Barn som må takle hverdagen helt uten hjelp eller oppfølging fra foreldre, drukner seg i lekser og andre krav. Vi ser deprimerte unger som ikke klare å smile.

Drektor ved skolen i Liteni dem, mener økonomene. 3,4 millioner rumenere har reist fra Romania. Hver sjette som utvandret, hadde høy utdanning, ifølge Verdensbanken. Tyskland, som har sterkt behov for leger, har rekruttert flest utenlandske medisinere fra Romania, viser tall fra den tyske legeforeningen.

De fleste rumenere som har reist, er imidlertid arbeidsfolk som har bidratt til økonomisk vekst i landene der de har betalt skatt. Masseutvandring som dette kan derimot ha hemmet veksten i øst-europeiske land og bremset utjevningen av de enorme inntektsforskjellene mellom land i Europa, mener Imf-økonomene. «Utvandring ser ut til å ha redusert konkurransekraft og blåst opp størrelsen på det offentlige systemet ved at sosialutgiftene har fått en større andel av økonomien», skriver valutafondet, som advarer:

Hvis det ikke blir satt inn tiltak for å motvirke dette, risikerer Europa at utvandring og altfor lang- som utjevning blir en ond sirkel.

HOVEDFORSØRGERE

I Liteni som mange andre steder på den rumenske landsbygda, er familien fortsatt sikkerhetsnettet – helt uunnværlig. Men tilgangen til mye bedre betalt arbeid i andre land har snudd opp ned på tradisjoner. I mange familier er det nå kvinnene som drar utenlands og blir hovedforsørgere, mens fedre – eller bestemødre – blir hjemme med barna. Som 62 år gamle Elena, mor til fem og bestemor til mange flere. Også hun synes arbeidsvandringen har en uholdbar side.

– Jeg er syk av å vinke farvel til ungene mine der de står med bagasjen sin med egne barn som stirrer gråtende på dem. Jeg vet ikke om jeg orker det mer.

GEORGE MOGA,