Gyldendal tar «Game of Thrones»-grep

Pål Stokka i Gyldendal Norsk Forlag brenner for George R.R. Martins bøker. Nå sørger han, for andre gang, for at forfatterens bøker blir tilgjengelige. Stokka har lang fartstid som George R.R. Martin-fan. Han forklarer sitt forhold til blant annet bokserien «En sang om is og ild» slik:

– Jeg har fulgt bøkene og forfatteren i over 20 år. Og da Thomas Ingebrigtsen Lem og jeg i 2010 bestemte oss for å utgi disse bøkene på norsk, er det ikke til å legge skjul på at vi skapte et forlag og en karriere med George R.R. Martin som selve fundamentet. Forlaget han snakker om er Vendetta forlag, som utga «En sang om is og ild»-serien i 2011. Men i 2017 ble Stokka ansatt som redaktør i Gyldendal. Han har tatt med seg «Game of Thrones»entusiasmen hit og nå vil den populaere bokserien bli utgitt i ny drakt rett over sommeren.

– De fem bøkene blir ikke delt opp i to bind per utgivelse, men vil følge de originale amerikanske utgivelsene. Ellers kommer det også en ny utgave av «Ridderen av de sju riker» med illustrasjoner tidlig 2019, sier Stokka. Mange venter på ny roman i storverket «En sang om is og ild». «Fire and blood» får på norsk tittelen «Ild og blod» og kommer før jul 2018. Den vil følge Targaryen-slekta sin historie. «Den kommende boken er bind én av to planlagte bøker i historien om denne slekten.