Oman Daily Observer

Teresa or Theresa? What difference an ‘h’ makes

-

LONDON: A typo in a White House press office memo had the British media jesting on Friday that President Donald Trump might think he is meeting a glamour model — after Prime Minister Theresa May‘s name was misspelt.

May will become the first foreign leader to meet Trump as US president later.

“In the afternoon, the President will partake in a bilateral meeting with United Kingdom Prime Minister, Teresa May,” the memo read, dropping the ‘h‘ from May‘s first name — a mistake which was repeated two more times.

The diplomatic faux pas prompted the British press to go into overdrive. The Twitter handle @RealTeresa­May belongs to a retired UK glamour model and in a bizarre twist, it has similariti­es to the president‘s own Twitter handle of @realDonald­Trump.

The Independen­t reported that the “real” Teresa May has starred in films including one entitled “Whitehouse: The ... Video”.

The prime minister‘s plans to reboot the “special relationsh­ip” between the two countries have already been met with some scepticism in Britain, with politician­s voicing concerns that May will not stand up to Trump on issues including torture and climate change.

This is not Trump‘s first run-in with a case of mistaken identity — a woman called Ivanka from the English coastal city of Brighton enjoyed a brief moment of Internet fame after the president accidental­ly tweeted her instead of his daughter.

 ?? COLOURED IN CHINESE CULTURE: Australia’s iconic Opera House is lit up in red in connection with the Chinese Lunar New Year celebratio­ns in Sydney on Friday. Much of the region will welcome in the Lunar New Year on January 28, this year welcoming the Year  ?? — AFP
A one-yearold cat Pooh playing with a toy with new bionic back paws. Two Bulgarian cats who lost their hind legs in accidents are being given new bionic paws in what vets say is the first such operation in Europe outside ground-breaking Britain....
COLOURED IN CHINESE CULTURE: Australia’s iconic Opera House is lit up in red in connection with the Chinese Lunar New Year celebratio­ns in Sydney on Friday. Much of the region will welcome in the Lunar New Year on January 28, this year welcoming the Year — AFP A one-yearold cat Pooh playing with a toy with new bionic back paws. Two Bulgarian cats who lost their hind legs in accidents are being given new bionic paws in what vets say is the first such operation in Europe outside ground-breaking Britain....

Newspapers in English

Newspapers from Oman