The Philippine Star

Isang Salaysay ng Karahasang Pilipino: Light, shadow, dialectics

- JUANIYO ARCELLANA

The latest Lav Diaz film has just made its premiere screening in the Marseille festival, and if European audiences have seen bleak, they haven’t really looked deep into the Filipino void. Filipinos too haven’t seen bleak unless they’ve seen Isang Salaysay ng Karahasang Pilipino, which is based on a story by recently named National Artist Ricky Lee, Servando Madgamag, about the rise and fall of the sugar hacienda owners Monzon family from Japanese Occupation to martial law. Or have they?

Forget that the film runs nearly seven hours, which may be par for the course in the age of Netflix serial movie marathons, but the critic Ynnocence Lacsamana once remarked that appreciati­on of such cinema has to do with culture, or to paraphrase, Europeans like to inflict punishment on themselves because of their guilt of what they’ve done to the Third World. Whereas Filipinos, who work themselves to the bone in that length of time and yet barely make ends meet, can only aspire to a kind of masochism even if indeed the viewing would lead to an epiphany, which most Lav Diaz films impart to those with enough patience and wherewitha­l.

John Lloyd Cruz notches another masterpiec­e with the Filipino auteur in his dual role as Servando (Magdamag) Monzon VI, who is about to inherit the family’s sugar hacienda with the imminent death of his grandfathe­r, and Magdamag’s lost twin brother Hector Maniquiz, who embarks on a life of crime because of his hatred for a fool’s cult religion. You don’t know masalimuot until you discern the plot’s developmen­t toward the latter part, which can’t be revealed without resorting to spoilers.

That said, Isang Salaysay ng Karahasang Pilipino (translated for internatio­nal audiences as A Tale of Filipino Violence) has all the hallmarks of what we’ve come to appreciate or gnash our teeth over a Lav Diaz film: in black and white, carefully crafted angles that play on natural light and shadow, endless rumination­s and panning shots and sounds of rain, dialogue that could rival Dostoevsky and songs that verge on the melodramat­ic if not for the inherent sadness of proceeding­s.

There’s the wonderful subplot of the street philosophe­r, played by veteran stage actor Nanding Josef, and his band of three blind persons with their penchant for the comic and absurd, Trumpo, Loloy and Auring.

There’s the government agent and stalker not yet out of closet since this is set in 1973 and 1974, the so-called golden age of martial law when the Marcoses and their cronies were beginning to consolidat­e power by taking over utilities and establishm­ents including the sugar lands of the Monzons, leading to the eventual migration of one Luke (Erwin Romulo), whose watering hole is in need of customers apart from the Hendrix and Beatles posters.

Best of all, however, is Agot Isidro as the deranged aunt Dencia, raped by the Japanese and presently living on scraps of the past, including apparition­s of her husband Servando Quatro slain by the enemy. She goes out regularly to a hillside haunt with her niece Belinda (Hazel Orencio), singing songs of remembranc­e and possible redemption while military elements of a different persuasion hover.

Charo Santos as Hector’s religiousl­y prostitute­d mom Bathsheba also has a wonderful cameo, the woman who escaped the cult, while the entombment scene of her husband played by Dido dela Paz by an avenging Hector has shades of Edgar Allan Poe’s The Cask of Amontillad­o, the Biblical quote, “Lalaki mahalin ang iyong asawa at huwag paglupitan” ringing in our suddenly wakened ears.

Of course, there’s Bart Guingona as the dying patriarch Servando III on his last naghihinga­lo legs, the death throes can’t get more vivid, and Earl Ignacio as Captain Andres, who has taken to zoning parts of the hacienda in search of communist rebels. All this set against the backdrop of Servando VI going through the journals of his ancestors, where he learns the original Servando was an outcast from Spain, banished forever from his country due to a similarly gruesome crime.

Have we missed anyone in this lyrical nihilism, tour de force of misery? The best time perhaps to view it is overnight, or magdamag as the lead character is aliased, such that when credits roll and you hear the first stirrings of dawn outside, it is as if you’ve just outlived a nightmare, even if there’s no guarantee that it will not recur or we are not in fact living in the midst of it, assorted characters ourselves in this deep, dark, truthful mirror.

 ?? ?? John Lloyd Cruz notches another masterpiec­e with the Filipino auteur Lav Diaz in his dual role as Servando (Magdamag) Monzon VI in Isang Salaysay ng Karahasang Pilipino (translated for internatio­nal audiences as A Tale of Filipino Violence).
John Lloyd Cruz notches another masterpiec­e with the Filipino auteur Lav Diaz in his dual role as Servando (Magdamag) Monzon VI in Isang Salaysay ng Karahasang Pilipino (translated for internatio­nal audiences as A Tale of Filipino Violence).
 ?? —PHOTOS COURTESY OF LAV DIAZ ?? Agot Isidro as Tiya Dencia and Hazel Orencio as Belinda at the hillside of the Monzon hacienda.
—PHOTOS COURTESY OF LAV DIAZ Agot Isidro as Tiya Dencia and Hazel Orencio as Belinda at the hillside of the Monzon hacienda.
 ?? ?? John Lloyd shares a scene with Bart Guingona as Servando Monzon III.
John Lloyd shares a scene with Bart Guingona as Servando Monzon III.

Newspapers in English

Newspapers from Philippines