Til og med innfødte kristiansandere sier Tofdalselva.
– Vi har hatt to lykkelige perioder, fra februar 2013 til mars 2014 og fra desember 2014 til mars 2015, opplyste Torbjørn Justnes, styremedlem i Tveit historielag og den som har ført kampen for Tofdal i fremste linje.
Han snakket om periodene etter at Statens Kartverk godkjente Tofdalselva, Tofdalsfjorden og Tofdalsveien, og før klagenemnda for navnesaker sa at elva og veien skal skrives med p.
Onsdag ettermiddag innkalte Justnes til pressekonferanse på basen til historielaget i Knarrestad, kloss ved den vakre elva dette handler om.
Der møtte også Arne Rosenvold fra Randesund historielag, Ernst Håkon Jahr fra Akademia og navnekomiteen i Kristiansand, Harald Sødal fra den samme komiteen og Christianssands Byselskab og Trygve Emil Tønnesen fra Tveit historielag.
Pluss Birkenesavisas utsendte, Truls Thonhaugen.
Alle kalt inn for å gjøre kjent at alle nevnte foreninger har drøftet elvas navn på sine årsmøter, og så å si enstemmig vedtatt at den skal skrives med f.
Stavemåten tiltredes også av Flekkerøy historielag, som ikke var representert ved elvas bredd.
I referatet fra Byselskabet står det at saken ble vedtatt mot én stemme.
Ernst Håkon Jahr snakket om en annen og langt mer besværlig stemme. Den tilhører professor Inge Særheim i den nevnte klagenemnda.
– Det er han som står bak nemndas avvisning av kartverkets konklusjon. Det er han som har fått nemnda med på at elva skal skrives med p.
– Men Særheims begrunner standpunktet med en 500 år gammel skriftlig tradisjon. Er ikke det grundig nok?
– Nei. Hans tolkning kan ikke være i tråd med navnelovens ordlyd og intensjoner, mente Jahr. Torbjørn Justnes utdypet: – Nedarvet uttale skal ligge til grunn for normering av stedsnavn. Dessuten ble skriftlige Topdalsfjorden etablert i dansketida. Jahr utdypet ytterligere:
– Det er et ugjendrivelig faktum, som støttes av samtlige stedsnavnkonsulenter i landet, norskfaglige miljøer ved universitetene.
– Til og med innfødte kristiansandere sier Tofdalselva, opp- navnekomiteen i Kristiansand lyste Harald Sødal.
– Hva innflyttere sier, er ikke relevant, mente alle ved elvas bredd.
De krever at saken kommer til klagenemndas bord en tredje gang.
❞
HARALD SØDAL,