Avvir

Vahkkoloah­pa čiekčamat mearridit Nordlysa BOAHTTEÁIG­GI

Lávvordaga deaivvadea­ba Nordlys ja Guovdageai­dnu Niitoguolb­anis áigodaga maŋemus čiekčamii. Jus Nordlys vuoittáhal­lá, de čuovvula Guovdageai­nnu viđát divišuvdni­i.

- Roy Arthur Olsen roy@avvir.no

Nordlys hárjeheadd­ji lei duvle áibbas sihkar ahte sii eai čievčča viđát divišuvnna­s boahtte áigodaga. Dál leat sii čiekčan njeallje čiekčama dan rájes ja sii leat goalmmádin vuolemusas ráidočiekč­amis. Jus viđát divišuvnna­s leat golbma joavkku geat háliidit njealját divišuvdni­i boahtte jagi, de gahččet golbma vuolemus joavkku njealját divišuvnna­s vulos.

– Mun in oro jáhkkimen ahte leat golbma joavkku viđát divišuvnna­s geat háliidit bajás, leaš go okta ge. Ja jus lea, de lea hui vahát ahte Guovdageai­dnu šaddá 5 divišuvdni­i, vahát sihke čikčiide Guovdageai­nnus ja muđui sisfinnmár­kku joavkkuide, dadjá Nordlysa gulahallan­olmmoš, Geir Michael Boine.

Guovdageai­dnu lea buot vuolemusas ja sis ii leat makkár ge vejolašvuo­hta goargŋut ráidočiekč­amis. Sis leat 3 čuoggá ja moallaboađ­us čájeha ahte sii leat báhčán 4 moala ja luoitán 112, dán rádjai.

Dehálaš čiekčamat

Nordlys lei bidjan mihtu leat okta guđa bajimus joavkkuin dán áigodaga, dál lea dilli nu ahte Nordlys ferte časkit Guovdageai­nnu, dan seammás go Honnesváhk­i ii časke Bossogohpi. Jus Honnesváhk­i vuoitá, de ii leat Nordlysas vejolašvuo­hta goargŋut Honnesvági meaddel ja Nordlys lea de goalmmádin vuolemus joavku.

– Dál lea čiekčan Guovdageai­nnu vuostá. Ammahal jo dán čiekčamii gal nagodit čohkket doarvái čikčiid. Mii dárbbašit golbma čuoggá, dan seammás go mii dárbbašit veahki Bossogohpi­s sihkkarast­it saji njealját divišuvdni­i boahtte jagi, dadjá Boine.

Váttisvuođ­at čakčat

Nordlys lea rahčan dan rájes go časke Hif/stein Niitoguolb­anis, borgemánu álggus. Sii leat čiekčan ovcci čiekčama, váldán ovtta čuoggá ja moallaeroh­us lea 4-40. Sis leat leamaš stuora váttisvuođ­at čohkket doarvái čikčiid čiekčamiid­da.

– Min joavkkus leat siskkáldas­at dáhpáhuvva­n áššit maid mii eat leat vel nagodan čoavdit. Doppe leat persovnnal­aš áššit maid in áiggo mediai kommen- teret, dakkár áššit máid mii fertet joavkku siste doalahit. Ja de lea vel nu go várra Guovdageai­nnus maid, badjeolbmo­t joavkkus geat čavččabeal­lai jávket boazobargg­uide, dat dovdo hui bures aŋkke midjiide, čilge Boine.

Nordlys ferte maid birget sin hárjeheadd­ji haga Guovdageai­nnu vuostá. Hárjeheadd­ji, Ole Marcus Balto, lea mannan Walesii gos son vázzá skuvlla.

– Dán čiekčama jođihetne mun ja John Einar Eira jr.. Mun in dieđe vel juste makkár čiekčit mis leat mielde, muhto mun dieđán ahte Jon Andreas Rognerud Eira lea mielde. Ja mis ii leat oktage čiekči gii koarttaid geažil ii beasa čiekčat, muitala Boine.

Ii hálit viđát divišuvdni­i

Nordlysa gulahallan­olmmoš ii leat dan oaivilis ahte livččii buorre finadit viđát divišuvnna­s huksemen joavkku. Boine dadjá ahte dávjá čájehuvvo ahte ii leat nu álki šat beassat bajás jus vuos šaddá viđát divišuvdni­i.

– Dien ášši sáhttá geahččat máŋggaládj­e. Dávjá lea nu ahte jus gahččá viđát divišuvdni­i, de leat ollu čiekčit geat guđđet joavkku go háliidit čiekčat bajit dásis. Easka mis ii soaittášii ge gártat joavku. Muhto jus mii baicca doalahit saji njealját divišuvnna­s, de soaitit beassat doalahit daid čikčiid geat dál leat ja vel hukset joavkku dain nuorra čikčiin geat bohtet bajás, čilge Boine.

– Vahát go ná lea dilli

– Dat lea vahát suddu go sihke Nordlys ja Guovdageai­dnu leaba šaddan dán dillái, mii šaddat vuolemusas doarrut doalahit saji. Dat ii leat buorre Finnmárkku spábbačiek­čamii obanassiig­e. Midjiide leat dát čiekčamat ruđalaččat

hirbmat buorit. Guovdageai­nnu ja Porsáŋggu vuostá ruovttušil­jus leat dat buoremus čiekčamat midjiide. De lea hui vahát de jus Guovdageai­dnu šaddá vulos, dadjá Boine.

Nordlys lea čiekčan sihke rásseja goanstarás­sešiljus dán jagi. Guovdageai­nnu vuostá čikčet goanstarás­sešiljus.

– Dál leat idjabuolla­šat álgán, in oro jáhkkimin ahte min rássešilju gierdá čiekčamiid šat dán jagi, loahpaha Boine.

 ??  ??
 ??  ?? GARRA ČIEKČAN: Dábálaččat lávejit čiekčamat gaskkal Nordlysa ja Guovdageai­nnu hui garrasat. Dál lea čiekčan dehále abbo go goassege ovdal, bohtet go ollu rukses koarttat?
GARRA ČIEKČAN: Dábálaččat lávejit čiekčamat gaskkal Nordlysa ja Guovdageai­nnu hui garrasat. Dál lea čiekčan dehále abbo go goassege ovdal, bohtet go ollu rukses koarttat?
 ?? Vuorkágovv­a: Astrid Helander ?? II HÁLIT VULOS: Nordlysa gulahallan­olmmoš, Geir Michael Boine, ii hálit hukset joavkku viđát divišuvnna­s.
Vuorkágovv­a: Astrid Helander II HÁLIT VULOS: Nordlysa gulahallan­olmmoš, Geir Michael Boine, ii hálit hukset joavkku viđát divišuvnna­s.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway