Juez suple impulso de la querella en acción privada

Los próximos 9 y 12 de octubre son las fechas fijadas por el juez penal de Sentencia Elio Ovelar para realizar el juicio oral al periodista Juan Carlos Lezcano y a la directora de nuestro diario, Natalia Zuccolillo.

Es a raíz de una querella promovida por la exviceministra de la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), Marta González Ayala, por supuestos delitos contra el honor. La querellante exige pena de cárcel y la millonaria indemnización, estimada por la misma en 1.400.000 dólares.

Lo llamativo del caso es que a pesar de tratarse de una acción privada, el trámite otorgado por el juez Ovelar más bien corresponde a un caso de acción penal pública. Además de establecer de oficio las fechas para la realización de la audiencia, el magistrado dispuso en forma oficiosa que se transmita el juicio –tal como pidió la querella– sin dar participación alguna a la defensa.

Para el efecto, realizó las gestiones necesarias ante la Corte Suprema de Justicia, cuidándose muy bien de evitar advertir a la Corte que ésta decisión fue unilateralmente adoptada por el Magistrado sin dar participación a todas las partes del proceso.

“En síntesis, Ovelar está impulsando el juicio con dinamismo, haciéndolo de manera oficiosa, demostrando interés y parcialidad manifiesta, más aún tomando en cuenta que sabe perfectamente que existe prueba de informes pendientes de obtención e incorporación al proceso, porque la Justicia de Panamá todavía no respondió los exhortos que en el mes de febrero del 2020 se cursaron a los órganos jurisdiccionales de Panamá”, dijo el abogado Rodrigo Yódice.