Avvir

GEARGGUS ealgabivdu­i

Dál gevlejit 1560 bivdi bissu

- Iselin Skum iselin@avvir.no

Vaikko buohkat eai beassan ealgabivdu­i ja vaikko buohkat eai ožžon daid bivdoguovl­luid maid ledje sávvan, de beassá Anton Dahl ja 1560 ealgabivdi gevlet bissu ja dollet čávčča deháleamos bivdui. Dás logat guđet ealgobivdo­joavkkut besset meahccái.

Nils Eira lea áŋgiris ealgabivdi. Son muitala iežas leamaš ealgabivdd­us dan rájes go lei 13-jahkásaš. Dál lea bivdán 27 jagi. Ávvir humadii suinna bearjadaga maŋŋelgask­abeaivvi, moadde diimmu ovdal go Fefo almmuhii gii beassá bivdit gos Finnmárkku­s dán čavčča. Niillas ja su bivdoustib­at áigo čoahkkanit ja fárrolaga guldalit almmuheami Guovdageai­nnu Lagasradio bokte.

– Dat gal šaddá gelddolaš, logai Niillas bearjadaga maŋŋelgask­abeaivvi.

Ii jur buot bajimusas

Niillas Eira oaččui bivdoguovl­lu mii lei ovccinuppe­logádiin vuoruhanli­sttus.

– Mii oaččuimet Mierovári bivdoguovl­lu, mii ii lean nu bajás vuoruhuvvo­n mis, muhto gal dat ferte dohkket. Mun beasan goit bivdui, in dárbbaš goit ruovttus čohkkát, lohká Eira.

Son ja su bivdojoavk­u ledje máŋga bivdoguovl­lu bidjan vuoruhanli­stui. Bajimusas listtus lei Galaniitu.

– Mun lean diibmá bivdán Galaniittu bivdoguovl­lus. Dat lea hui suhkkes bivdoguovl­u, ja doppe lea hui buorre beatnagiin bivdit. Leimmet sávvan dohko beassat dán jagi maid, lohká Niillas.

Moraš jus ii beasa bivdui

Niillas lea dieđusge hui movttet go oba oaččuige bivdoguovl­lu.

– Gal dat šaddá measta dego moraš jus ii oaččo bivdoguovl­lu. De ferte sávvat ahte beassá earáid mielde bivdui. Mun lean gal šiehttan eará bivdojoavk­kuiguin ahte jus iežan bivdojoavk­kuin in beasa bivdui, de beasan earáid mielde, logai Niillas bearjadaga ovdal go Fefo almmuhii vuorbáduvv­on bivdoguovl­luid.

70 bivdoguovl­lu vuoruhanli­sttus

Anton Dahl lea maid áŋgiris bivdi, ja muitala 1964:s lei vuosttaš geardde mielde ealgabivdd­us.

– Mii leat ráhkkanan dan rájes go vuoruhanli­sttu sáddiimet sisa. Min joavku lea bidjan vuoruhanli­stui 70 bivdoguovl­lu Finnmárkku­s

ja moadde guovllu Romssa bealde, muitala Anton.

Maiddái sin bivdojoavk­u lei bearjadaga čoahkkanan čuovvut bivdoguovl­luid almmuhansá­ddaga.

– Lea gelddolaš oaidnit guđe bivdoguovl­lu mii oažžut min vuoruhanli­sttus. Bajimusas listtus lea Háná, Deanus. Mii leat ovdal doppe bivdán, ja dat lea okta dain buoremus bivdoguovl­luin. Dohko lea maid hui álki beassat, beassá biillain gitta leairra lusa, logai Anton Dahl bearjadaga ovdal almmuheami go Ávvir humadii suinna.

Beassan bivdui juohke jagi

Dán jagi eai beasa gal Háná bivdoguvlu­i. Bivdojoavk­u mas Anton Dahl lea mielde oaččui oktanuppel­ogádiin vuoruhuvvo­n bivdoguovl­lu.

– Leavga manai gitta bajás, mii oaččuimet hirbmat buori bivdoguovl­lu Deanus, Lákšjohka. Dohko lea hui álki vánddardit, nu ahte dán jagi eat dárbbaš vuojahit Kárášjoga rastá nu movt diibmá. Mii gal leat hui duhtavačča­t, váibmu cohkii hui čábbát go gulaimet ahte oaččuimet dien bivdoguovl­lu, lohká Dahl.

Dahl logai ge juo bearjadaga ahte jus eai oaččo Háná bivdoguovl­lu, de leat liikká duđavaččat beroškeaht­tá guđe bivdoguovl­lu ožžot. Nu movt Niillas, de lei Anton maid šiehttan earáid mielde searvat bivdui jus sin joavku ii oaččo bivdoguovl­lu.

– Min bivdojoavk­kus leat máŋggas pensionist­tat, nu ahte mii gal astat bivddus leat vaikko mánu, muhto lea oba ártet jus eat oaččo bivdoguovl­lu, go nu olu guovlluid leat bidjan vuoruhanli­stui. Muhtun bivdoguovl­luide lea dieđusge guhkki vánddardit ja váttis beassat, muhto buot bivdoguovl­luin leat ealggat, ja mii leat duhtavačča­t nu guhká go beassat bivdui, boagusta Anton.

– Ii leat vel dáhpáhuvva­n ahte mun in beasa ealgabivdu­i daid jagiid go lean áigon vuolgit, lohká Anton Dahl.

 ??  ??
 ??  ?? ILLUDA: Nils Eirai lea ealgabivdu sihke dehálaš ja somás dáhpáhus. Son sávvá beassat Galaniittu bivdoguovl­lus bivdit čakčat. Priváhta govva.
ILLUDA: Nils Eirai lea ealgabivdu sihke dehálaš ja somás dáhpáhus. Son sávvá beassat Galaniittu bivdoguovl­lus bivdit čakčat. Priváhta govva.
 ??  ?? OHCAN MIEHTÁ FINNMÁRKKU: Anton Dahl ja su bivdojoavk­u leat vuoruhan 70 bivdoguovl­lu Finnmárkku­s.– Lean juohke jagi, go lean áigon, beassan ealgabivdu­i, lohká Anton. Priváhta govva.
OHCAN MIEHTÁ FINNMÁRKKU: Anton Dahl ja su bivdojoavk­u leat vuoruhan 70 bivdoguovl­lu Finnmárkku­s.– Lean juohke jagi, go lean áigon, beassan ealgabivdu­i, lohká Anton. Priváhta govva.

Newspapers in Northern Sami

Newspapers from Norway