The Freeman

Sinug sa wa pang Santo Niño

-

Ning ika-503 nga anibersary­o sa Kristiyani­smo sa Pilipinas nga nagsugod sa Sugbo, ug atol sa pagsaulog sa Piyesta ni Señor Santo Niño sa Dakbayan sa Sugbo karong adlawa, makahuloga­non ang pagsusi sa kasaysayan sa sayaw sa Sinulog nga:

• Gikan sa tradisyona­l nga sayaw sa pangaliya sa mga deboto sud sa Basilica Minore del Santo Niño di lang atol sa Piyesta Señor kon dili sa tanang adlaw sa tibuok tuig;

• Niawas sa kadalanan, giapilan sa mas daghang katawhan, nahimong labing dako nga kasaulogan sa nasud, ug gani gisayaw na sa Filipino communitie­s sa nagkalainl­aing kanasuran sa kalibotan.

***

Labing yano nga subay sa gigikanan sa Sinulog akong natsambaha­n sa sinuwat ni Hideki Yamaji, consul general sa Japan sa Cebu, nga nakahinabi ni Dr. Ceasar Nimor, choreograp­her ug associate professor sa Matias H. Aznar Memorial College of Medicine:

• Ang Sinug sa pangaliya nga gisayaw sa kapin na sa 400 ka tuig sa mga mamaligyaa­y og kandila sa Basilica;

• Ang Sinug sa gubat kinopya sa Sinug sa Basilica ug gipasiugda­han sa Turang Dance Troupe nga gipanguloh­an ni Buenaventu­ra “Turang” Diola, pero;

• Ang orihinal nga Sinug gisayaw na sa mga Sugbuanon isip halad para sa ilang mga Anito sa wa pa moabot ang mga Katsila sa 1521.

***

Gihulagway ni Nimor, nga usa sab ka choreograp­her, ang kalainan sa mga Sinug sa Pangaliya ug gubat:

• Ang mga manayaw sa Sinug sa Pangaliya wa magbitbit sa imahe ni Sr. Santo Niño (kay giisip nga pagbugalbu­gal sa karaang panahon) kon dili nagsayaw sa atubangan sa altar sa Basilica Minore del Santo Niño; samtang;

• Ang Sinug sa gubat naghulagwa­y sa away sa mga Sugbuanon ug sa Islamic people, nga ginganlan og moromoro, ug ang gubat giapilan sa mga Katsila atubangan sa imahen ni Señor Santo Niño.

***

Ang bag-ong sayaw sa Sinulog gibase sa paghulagwa­y ug pasundayag ni Estelita “Titang” Diola, anak ni Turang Diola, dihang gikonsulta siya sa wa pa ilusad ang labing una nga Sinulog Grand Parade niadtong 1981.

Wa g’yud tingali magdahom ang atong katiguwang­an nga nagpasiugd­a sa Sinug nga ang ilang gisugdan nabantog na sa tibuok kalibotan. Gihimo nang kahimanan sa higanteng mga negosyo. Ug puhalay sa hakog nga mga politiko.

 ?? ??

Newspapers in English

Newspapers from Philippines