For lenge siden i Aftenbladet
y Aftenbladet ble redigert av nazistene fra 1943-1945
FOR 100 ÅR SIDEN, 4. APRIL 1920
Stavanger turistforening har fra Østein Hallersli mottat et brev hvorav vi efter anmodning hitsaetter :
Nu er det snart paaske igjen. Jeg har ofte set paaskereisende dra paa ski opefter dalen for at ta en tur over fra Røldal til Sauda. Her er en snarvei, jeg tillater mig at gjøre folk opmerksom paa. NesflatenHegerland-Hellandsbygden. Fra Nesflaten til Hegerland og hellersli er 11 km hoved vei, derfra er en times opstigning og saa har man finfint skiterraeng over til Hellandsbygden. Turen over fjeldet ca. 4-5 timer. Paa Hegerland er store hus, og der er antagelig plads til at overnatte, for reisende.
FOR 75 ÅR SIDEN, 4. APRIL 1945
Berlin (NTB): Lederen for det nasjonalsosialistiske arbeiderpartis kanselli, Reichsleiter Bormann, meddeler at den som forlater sin post uten tillatelse, blir behandlet som desertør. I hans appell til partiet heter det bl.a.: Prøvens time er kommet - faren for nytt slaveri som no truer vårt folk krever vår siste og høgeste innsats. Kampen mot motstanderen som er trengt inn i Tyskland må føres videre uten å gi etter og ubønnhørlig. En kujon er den som forlater sin post i et angrepet distrikt uten uttrykkelig ordre fra der Führer og ikke kjemper til siste åndedrag. Det vil bli betraktet og behandlet som faneflukt. Overvinn all svakhet. No gjelder bare èn parole. Seire eller falle. Leve Tyskland. Leve Adolf Hitler.
FOR 50 ÅR SIDEN, 4. APRIL 1970