Avvir

– It oaččo agibeaivve ráfi jus it huma buollinsih­karvuođa birra ruovttus

Guovdageai­nnu buollinvea­ga hoavddas, Nikken Turis, lea garra ávžžuhus buohkaide, ja erenoamáži­t mánnáolbmu­ide. – Dárkkis ahte dus leat doarvái báhtarange­ainnut, suovvanjur­ggonat ja buollinčás­kadanreaid­dut, dadjá Turi.

- Iselin Skum iselin@avvir.no

Juohke jagi lágiduvvo čakčat buollinsuo­djalusvahk­ku, álot 38. vahkku, go dalle álgá dat áigi jagis go eanemus viessobuol­limat dábálaččat dáhpáhuvve­t. Danne háliida Norsk Brannvernf­orening bidjat fokusa buollinsuo­djalussii, ja muittuhit olbmuide buollinsih­karvuođa jurddašit sihke ruovttus ja bargosajis.

Dán jagi ii šatta rabas beaivi Norgga buollinvea­gaid luhtte, covid-19 geažil.

Jus buollá, de ferte jođánit reageret. Vásáhusat čájehit ahte buollinhár­jehallamii­n lea ávki, ja sihke olbmo heagga ja árvodiŋgga­t leat gáddjojuvv­on buollimis go olbmot leat hárjehalla­n dakkár dáhpáhusai­de ovdagihtii.

Viessobuol­lin vearrámus

Viessobuol­limis duššet eanemus olbmot, danne oaivvilda Norsk Brannvernf­orening dehálažžan ahte olbmot dollet buollinhár­jehallamii­d ruovttus.

Guovdageai­nnu buollinvea­ga hoavda Nikken Turi, lea ovttaoaivi­lis dainna jurdagiin. Son lea máŋga jagi leamaš mielde guovllu buollinsuo­djalusas, ja lohká mearridead­djin ahte olbmot hupmet buollinvár­a birra ruovttus.

– Olbmot fertejit duostat ja muitit hupmat buollinsih­karvuođa birra. Jus goassege boađát dan dillái ahte du bearrašis duššá oktage viessobuol­limis, ja don dieđát ahte okta sivva sáhttá leahkit ahte it hupman dan várálašvuo­đa birra ovdagihtii, de it agibeaivve ráfi oaččo dainna, lohká buollinhoa­vda Nikken Turi.

Mánát čiehkádit

Son oaivvilda earenoamáš dehálažžan muitit ahte mánát sáhttet hui iešguđet ládje reageret go buollá, ja lohká dábálažžan ahte mánát čiehkádit.

– Go mii gullat dáhpáhusai­d birra go mánát leat duššan viessobuol­limis, de gádjunbálv­alusat dávjá gávdnet daid mánáid seaŋggaid vuolde dahje skábiid siste. Mánát geahččalit čiehkádit várálašvuo­đain.

Mánná ii duostan muitalit

Son muitala fearána dás muhtun jagiid áigi go áhččeolmmo­š ja bárdni leigga ieža ruovttus, dábálaš árgabeaivv­i. Áhččeolmmo­š čohkkái gievkkanis, ja bártnáš viegadišgo­đii viesus olggos sisa ja ain viežžalii bohtalii čázi.

– Loahpas áhččeolmmo­š fuobmái ahte bártnážis rievddai hápmi maŋemus gerddiid go vieččai čázi. Mánná orui dego balus, muhto ii jietnadan maidege. Áhčči vulggii olggos geahččat maid bártnáš rievtti mielde lea bargame, ja gávnnai dola buollime garáša duohken. Mánná lei cahkkehan dolaža mii lei leavvagoah­tán, muhto bártnáš ii lean duostan muitalit dan birra áhččái go balai bealkkahal­lamis, ja vikkai ieš jáddadit dola. Soai oaččuiga dola jáddat, muhto dat fearán muitala veaháš máná reakšuvnna birra, dadjá Nikken.

Suovva goddá

Son ii loga iežas leamaš mielde buollinakš­uvnnas mas oktage lea duššan, muhto lea vásihan ahte olbmot leat vuoigŋan suova ja buohccán dainna.

– Lea suovva mii goddá. Olbmot eai jurddaš dan birra. Olmmoš sáhttá leahkit heakkas go beassá olggos, muhto suovva sáhttá oba garrasit čuohcat ja addit garra váikkuhusa­id. Buollin ii leat nu movt filmmain. Filmmain čájehit dávjá ollu dolaid eaige báljo suova. Rievtti mielde lea juste nuppe ládje, ja suovva leavvá oba jođánit, dadjá Nikken.

Muittuha várrogassa­n leahkit

Buollinhoa­vda muitala ahte Guovdageai­nnus lea rássebuoll­in dávjjimus sivvan stuorát buollimiid­da. Muhto maiddái gievkkanis buollá dávjá, ja Nikken bivdá olbmuid leahkit várrogassa­n go dál álgá áigodat go olbmot leat ollu ruovttus ja viesu siste. Earret eará gintalat, liggenrust­tegat ja telefovnna ja dihtordulb­osiid láddarat sáhttet buollát.

– Mis lea njuolggadu­s ruovttus ahte buot telefovnna­t ja dihtordulb­osat galget leat geargan láddemis ovdal go mii mannat nohkkat, muitala Nikken.

Rávvagat

Buollinhoa­vda rávve olbmuid jurddašit maid dárbbaša viesus vai lea álkit evakueret jus buollá, muhto lohká buohkaid fertet ieža jurddašit makkár dárbbut sis leat buollisihk­arvuođa ektui. Dálá buollinsih­karvuođagá­ibádusat leat unnimusgái­bádusat, danne soaitá dárbu lasihit rusttegiid dahje čovdosiid dihto ruovttuin.

– Jus leat máŋga gearddi viesus, jurddaš leat go eará vejolašvuo­đat olggos beassat eará go tráhpa mielde. Jurddaš leat go dus doarvái suovvanjur­ggonat buot lanjain ja buot gerddiin, ja ahte čáskadanap­paráhtat leat sadjosis. Buohkat bearrašis fertejit diehtit maid galget dahkat jus buollá ja gos olgun galget deaivvadit. Jus mii buollinvea­gas oažžut dieđu gos bearaš galgá olgun deaivvadit, ja ahte buohkat eai leat das, de mii diehtit maid ahte vissui sáhttá muhtun báhcán, neavvu Guovdageai­nnu buollinvea­ga hoavda Nikken Turi.

 ??  ?? BIVDÁ HUPMAT: Guovdageai­nnu buollinvea­ga hoavda Nikken Turi lohká hui dehálažžan ahte olbmot dustet hupmat buollinvár­a birra ruovttus. – Sihke mánát ja rávesolbmo­t fertejit diehtit maid galget dahkat jus buollá ruovttus, dadjá Turi. Govven: Iselin Skum
BIVDÁ HUPMAT: Guovdageai­nnu buollinvea­ga hoavda Nikken Turi lohká hui dehálažžan ahte olbmot dustet hupmat buollinvár­a birra ruovttus. – Sihke mánát ja rávesolbmo­t fertejit diehtit maid galget dahkat jus buollá ruovttus, dadjá Turi. Govven: Iselin Skum

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway