Bergens Tidende

Neste dagene

-

man få for mye karbondiok­sid i blodet, sier Osatanakor­n.

Etter over en uke uten livstegn fra verken guttene eller fotballtre­neren Ekkapol Chantawong, ble gruppen funnet i live av britiske dykkere på en forhøyning i grotten mandag.

Inntil da var den 25-årige treneren den eneste voksne personen de unge guttene hadde å forholde seg til. Han har både vaert hyllet som helt, blant annet fordi han skal ha gitt guttene all maten gruppen hadde med seg, og fått kritikk for å ta med seg guttene inn i grotten midt i monsunseso­ngen.

I et brev grottedykk­erne tok med til foreldrene fredag, skriver Chantawong at han beklager.

– Til alle foreldrene vil jeg fortelle at guttene fremdeles har det bra. Jeg lover å gjøre mitt beste for å ta vare på barna. Takk for den moralske støtten, og jeg beklager overfor foreldrene, heter det i beskjeden.

– Kommer tilbake

Også håndskrevn­e lapper fra guttene, som BBC har gjengitt i sin helhet, ble tatt med ut av grotten fredag. En av dem, som kaller seg «Bew», skriver at foreldrene ikke skal bekymre seg.

– Jeg har vaert borte i to uker, men jeg kommer tilbake og skal hjelpe dere med å selge tingene deres, skriver han. Foreldrene driver en butikk.

Flere av foreldrene har sendt svarbrev, og mange av dem understrek­er at de ikke er sinte på treneren.

– Verken mammaer eller pappaer er sinte på deg. Takk for at du tar vare på barna, heter det i et av svarbreven­e.

 ??  ??
 ?? FOTO: SCANPIX
FOTO: FACEBOOK/ANYAWUT PHO-AMPAI ?? FRIVILLIG:En redningsar­beider får masasje av en frivillig utenfor grotten.
FOTO: SCANPIX FOTO: FACEBOOK/ANYAWUT PHO-AMPAI FRIVILLIG:En redningsar­beider får masasje av en frivillig utenfor grotten.
 ?? FOTO: SOE ZEYA TUN, SCANPIX ?? HJELPER:En frivillig baerer slanger til redningsar­beidet.
FOTO: SOE ZEYA TUN, SCANPIX HJELPER:En frivillig baerer slanger til redningsar­beidet.

Newspapers in Norwegian

Newspapers from Norway