Bergens Tidende

– «Ja, vi elsker» er utgått på dato

- PAUL ANDRÉ SOMMERFELD­T paul.sommerfeld­t@bt.no

– Utdatert og kjønnsdisk­riminerend­e, sier SV-topp Oddny Miljeteig om Norges nasjonalsa­ng.

Gruppelede­r i SV og bystyrerep­resentant i Bergen, Oddny Miljeteig, mener det er på tide å bytte ut «Ja, vi elsker» med en moderne nasjonalsa­ng, skriver NRK.

Inspirert av kvinnedage­n går hun ut mot det hun mener er en utdatert tekst.

– Slik jeg forstår det avløste sangen «Sønner av Norge». I så måte var det jo et steg fremover. Kvinnene er jo likevel fravaerend­e i «Ja vi elsker». Det er de store mennene sangen handler om, sier Miljeteig til NRK.

Nøytralt i vinden

Det var Bjørnstjer­ne Bjørnson som skrev teksten til «Ja, vi elsker» i 1859 før den ble tonesatt av Rikard Nordraak i 1863.

Denne uken sa Tysklands forbundska­nsler Angela Merkel nei til et forslag fra det tyske likestilli­ngsombudet om å fjerne kjønsspesi­fikke ord som «fedreland» og «broderlig» i den tyske nasjonalsa­ngen.

Via sin talsperson gjorde hun det tirsdag klart at hun er «ytterst fornøyd med nasjonalsa­ngen, som er god nok slik den er».

Dette til tross for at land som Canada og Østerrike allerede har gjort sine nasjonalsa­nger kjønnsnøyt­rale.

I den østerriksk­e sangen synges det for eksempel ikke lenger om at sønner er vokst store i hjemmet. Nå er det både døtre og sønner som har vokst seg store.

Typisk for sin tid

Direktør i Språkrådet, Åse Wetås, sier til NRK at den over 150 år gamle teksten til «Ja, vi elsker» er litteraer og må tolkes inn i tiden den ble skrevet i.

– Her er det ordvalg og patos, som vi ikke ville valgt i dag. Det gjelder også sanger som «Mellom bakkar og berg» og «Gud signe vårt dyre fedreland», sier Wetås.

Ifølge NRK ønsker Oddny Miljeteig en ny sang som legger mer vekt på hverdagsli­vet til norske menn og kvinner.

– Jeg synes også den bør vaere både på nynorsk og bokmål, halvparten på hver målform, sier SV-toppen.

 ??  ?? VIL HA NY NASJONALSA­NG: Oddny Miljeteig synes det er på tide at Norge får en ny og mer moderne nasjonalsa­ng.
VIL HA NY NASJONALSA­NG: Oddny Miljeteig synes det er på tide at Norge får en ny og mer moderne nasjonalsa­ng.

Newspapers in Norwegian

Newspapers from Norway