– Galg­gašii gi­el­dit VUOVDIMIS eal­li bohc­cuid

Tromsø La­pland tu­rista­fit­no­da­ga eaig­gát Per Sti­an Sa­ra at­ná uno­has­san go Sá­mis le­at vuov­dán eal­li bohc­cuid ol­gorii­kii čájáhus­aid vás­te. Sii le­at máŋgii hil­gon dakkár jearal­da­ga.

Avvir - - FORSIDE - Ma­rit Elin Ke­mi ma­rite­lin@av­vir.no

– Dat ii le­at gal vuo­gas, bi­innidit bohc­cuid go at­net da­id vie­suid sis­te. Oid­no­jit le­at ruoid­na­sat ja le­at njal­gan maid vi­sot. Ii galg­gaše vuov­dit bohc­cuid ol­gorii­kalaččai­de ja dáččai­de. Ii dain le­at dat máht­tu ja ip­már­dus bohcco dárbbuide. Diekkári­id galg­gašii bis­se­hit, dad­já Per Sti­an Sa­ra.

Son mui­tala ah­te su fit­no­dat lea máŋgii ožžon jearal­da­ga vuv­det go eal­li bohc­cuid, muhto son ii loga árv­voštal­lan ge dakkár gažal­da­gaid.

Duhta­vaš gar­ra lá­gai­guin

Per Sti­an Sa­ra jođi­ha Tromsø La­pland fit­no­da­ga mas fál­lá ear­ret eará hear­gevuodji­ma tu­rist­tai­de. Sis le­at bir­ra­sii 50 ja 70 bohcco ain hává­lis tu­ri­stabáik­kis, hearg­git ja hear­geávd­na­sat. Sin tu­ristaái­godat lea bir­ra­sii guht­ta mánu ja­gis. Muhto son lo­hká sis lea vi­id­dis sadji ja le­at ái­don máŋ­ga lan­ja bohc­cuide tu­ris­ten­báik­kis mii lea Guohcavuo­mis Roms­sa la­h­ka. Son lea duhta­vaš go lea nu gar­ra gea­hčču el­li­ids­uod­jaleami dá­fus Norg­gas.

– Norg­gas gal le­at li­h­kus nu gar­ra lá­gat mat si­hk­ka­ras­tet ah­te bohc­cuin lea buor­re dil­li, si­h­ke saji ja biebma­ma dá­fus. Dán áig­ge han lea vel nu ah­te eai čuo­vo dušše min geat biebmat bohc­cuid, muhto man­net maid is­kat si­id­dain ja oro­ha­gain, ja dat or­ru buor­re, dad­já Sa­ra.

Gov­ven čie­gus ka­me­rain

Ju­ovllaid ovd­da­beal­de le­at ge eal­li bohccot hui bivnnuhat ju­ov­lačájáhus­ain ja ieš­guđet lági­demi­in ol­goriik­kas. Muhto dál le­at le­av­van govat ja vi­deo maid briht­talaš el­li­ids­uod­jalan­or­ga­ni­sašuvd­na Ani­mal Aid suo­li lea gov­ven golm­ma ieš­guđet boazo­fárp­mas Stuorab­rittá­nias. Dain govain oid­no ah­te bohccot el­let sur­ga­dis di­lis.

Dat bi­id­na­huv­vet gárža­da­sas vie­suid sis­te. Le­at guoira­sat, guol­ga njal­gan fe­ara gok­ko ja vi­deo­in oid­no­jit bar­git maid čiekča­me ja hušku­me vaši­in bohc­cuid.

570 bohcco Sá­mis

Ani­mal Aid dieđuid miel­de bohtet olu bohccot Ruoŧas, Norg­gas ja Suo­mas, go jagi­in 2014 ja 2017 gask­kas gal­get 570 bohcco os­ton Sá­mis do­hko.

Dás lea ráh­ka­duv­von vuost­tal­danakšuvd­na neahtas. Ani­mal Aid biv­dá dál olbmuid boi­koht­tet, ii ge fit­nat doaluin gos čáje­hit eal­li bohc­cuid. Ruoŧa stuorá­mus el­li­ids­uod­jalan-or­ga­ni­sašuvd­na Dju­rens Rätt diehto­juo­hk­ki Moa Rich­ter Ha­gert mui­tala ah­te sii le­at maid álgga­han diehto­juo­hkima dán ášši bir­ra.

– Min mie­las lea hui boa­stut go vál­det el­li­id mat lund­do­laččat gul­let lun­dui, ja bidjet guo­im­muheami dih­te steaŋ­ga­sii. Bohc­cuid ii hei­ve do­al­lat gid­da­ga­sas, go dat le­at hár­já­nan vi­id­dis gu­ovlluide ja be­as­sat guohtut jeahká­la frid­d­ja di­lis, dad­já Ha­gert Áv­virii.

Gov­va: Tromsø La­pland.

HEARGEVUODJINFÁLALDAT ROMSSAS: Tromsø La­pland eaig­gá­da Per Sti­an Sa­ra (ovdde­mu­sas) mie­las lea il­gat oaid­nit mo­vt ol­goriik­kas il­lastit bohc­cuid.

Gov­va: Še­arbmag­ov­va filbma Reinde­er In­vesti­ga­tion, Ani­mal Aid.

ČIKČET JA ILLÁSTIT: Vi­deo mii lea le­av­van neahtas, čáje­ha mo­vt fárbma­bar­git čikčet ja illástit bohc­cuid gáržžes hiŋ­ga­li­in.

Gov­va: Ani­mal Aid

ÁVŽŽUHIT BOIKOTTET: Čie­gus govve­ma bok­te le­at fu­omášan heajos di­li bohc­cuin mat le­at briht­tálaš fárp­main.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway

© PressReader. All rights reserved.