Nie szukajcie daleko...

Chciałabym dowiedzieć się czegoś o pochodzeniu mojego nazwiska. Wiem, że większość rodziny pochodzi ze Śląska, a nazwisko kojarzy się z uwielbianym przez nas ptakiem – kurczakiem. Adriana Pakura

Słownik gwary śląskiej nie podpowiada nam żadnego tropu, ale na przykład na Żmudzi pakurą zwano suszarnię. Nie znajdujemy też związków nazwiska z drobiem. Natomiast „Słownik etymologiczno-historyczny. Nazwiska Polaków” K. Rymuta wiąże nazwisko ze złożonymi imionami typu Pakosław, co uznać winniśmy za przesądzające. W bazie PESEL nazwisk takich jest 312.

Próbuję samodzielnie znaleźć znaczenie nazwiska Intrys. Nie jest to popularne nazwisko. Dziadek miał trójkę dzieci, wszyscy mieszkają na Dolnym Śląsku i jesteśmy prawdopodobnie jedynymi, którzy noszą to nazwisko. Na Facebooku odnalazłem inne osoby o takim nazwisku we Francji (Saint Quentin), a dziadek, mając dwa lata, z matką przyjechał do Polski właśnie z Francji. Adam Intrys

Niewątpliwie nazwisko jest pochodzenia obcego. Nie ma polskiej podstawy słowotwórczej, zaś wskazanie na język francuski uzasadnia łacińska podstawa intra, czyli wewnątrz, w środku, lub intro, wchodzić. Można się przychylić do opinii, że mamy do czynienia z importem nazwiska. Mamy w bazie PESEL 84 takie nazwiska.

Od jakiegoś czasu noszę się z pytaniem o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Tamak. Teraz zmobilizowała mnie świeżo poślubiona małżonka, która przejęła moje nazwisko. Nazwisko to wraz z moimi przodkami przywędrowało z okolic Lwowa i Stanisławowa. Na Pomorzu, gdzie mieszkam, nie znam nikogo o tym nazwisku, oprócz mojej rodziny, ale wiem, że w okolicach Łodzi i na Śląsku jest sporo ludzi o tym nazwisku. Z kilkoma korespondowałem i dowiedziałem się, że też wywodzą się z tamtych okolic. Znajomi wskazują na dalekowschodnie (japońskie) pochodzenie nazwiska, ale to raczej błędny trop. Dariusz Tamaka

Pochodzenie dalekowschodnie od razu włóżmy między... haiku. Nazwisko jest polskie i pochodzi od zaimka przysłownego tam (np. gwarowe tamoj dało nazwisko Tamoj). Może też pochodzić od rzeczownika tama, czyli przegroda wodna; wreszcie, może być nazwiskiem pochodzenia dźwiękonaśladowczego tam, co podpowiada J. Karłowicz w „Słowniku Gwar Polskich”. W PESEL-u mamy 90 takich nazwisk.

Skąd się wzięło?

Berdys, od podstawy bard, ale pochodzenie niejednoznaczne. Barda to topór, bardo – grzebień tkacki, bard – poeta, bardo – wzgórze. 306 nazwisk.

Mirgos, pochodzi z gwary. Mirgać znaczyło merdać ogonem, migać, machać. 590 nazwisk.

Todryk, nazwisko odimienne, od Teodora. 103 nazwiska.

Mozgała, zapisane już w roku, powstało od rzeczownika mózg. 286 nazwisk.

Kuriata, pochodzi od nazwy rodzinnej miejscowości biblijnego Judasza, Kariotu. 3341 nazwisk.