Jahr ut mot bystyrets språk
Bystyret er bekymret for språkutviklingen blant byens barn. Men ifølge språkprofessor er det også grunn til å være bekymret for rettskrivingen hos politikerne.
– Hvis vi ikke lykkes på språkopplæringen er det mye som vil gå galt, sa Ernst Håkon Jahr (Ap) i bystyrets skoledebatt onsdag kveld.
Der var flere av politikerne opptatt av å styrke barns språkferdigheter. Men Ernst Håkon Jahr mener at det ikke står så bra til med politikernes ferdigheter heller.
Han viste til merknadene som partiene sendte inn i forkant av debatten.
– For å si det rett ut, er det veldig mye dårlig. Det beste partiet er Senterpartiet, men heller ikke de kan sette komma, sa Jahr som i tillegg til å være bystyrepolitiker også er professor i nordisk språk ved Universitetet i Agder.
RYSTET
Ernst Håkon Jahr sier til Fædrelandsvennen at han ble klar over skrivefeilene da han leste gjennom sakspapirene før bystyrets møte.
– Jeg ble rystet over hvor mye slurv det var i språket. Det er jevnt over slurvete utført, bortsett fra hos Senterpartiet, sier Jahr.
Han sier det i hovedsak dreier seg om feil som kunne ha blitt luket ut hvis partiene bare hadde lest gjennom sine tekster en ekstra gang.
– Det er for eksempel ikke noen grunn til at Høyre skriver «bane» i stedet for «barne», sier Jahr.
BETIMELIG
Høyres gruppeleder, Renate Hægeland, må bare innrømme at språket i deres merknader ikke var godt nok.
– Feilene ble oppdaget, og var rettet opp da vi sendte merknadene til bystyret. Men her har vi nok vært mer opptatt av innholdet enn av det grammatiske, sier Hægeland til Fædrelandsvennen.
Hvordan lignende feil ville ha slått ut om de var begått av elever på de nasjonale prøvene, er usikkert. Hægeland gir uansett Aps representant rett i at politikerne må skjerpe seg.
– Det er betimelig at han tar opp dette, og jeg vil oppfordre mine partifeller til å lese nøyere gjennom neste gang, sier hun.
KOMMA
Jahr sier til Fædrelandsvennen at hans inntrykk er at det er blitt vanligere med den type slurvefeil han fant i partienes merknader.
– Det virker som om man ikke leser korrektur lenger, sier han.
Når det kommer til kommaregler, har ikke Ernst Håkon Jahr funnet noen eksempler på partier som kan dem godt nok.
– Men dette gjelder ikke bare de politiske partiene. Avisen er like ille, sier Jahr.