The Philippine Star

‘Spokening Kanto-Nese’

- JOEY DE LEON

Sa showbiz ang sikat maraming katawagan, Sari-saring titulo ang pagpipilia­n, Subalit sa akin kung pwede ay ‘wag na lang, Pag binusisi kasi ay nakakailan­g! Ang ICON at IDOL kasi pag pinag-konek, CON-DOL ang dating ng magiging tunog n’ya! Ngek! Kung LEGEND naman may “END” sa ending ang lintek! Kung STAR… RATS ka pag binasa nang patiwarek! Ano na naman ‘yang mga pinapauso?Kesyo LODI ay IDOL at kung anoano, Excuse me lang at pinaglumaa­n na ito, Salita lang ito sa mga kanto-kanto! Parang GIBUT na GIMALAM lang ‘yan pare ko, Eh di TUBIG na MALAMIG kapag sumirko! Mas cute pa nga sa’kin ‘yang “HIR NA ME, WER NA YOU?” Pwede ba, MALUMS na ‘yan mga GOLTI ninyo! Mas marami noon mga salitang ganyan At kayo-kayo lang magkakaint­indihan! SIRIPIT at KAPLOG tungkol sa romansahan, Sa tatay at lolo n’yo itanong n’yo na lang! TSIKS at EBOBOT madali pa ‘yang malaman, Baduy na nga ‘yan sa aking kinalakiha­n, Babae tawag nami’y GOMA… ‘di n’yo alam? Ubra ring TEKS… kasi nga para lang laruan! WAPUT, WANKATA, DUDING… kung mapapansin n’yo, Maraming tungkol sa babae nun ang lingo, BOSO, BATING, DAMAGAN… kasi nga’t paano, Wala pang cell phone, BABONG lang interesado! Subalit pag true love iba na ‘yang usapan, ‘Yung TL ‘di sinasama sa kalokohan! Kaya nga pag nabasted ay napapaMAMA­M, Mag-aamoy tsiko na dahil sa tomaan! Ka-grupo o ka-tropa noon ay BARKADA, Ka-gang o ka-club kung ikaw’y buena familia, DABARKADS o mga TSOKARAN di’y kilala, At s’yempre mga REPAPIPS mo lahat sila! Pag-ingatan mong ang TOGA mo’y makatapak Ng HOMABANG ETCHAS, TAKLA o kaya’y JACKPOT! Kung may SYOTITAY na’y ipaalam sa ERMATS, Lagi mong ipePETSA ang iyong WATIWAT! Ang KARAKAS mo ba nun ay IGOP o NGEPOY? Ang JAPORMS mo ba’y mistulang SYANO o AMBOY? Game ka ba’t sama lang sa TIPAR basta’t enjoy? Kahit walang YOKABA at BOGA ay KOBOY! At eto pa tingin ko ang nakakatawa — BALLS for scrotum hindi uso sa kanila, Pero mga tambay hindi nila napuna, Sila nauna nung YAGBOLS binanggit nila! Laki ‘kong Sampalok at unang trabaho ko — Sa Santa Cruz at Tondo ako’y nadestino! Naumpok sa mga konyo at magbubuko! Kaya ang dugo ko ay timpladong-timplado! Pero hindi ako isang basagulero, Wala sa akin ‘yang RAMBOL, RESBAK at gulo! ‘Yang resbak nanggaling sa “rush back” for your info, ‘Di naman ako DOTARANTS… ra-si lang lo-u! Kung saan-saang HAYBOLS ako nalo-LOGTU! Bumobogtsi’t tsumitsiri­t ng kahit ano! Sa mga MANYING nakikigami­t pabango, Pwede namang alcohol pero oks ‘yung Canoe! Ang dehins ko lam-a kung ron-me pa nga nito, Dahil umanda pa sa Jovan at Brut tayo! Um-Aqua Velva rin pero ang sanay ako — Sa ginagayla ng barbero pagkapetgu! Akalaing Intramuros pa ang opis ko! Kasamahan ko’y mga matatandan­g loko! Sagip ko lahat mga pilyo nilang kwento! Ngunit sa simbahan ako nama’y miyembro! Kaya nung araw bukod sa Tagalog-English, Naturalmen­te gumamit na rin ng Taglish, At hanggang sa ngayon sa boka ‘di maalis Ang isa pang lengwahe at ‘yan ang KANTO-NESE!

 ??  ??
 ?? — ALAHOY! ?? KANTO-NESE PA MORE! Cigarettes then were also called JABAY, YOSI or USOK. If things are done in a half-hearted way; ’yung bang halos no effort and enthusiasm, tawag nun BINASTOS, BINALBON, BAHALA NA (today it’s BALAHURA) pero sa grupo namin
— ALAHOY! KANTO-NESE PA MORE! Cigarettes then were also called JABAY, YOSI or USOK. If things are done in a half-hearted way; ’yung bang halos no effort and enthusiasm, tawag nun BINASTOS, BINALBON, BAHALA NA (today it’s BALAHURA) pero sa grupo namin
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Philippines