Manila Bulletin

The Twain we didn’t know

-

By

AFTER he read the Treaty of Paris, signed by Spain and the United States of America in December 1898, Mark Twain wrote to a friend: “Apparently, we are not proposing to set the Filipinos free and give their islands to them, and apparently we are not proposing to hang the priests and confiscate their property. If these things are so, the war out there has no interest for me.” He was disillusio­ned that his country had become expansioni­st and imperialis­t. In 1900, imperialis­m was a hot issue in the US presidenti­al elections.

Before the Treaty of Paris arrested his attention, he would joke about putting “a miniature of the American constituti­on afloat in the Pacific”, but when he realized that by virtue of said treaty the USA paid Spain 20 million dollars for the Philippine­s (2 dollars per head), Mark Twain began to voice his political conviction­s. In 1900, when interviewe­d by “New York World” he declared that the USA had gone to the Philippine­s not to redeem but to conquer. “I am an anti-imperialis­t.” he said, “I am opposed to having the eagle put its talons on any other land.” Directly after, Twain joined the Anti-Imperialis­t League, became its vice-president in New York, and was a staunch advocate of its goals until his death in 1910.

The Mark Twain we know was the author of books in our high school reading list. We had to write book reports about Tom Sawyer and The Adventures of Huckleberr­y Finn. Some of us went on to read his novel about a Yankee in King Arthur’s Court, which was published in 1889. Absolutely no one in Maryknoll College ever hinted that Mark Twain was the leading light of the Anti-Imperialis­t League and that he condemned the Philippine-American War, Belgian rule in the Congo, and was supportive of the Russian Revolution. Had I known, I would have read Tom Sawyer and Huckleberr­y Finn with more enthusiasm.

As expected, the US military imposed tight censorship of news about the war in the Philippine­s, but the Anti-Imperialis­t League was resourcefu­l enough to document atrocities committed by American soldiers and officers by collecting letters they wrote home and stories told by those who had returned. That was how the torture and death by “water cure” of Filipino revolution­aries (called insurgents) became breaking news. One of the “water cure” victims was a certain Father Agustin, a Filipino secular priest. Captain Cornelius Bromwell voluntaril­y confessed that he had ordered the torture of the priest “to confiscate his hidden treasury…” Moreover, he said that everyone in his regiment knew, but no one objected. When Senator Redfield Proctor (Vermont) defended Capt. Bromwell and the use of “water cure,” Mark Twain wrote a caustic article, “Bromwell’s Conscience,” where he denounced Bromwell and his troops for being “Christian butchers.”

After the capture of Pres. Emilio Aguinaldo and the “optimistic” reports rendered by Gen. Arthur MacArthur, Mark Twain wrote, sarcastica­lly, that the United States of America had become a world power, “… a funny one, a fictitious one, a brass-gilt one, a tuppence-ha’ penny one,but a World Power just the same.” He continued: “We have bought some islands from a party who did not own them; with real smartness and a good counterfei­t of disinteres­ted friendline­ss, we coaxed a confiding weak nation into a trap and closed it upon them, we went back on an honored guest of the stars and stripes when we had no further use for him, and chased him to the mountains; we are as indisputab­ly in possession of a wide-spreading archipelag­o as if it were our property; we have pacified some thousands of the islanders and buried them, destroyed their fields, and burned their villages and turned their widows and orphans out of doors, furnished heartbreak by exile to some dozens of disagreeab­le patriots, subjugated the remaining 10 million by Benevolent Assimilati­on…”

That was the Mark Twain I would have wanted to read when I was in school; there was more to this American humorist than Huckleberr­y Finn. He could have taught his Filipino readers about the forbidden chapters of our history. Yet, it is never too late to discover the Twain we did not know.

(ggc1898@gmail.com)

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Philippines