«Elefanten i rommet»

Hva betyr egentlig uttrykket, og hvor vil jeg med dette?

●●Uttrykket «elefanten i rommet» er en språklig metafor, og betyr at et ekstremt synlig eller åpenbart problem blir ignorert fordi det er ubehagelig å diskutere det. Tanken bak uttrykket er at en elefant i rommet ville vaert umulig å ikke legge merke til, men de i rommet kan uansett velge å oppføre seg som om elefanten ikke eksisterer.

Elefanten i mitt rom er Kvadraturens fotgjengere. Dag ut og dag inn møter bilister (og busser) disse evigvandrende gatekryssende zombier. Det er som utgjort at når du haster avgårde i byens hovedfartsårer, det seg vaere Festningsgata eller Vestre Strandgate, viser de deg tryllefingeren som får oss til å se rødt! Rødt lys. 100-vis av biler blir hvert minutt stanset av en finger til en fotgjenger som på død og liv må krysse gata der og da. Helst i rushtida.

Min påstand er: Problemet er ekstremt synlig, men ignoreres fullstendig. Det finnes ikke en eneste over- eller undergang i de to nevnte hovedtrafikkårer. Tar gjerne med krysset ElvegataDronningens som er Kvadraturens versting.

Hva i helsike er det med dere? Dere som er så forbaska opptatt av forurensning. St. Petter, byportens vokter, hvor er du? Ser du ikke konsekvensen av stillestående trafikk. Nox og CO2 spys ut i en grad som ville få et av dine cruiseships utslipp til å ligne en slapp fjert. Og til deg ordfører Harald Furre. Kunne det tenkes at noen over- eller underganger ville redusere behovet for den mastodontiske satsningen på Gartnerløkka? Jeg bare spør. Ser dere ikke elefanten, eller gir dere f ...... ? ROLF WILHELMSEN, Kristiansand