Matka narodu niemieckiego
Trudno dziś jednoznacznie powiedzieć, kto bardziej ślepo wierzył w Adolfa Hitlera i nazizm – Goebbels czy jego żona Magda? Dlaczego Führer tak olśnił czy wręcz opętał byłą pensjonariuszkę zakonu urszulanek, która została symbolem kobiety potwora. W końcu żona czołowego propagandysty NSDAP w obliczu klęski i upadku III Rzeszy zabiła szóstkę swoich dzieci, a później popełniła wraz z mężem samobójstwo. Jak bardzo trzeba mieć zwichrowaną psychikę, żeby dopuścić się takiego czynu i jaki miały na to wpływ wcześniejsze doświadczenia? Po latach z tymi dylematami zmierzyła się mieszkająca w Londynie dziennikarka Meike Ziervogel – jej powieściowy debiut jest przejmującym psychologicznym portretem „matki narodu niemieckiego”, ale też znakomicie oddaje atmosferę ostatnich dni hitlerowskiej Rzeszy.
Autorka tej książki co rusz miesza prawdę z fikcją, opisując pierwsze doświadczenia seksualne małej Magdy, pierwsze upokorzenia, krótkotrwałe małżeństwo z żydowskim przedsiębiorcą, nieudany związek z drugim – dwukrotnie od niej starszym – mężem, toksyczne relacje z matką, późniejsze zauroczenie nazizmem, a w konsekwencji ślub z hitlerowskim ministrem.
Ziervogel oddaje też głos matce swojej bohaterki, tworzy pełen dramatyzmu monolog – dziennik Helgi, najstarszej córki Goebbelsów, która przeżywa pierwszą miłość w bunkrze Hitlera oraz przedstawia projekcję tytułowej bohaterki dotyczącą wizji ich życia po przegranej wojnie.
Wstrząsająca literacka perełka. Jeszcze długo po przeczytaniu tej krótkiej powieści czuje się ciarki na plecach.
JACEK BINKOWSKI MEIKE ZIERVOGEL. MAGDA. Przeł. Anna Bańkowska. Wydawnictwo MARGINESY, Warszawa 2015. Cena 29,90 zł.