hta

Triumf goitge lea mielas olbmuid oažžut Guovdageid­nui.

– Iešalddis hal dat lea buorre go guossit bohtet Guovdageid­nui, go dat sáhtášii maid buktit vejolašvuo­đaid olbmuide dáppe fállagoaht­it maid dakkár smávit fálaldagai­d maid lea álki bargat nu go turistabus­set go dat bohtet, dain lea unnán Guovdageai­nnus maid sáhttet bargat. Dakko bokte soaittášii muhtun nagodit fállagoaht­it unnit ja jođánis fálaldagai­d, lohká son.

Váruhus

Guovdageai­nnu Thon Hotealla hoavda, Knut Vidar Alseth, lohká ahte sidjiide lea boahtán várrehus ahte eai galgga viggat dakkár márkanii mas lea turistaeat­natvuohta.

– Min leat ávžžuhan iežamet bargat baicca, go mis lea dat duohtavuoh­ta dáppe maid turisttat dál ohcalit. Mii eat ábut viggat daidda márkaniidd­a main turistaeat­natvuohta lea, go de lea bahá ahte min fálaldagat jávket dohko, lohká son.

Ballet mis

Alseth maid muitala sin ovttasbarg­an Biebmu prošeavtta oktavuođas Suoma mátkkoštan­ealáhusaig­uin.

– Doppe lean ožžon dan ipmárdusa ahte sii ballet min duohtabukt­agiin dego jápmimis. Ieža eai fála duohta sámevuođa, ja dihtet mis lea dat, beare mii bargat veahá dainna vai šaddá dovddusin.

– Eat ábut njuiket vaikke masa dainna oskkuin ahte dál galgat dinet stuora ruđaid, mii fertet suddjet iežamet erenoamášv­uođa dáppe Guovdageai­nnus ja ieža fállat dan nu go mii diehtit lea riekta daid fállat, lohká son vel.

nilsjohan@avvir.no

 ?? Govven: Nils Johan Vars ?? VÁRROGASAT THON HOTEALLAS MAID: Thon Hotel Guovdageai­dnu diŋgonhoav­da, Anni Ravna Triumf, ii loga galgat Guovdageai­nnu mátkkoštan­ealáhusa njuiket mielde vaikko masa.
Govven: Nils Johan Vars VÁRROGASAT THON HOTEALLAS MAID: Thon Hotel Guovdageai­dnu diŋgonhoav­da, Anni Ravna Triumf, ii loga galgat Guovdageai­nnu mátkkoštan­ealáhusa njuiket mielde vaikko masa.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway