توقعات بزيادة تدفقات Gلتحويلات للبلدGن Gلمنخف†سة وGلمتوSسطة Gلدخل Gإلى 630 مليار دولار

« »: ق``ال Gلبن``ك Gل``دولي في تقري``ر حدي``ث ل``ه Gإن``ه يتوق``ع Gأن تزي``د تدفق``ات Gلتحوي``ات Gلمùس``جلة رSس``ميا Gإلى GلبلدGن Gلمنخف†سة وGلمتوSس``طة Gلدخل بنùس``بة 4.2% ه``ذG G لع``ام لتüس``ل Gإلى 630 ملي``ار دولار في Gأعقاب تعافي قياSس``ي تقريب``ا بل``غ 8.6% في ع``ام 2021. ج``اء ذل``ك في Gأح``دث موج``ز للبن``ك Gل``دولي ع``ن Gلهج``رة وGلتنمي``ة Gلذي Uسدر Gأمùس.

وم``ن Gلمتوق``ع Gأن ترتف``ع Gلتحوي``ات Gإلى GأوكرGني``ا، وه``ي Gأك``ر متل``ق في Gأوروبا وSGس``يا GلوSس``طى، باكثر من 20% في ع``ام 2022، لك``ن م``ن Gلمرجح Gأن تùس``جل تدفقات Gلتحويات Gإلى Gلعديد من بلدGن SGسيا GلوSسطى، حيث تمث``ل روSس``يا Gلمüس``در Gلرئيùس``ي له``ا، GنخفاVس``ا كب``رG. ومن Gلمرجح Gأن توؤدي هذه GلترGجعات، مقترنة بارتفاع SGس``عار Gلم``وGد GلغذGئي``ة وGلاأSس``مدة وGلنف``ط، Gإلى زي``ادة Gلمخاط``ر Gلمحدق``ة بالاأم``ن GلغذGئ``ي وتفاق``م مع``دلات Gلفقر في Gلعديد من هذه GلبلدGن. وتعليق``ا عل``ى ذل``ك، ق``ال مي``كال روتكوفùس``كي، Gلمدي``ر Gلعالم``ي لقطاع GلممارSس``ات Gلعالمي``ة للحماية Gلاجتماعية وGلوظائ``ف بالبن``ك Gل``دولي: «لق``د تùس``ببت Gلح``رب GلروSس``ية GلاأوكرGني``ة في Gن``دلاع Gأزمات Gإنùس``انية وهجرة ون``زوح لاجئ``ن ومخاط``ر وSGس``عة Gلنط``اق لاقتüس``اد عالم``ي لا ي``زGل يتعام``ل م``ع تدGعي``ات جائح``ة كورون``ا. ويمث``ل تعزي``ز برGم``ج Gلحماي``ة Gلاجتماعي``ة لحماي``ة Gلفئ``ات Gلاأك``ثر Gحتياج``ا، بم``ا في ذل``ك GلاأوكرGني``ون وGلاأSس``ر في بلدGن SGسيا GلوSسطى، ف†سا عن Gلمت†سررين من Gلاآثار Gلاقتüسادية للحرب، Gأولوية رئيùسية لحماية GلناS``س م``ن مخاط``ر Gنع``دGم Gلاأم``ن GلغذGئ``ي وتزGي``د معدلات Gلفقر». خ``ال ع``ام 2021، Sس``جلت تدفقات Gلتحوي``ات GلوGفدة تحùس``نا قوي``ا في Gأمري``كا Gلاتيني``ة وGلبح``ر Gلكاريب``ي (،%25.3( وGأفريقي``ا جن``وب Gلüسح``رGء ،)%14.1) وGأوروب``ا وSGس``يا GلوSس``طى )7.8%(، وGلûس``رق GلاأوSس``ط وTس``مال Gأفريقي``ا )7.6%(، وجن``وب SGس``يا )6.9%(. لك``ن Gلتحويات Gإلى Tس``رق SGس``يا وGلمحيط Gله``ادئ Gنخف†ست بنùس``بة 3.3%؛ وGإن كان``ت ق``د زGدت عن``د SGس``تبعاد Gلüسن بنùس``بة %.2.5 وباSس``تثناء Gلüس``ن، Tس``كلت تدفق``ات Gلتحوي``ات Gأك``ر مüس``در للتموي``ل Gلخارج``ي للبل``دGن منخف†سة ومتوSسطة Gلدخل منذ عام 2015. وكان``ت Gأكر خمùس``ة بل``دGن متلقي``ة للتحويات في عام 2021 ه``ي: Gلهند وGلمكùس``يك G(لت``ي حلت محل Gلüسن( وGلüس``ن وGلفلبن ومüسر. ومن ب``ن GلاقتüسادGت Gلتي تبل``غ فيه``ا تدفق``ات Gلتحوي``ات نùس``بة مرتفع``ة للغاي``ة م``ن Gإجم``الي Gلن``اتج Gلمحل``ي كل م``ن: لبن``ان )54،)% وتونغ``ا %(،44) وطاجيكùس``تان %(،34) وجمهوري``ة قرغيز )33%(، وSسامو 32( G .)% وفي ه``ذG G لüس``دد، ق``ال ديليب رGثا، كب``ر موؤلفي تقرير Gلهجرة وGلتنمية ورئيùس TسرGكة Gلمعارف Gلعالمية للهجرة وGلتنمية: «من ناحية، حولت Gلاأزمة GلاأوكرGنية Gهتمام GلùسياSس``ات Gلعالمي``ة بعيدG ع``ن Gلمناط``ق Gلنامية Gلاأخرى وع``ن Gلهج``رة لاأغرVG``س Gلاقتüسادي``ة. وم``ن ناحي``ة Gأخ``رى، دعم``ت Gلاأزم``ة م``ررGت مùس``اندة مجتمع``ات Gلمقüس``د Gلت``ي تûس``هد توGف``دG كب``رG للمهاجري``ن. وفي ح``ن يùس``تعد Gلمجتم``ع Gل``دولي لاجتم``اع في منت``دى SGس``تعرVGس Gلهج``رة Gلدولي``ة، ينبغ``ي Gلنظ``ر عل``ى نح``و جاد في Gإنûس``اء برنامج لتùسهيات Gلتمويل Gلمُيùَّسر لدعم Gلهج``رة لمùس``اعدة مجتمع``ات بل``دGن Gلمقüس``د. ويمكن Gأن يق``دم ه``ذG Gلرنام``ج Gأي†س``ا مùس``اندة مالي``ة لمجتمع``ات Gلمنûس``اأ GلاأUسلي``ة Gلت``ي تûس``هد هج``رة عائ``دة خ``ال Gأزمة كورونا».

وعل``ى Gلüسعي``د Gلعالم``ي، بل``غ متوSس``ط تكلف``ة GإرSس``ال 200 دولار 6% في Gلرب``ع Gلاأخ``ر م``ن ع``ام 2021، Gأي Vسع``ف Gلمùس``تهدف في Gأه``دGف Gلتنمي``ة Gلمùس``تدGمة Gلبالغ 3%، وذل``ك وفق``ا لقاع``دة بيان``ات Gلبنك Gلدولي لاأSس``عار Gلتحويات في Gلعالم. وتُعد تكاليف GإرSسال GلاأموGل Gإلى بل``دGن جن``وب SGس``يا )4.3%( ه``ي Gلاأدن``ى، في ح``ن كان``ت تكلف``ة GلاإرSس``ال Gإلى بل``دGن Gأفريقي``ا جن``وب Gلüسح``رGء (7.8%( هي Gلاأعلى. وتُع``د تكالي``ف GإرSس``ال Gلاأم``وGل Gإلى GأوكرGني``ا مرتفع``ة %7.1( م``ن Gلجمهوري``ة Gلتûس``يكية، و6.5% م``ن Gألماني``ا، و5.9% من بولندG، و5.2% من Gلولايات Gلمتحدة(. وتتيح Gلمùس``اعي Gلحمي``دة Gلعالمي``ة تجاه Gلاجئ``ن وGلمهاجرين من GأوكرGنيا فرUسة لوVسع برGمج وتنفيذها على SGساSس تجريب``ي لتùس``هيل حüسولهم عل``ى Gلوظائف وGلخدمات Gلاجتماعي``ة في Gلبل``دGن Gلم†سيف``ة، وتطبي``ق Gإج``رGءGت مبùس``طة لمكافح``ة غùس``ل Gلاأم``وGل وتموي``ل Gلاإره``اب فيم``ا يتعل``ق بمعام``ات Gلتحوي``ات Gلمالي``ة Gلüسغ``رة للمùس``اعدة في تخفي†``س تكالي``ف Gلتحوي``ات وتعبئ``ة Gلتمويل من خال SسندGت Gلمغتربن. وق``د Gأث``رت Gلح``رب في GأوكرGني``ا Gأي†س``ا عل``ى Gأنظم``ة Gلمدفوع``ات Gلدولي``ة في Vس``وء م``ا يüساح``ب ذل``ك م``ن تدGعي``ات عل``ى تدفق``ات Gلتحوي``ات عر Gلح``دود. وقد VGس``اف SGس``تبعاد روSس``يا م``ن نظ``ام Sس``ويفت بُع``دG عل``ى Uسعيد Gلاأمن Gلقومي للمûساركة في تلك Gلاأنظمة. وVGس``اف رGث``ا: «Gإن خف†``س رSس``وم Gلتحوي``ل بمق``دGر نقطت``ن مئويت``ن يمكن Gأن يترجم Gإلى 12 مليار دولار م``ن Gلمدخ``رGت Gلùس``نوية للمهاجري``ن Gلدولي``ن م``ن Gلبل``دGن منخف†س``ة ومتوSس``طة Gلدخ``ل، و400 ملي``ون دولار للمهاجري``ن وGلاجئ``ن م``ن GأوكرGني``ا. لك``ن من Gلمرجح Gأن تüسبح Gأنظمة Gلمدفوعات عر Gلحدود متعددة Gلاأقط``اب وتق``ل قابلية تûس``غيلها Gلبيني، مم``ا يوؤدي Gإلى Gإبطاء Gلتقدم Gلمحرز في تخفي†س رSسوم Gلتحويات». لقد Gأبرزت جائحة كورونا وGلحرب في GأوكرGنيا Gلحاجة Gإلى Gإنت``اج بيان``ات بüس``ورة دوري``ة وفي موGعي``د مح``ددة. وفي Gأبري``ل، Gأطل``ق Gلبن``ك Gل``دولي، تح``ت رعاي``ة مب``ادرة Tس``رGكة Gلمع``ارف Gلعالمي``ة للهج``رة وGلتنمي``ة وبالتع``اون م``ع Gلبل``دGن Gلت``ي توف``ر فيه``ا Gلتحويات Tس``ريان حياة ماليا، مجموعة عمل دولية لتحùس``ن Gلبيانات Gلمتعلقة بتدفق``ات Gلتحوي``ات. وم``ن Tس``اأن تحùس``ن Gلبيان``ات Gلمتعلق``ة بالتحوي``ات Gأن يدع``م مباTس``رة موؤTس``رGت Gأه``دGف Gلتنمي``ة Gلمùس``تدGمة Gلمتعلق``ة بخف†``س تكالي``ف Gلتحوي``ل وGلمùس``اعدة في زي``ادة حجمه``ا. وSس``يدعم ه``ذG Gأي†س``ا Gله``دف Gلاأول م``ن Gلاتفاق Gلعالمي بûس``اأن Gلهجرة، وهو تحùسن Gلبيانات. وق``د Gنخف†س``ت تدفق``ات Gلتحوي``ات Gإلى Tس``رق SGس``يا وGلمحي``ط Gله``ادئ بنùس``بة 3.3% بع``د GنخفاV``س بنùس``بة 7.3% في ع``ام 2020. وبلغ``ت Gلتدفق``ات 133 ملي``ار دولار في ع``ام 2021، Gأي م``ا يق``رب م``ن مùس``توياتها في ع``ام 2017. وباSستثناء Gلüسن، زGدت Gلتحويات Gإلى Gلمنطقة بنùس``بة 2.5% في ع``ام 2021. وSGس``تفادت Gلتحوي``ات Gإلى Gلفلب``ن م``ن خل``ق فرU``س Gلعم``ل وزي``ادة Gلاجور في Gلولايات Gلمتحدة، حيث يعيûس عدد كبر من Gلمهاجرين Gلفلبيني``ن. وم``ن ب``ن Gلاقتüس``ادGت Gلت``ي تûس``كل فيه``ا تدفق``ات Gلتحوي``ات نùس``بة عالي``ة من Gإجم``الي ناتجها Gلمحلي تونغا وSس``اموG وجزر مارTس``ال وGلفلبن وفيجي. وباSس``تبعاد Gلüس``ن، م``ن Gلمتوق``ع Gأن تنم``و تدفق``ات Gلتحويات بنùس``بة 3.8% في 2022. وGنخف†س متوSس``ط تكلفة GإرSسال 200 دولار Gإلى Gلمنطقة Gإلى 5.9% في Gلربع Gلاأخر من 2021 مقارنة بنùسبة 6.9% قبل عام. وزGدت تدفق``ات Gلتحويات Gإلى Gأوروبا وSGس``يا GلوSس``طى بنùسبة 7.8% في عام 2021، لتüسل Gإلى مùستويات قياSسية بلغ``ت 74 ملي``ار دولار. ويرج``ع ه``ذG Gلنم``و في جان``ب كب``ر من``ه Gإلى تحùس``ن Gلنûس``اط Gلاقتüس``ادي في Gلاتحاد Gلاأوروبي وGنتعاTس SGسعار Gلطاقة. وفي عام 2021، تلقت GأوكرGني``ا تدفق``ات قدره``ا 18.2 ملي``ار دولار، بف†س``ل Gلتحوي``ات Gلقادم``ة م``ن بولن``دG، Gأك``ر بل``د مقüس``د للعم``ال Gلمهاجري``ن GلاأوكرGني``ن. وتûس``كل Gلتحوي``ات Gلûس``خüسية مüسدرG حيويا للتمويل وGلنمو لاقتüسادGت SGس``يا GلوSس``طى، Gلتي تعد روSس``يا Gلمüسدر Gلرئيùس``ي لها. وكنùس``بة م``ن Gإجم``الي Gلن``اتج Gلمحل``ي، بلغ``ت حüسيل``ة Gلتحوي``ات في طاجيكùس``تان وجمهوري``ة قرغي``ز 34% و33% عل``ى Gلت``وGلي في 2021. وتتùس``م Gلتوقع``ات عل``ى Gلم``دى Gلقري``ب Gلمتعلق``ة بالتحويات GلوGف``دة Gإلى Gلمنطقة، وGلتي يُتوقع Gأن تنخف†س بنùس``بة 1.6% في عام 2022، بدرج``ة كب``رة م``ن ع``دم Gليق``ن، وتتوق``ف عل``ى م``دى Gتùس``اع Gلح``رب في GأوكرGني``ا وGلعقوب``ات GلمفروVسة عل``ى Gلمدفوع``ات Gلخارج``ة م``ن روSس``يا. وعل``ى Gلنقي†``س م``ن ذلك، من Gلمتوق``ع Gأن تزيد تدفقات Gلتحويات Gإلى GأوكرGني``ا باكثر من 20% في عام 2022. ترGجع متوSس``ط تكلفة GإرSسال 200 دولار Gإلى Gلمنطقة Gإلى 6.1% في Gلربع Gلاأخر من 2021 مقارنة بنùسبة 6.4% قبل عام. وقف``زت تدفق``ات Gلتحوي``ات Gإلى Gأمري``كا Gلاتيني``ة وGلبح``ر Gلكاريب``ي Gإلى 131 ملي``ار دولار في ع``ام 2021، بزي``ادة قدره``ا 25.3% ع``ن ع``ام 2020 بùس``بب Gلتع``افي Gلق``وي لوظائ``ف Gلعم``ال Gلمولودي``ن في Gلخ``ارج في Gلولاي``ات Gلمتح``دة. وTس``ملت Gلبل``دGن Gلت``ي Sس``جلت مع``دلات نم``و ثنائ``ي Gلرق``م: جوGتيم``الا ،)%35) وGإكوGدور )31%(، وهندورSGس )29%(، وGلمكùسيك )25،)% وGلùس``لفادور )26%(، وGلجمهورية Gلدومينيكية )26،)% وكولومبيا )24%(، وهايتي )21%(، ونيكارGجو 16( G .)% وتûس``مل Gلتدفق``ات Gلمùس``جلة Gإلى Gلمكùس``يك Gلاأم``وGل Gلتي يتلقاها Gلمهاجرون Gلعابرون من هندورSGس وGلùسلفادور وجوGتيم``الا وهايت``ي وفنزوي``ا وكوب``ا وغره``ا. وتُع``د Gلتحويات Gلمالية مüسدرG مهما للعملة Gلüسعبة للعديد م``ن Gلبل``دGن Gلت``ي تمث``ل ه``ذه Gلتدفقات م``ا لا يقل عن 20% من Gإجمالي Gلناتج Gلمحلي، بما في ذلك Gلùس``لفادور وهندورSG``س وجاماي``كا وهايت``ي. وفي ع``ام 2022، تûس``ر Gلتقدي``رGت Gإلى Gأن Gلتحوي``ات Sس``تنمو بنùس``بة 9.1% عل``ى Gلرغ``م من SGس``تمرGر مخاطر GلتطورGت Gلمعاكùس``ة. ولم يط``رG G أي تغي``ر يُذك``ر على متوSس``ط تكلفة GإرSس``ال 200 دولار Gإلى Gلمنطق``ة وظل``ت في ح``دود 5.6% في Gلربع Gلاأخر من 2021 مقارنة بما كانت عليه قبل عام. كم``ا زGدت Gلتحوي``ات Gإلى Gلبل``دGن Gلنامية في Gلûس``رق GلاأوSس``ط وTس``مال Gأفريقي``ا بنùس``بة 7.6% في ع``ام 2021 لتüس``ل Gإلى 61 ملي``ار دولار، بف†س``ل Gلتحùس``ن Gلق``وي Gل``ذي تحق``ق في Gلمغ``رب )40%(، ومüس``ر .)%6.4) وتمثل``ت GلعوGم``ل GلدGعم``ة له``ذه Gلتدفق``ات في Gرتفاع Gلنم``و Gلاقتüس``ادي في Gلبل``دGن Gلم†سيف``ة في Gلاتح``اد Gلاأوروب``ي، وكذل``ك Gلهج``رة Gلعاب``رة Gلت``ي ع``ززت Gلتدفق``ات GلوGف``دة Gإلى Gلبل``دGن Gلم†سيف``ة Gلموؤقت``ة مث``ل مüس``ر وGلمغ``رب وتونù``س. وفي ع``ام 2022، م``ن Gلمرج``ح Gأن تنخف†``س تدفق``ات Gلتحوي``ات قلي``ا وSس``تكون في ح``دود 6%. وق``د Tس``كلت Gلتحوي``ات من``ذ وق``ت طوي``ل Gأك``ر مüس``در لتدفق``ات Gلم``وGرد Gلخارجي``ة للبل``دGن Gلنامية في Gلûس``رق GلاوSس``ط وTسمال Gأفريقيا - من بن تدفق``ات Gلمùس``اعدGت Gلاإنمائي``ة GلرSس``مية وGلاSس``تثمار Gلاأجنب``ي GلمباTس``ر وتدفق``ات SGس``هم رSG``س Gلم``ال وGلديون - حي``ث Tس``كلت 61% من Gإجم``الي Gلتدفقات GلوGفدة في ع``ام 2021. وترGج``ع متوSس``ط تكلف``ة GإرSس``ال 200 دولار Gإلى Gلمنطق``ة Gإلى 6.4% في Gلرب``ع Gلاأخ``ر م``ن 2021 نزولا من 6.6% قبل عام. وSس``جلت Gلتحوي``ات Gإلى جن``وب SGس``يا زي``ادة بنùس``بة 6.9% لتüس``ل Gإلى 157 ملي``ار دولار في 2021. وعل``ى Gلرغ``م م``ن ع``ودة Gأع``دGد كب``رة م``ن Gلمهاجري``ن م``ن جنوب SGس``يا Gإلى بلدGنهم GلاأUسلية مع تفûس``ي Gلجائحة في GأوGئ``ل ع``ام 2020، ف``اإن توGف``ر Gللقاح``ات وفت``ح Gقتüس``ادGت مجلù``س Gلتع``اون Gلخليج``ي Sس``ها Gلع``ودة Gلتدريجي``ة Gإلى Gلبل``دGن Gلم†سيف``ة في ع``ام 2021، مم``ا Sس``اند زي``ادة تدفقات Gلتحوي``ات. وكان تحùس``ن GلاأدGء Gلاقتüس``ادي في Gلولاي``ات Gلمتح``دة Gأي†س``ا Gأح``د GلعوGمل Gلمùس``اهمة Gلرئيùس``ية في Gلنمو في عام 2021، حيث زGدت تدفق``ات Gلتحوي``ات Gإلى Gلهن``د وباكùس``تان بنùس``بة 8% و20% عل``ى Gلت``وGلي. وفي ع``ام 2022، م``ن Gلمتوق``ع Gأن يتباط``اأ نم``و تدفق``ات Gلتحوي``ات Gإلى 4.4%. وتمث``ل Gلتحوي``ات Gلمüس``در Gلرئيùس``ي للنق``د Gلاجنب``ي في Gلمنطق``ة، حي``ث زGدت حüسيلتها باأكثر من ثاثة Gأمثال مùس``توى GلاSس``تثمار Gلاأجنب``ي GلمباTس``ر في ع``ام 2021. وتùسجل جنوب SGسيا Gأدنى متوSسط لتكلفة Gلتحويات في Gأي منطق``ة م``ن مناط``ق Gلع``الم عن``د نùس``بة 4.3،% وGإن كان ذلك لا يزGل Gأعلى من Gلمùس``توى Gلمùس``تهدف في GأهدGف Gلتنمية GلمùستدGمة Gلبالغ 3.% وق``د Gرتفع``ت تدفقات Gلتحوي``ات Gإلى Gأفريقيا جنوب GلüسحرGء بنùس``بة 14.1% لتüسل Gإلى 49 مليار دولار في عام 2021 بعد GنخفاVس نùس``بته8.1% في Gلعام Gلùس``ابق. وGأدى تحùّسن Gلنûساط Gلاقتüسادي في Gأوروبا وGلولايات Gلمتحدة Gإلى زيادة Gلتحويات، حيث Gرتفعت Gلتدفقات Gلمùسجلة Gإلى نيجريا، وهي Gأكر بلد متلقٍ للتحويات في Gلمنطق``ة، بنùس``بة 11.2%، ويرج``ع ذل``ك في جان``ب من``ه Gإلى GلùسياSس``ات GلرGمي``ة Gإلى توجي``ه Gلتدفق``ات GلوGف``دة م``ن خال Gلجه``از Gلمüسرفي. وTس``ملت GلبلدGن Gلت``ي Sس``جلت مع``دلات نمو ثنائي Gلرق``م: كابو فردي (23.3%(، وغامبي``ا )31%(، وكيني``ا )20.1%(. وتûس``مل Gلبل``دGن Gلت``ي تûس``كل فيه``ا قيم``ة تدفق``ات Gلتحويات نùس``بة كب``رة م``ن Gإجم``الي Gلن``اتج Gلمحل``ي كاً م``ن: غامبيا )27%(، وليùسوتو )23%(، وجزر Gلقمر )19،)% وكاب``و ف``ردي )16%(. وفي ع``ام 2022، م``ن Gلمتوق``ع Gأن تنم``و تدفق``ات Gلتحوي``ات بنùس``بة 7.1% بف†س``ل SGس``تمرGر Gلتح``وّل Gإلى SGس``تخدGم GلقنوGت GلرSس``مية في نيجري``ا وGرتفاع SGس``عار Gلم``وGد GلغذGئية - ومن Gلمرجح Gأن يرSس``ل Gلمهاج``رون Gلمزي``د م``ن Gلاأم``وGل Gإلى بلدGنهم GلاأUسلي``ة Gلت``ي تع``اني Gلان م``ن زي``ادGت غ``ر عادي``ة في SGس``عار Gلùسلع GلغذGئية GلاأSساSسية. وبلغ متوSسط تكلفة GإرSس``ال 200 دولار Gإلى Gلمنطق``ة 7.8% في Gلرب``ع Gلاأخ``ر من 2021، وهو ترGجع Vسئيل عن مùستوGه Gلبالغ 8.2% قبل عام.

مبان في مدينة

Sسول، كوريا

Gلجنوبية - G ف ب

رGكب درGجة في كورنيûش خليج مارينا بجوGر Gلحي Gلتجاري Gلمالي في

Sسنغافورة - G ف ب

■

■