Śmierć głośna, śmierć cicha
Streszczenie poprzednich odcinków
Odc. 1 Pisarz i dziennikarz „Kuriera” Wiktor Stern w przedsylwestrową noc przysięga sobie, że nie będzie nadmiernie interesował się kobietami, by już następnego wieczoru wybrać się na bal z poznaną przypadkiem młodą sprzedawczynią czekoladek. Piękna partnerka Sterna budzi powszechne zainteresowanie bawiącej się łódzkiej elity. Rozpoczyna się rok 1939.
Odc. 2 Sonia Millar, córka łódzkiego niemieckiego przemysłowca, na spotkaniu noworocznym w rodzinnym domu uczestniczy w dyskusji o polityce. Ciotka Eliza wychwala Hitlera. Ojciec Soni nie podziela jej zachwytów i próbuje zmienić nastrój. W drugim salonie zebrała się młodzież. Kuzyn Soni, Manfred, marzy o służbie w Kriegsmarine i strzelaniu do wrogów rasy aryjskiej.
Odc. 3 Nadinspektor Eugeniusz Poreda odwiedza w sylwestra śródmiejski komisariat, w którym pracuje komisarz Michał Burski. Wznoszą noworoczny toast. Po chwili policjanci z patrolu meldują, że pod komisariatem ktoś porzucił dużą paczkę. Jej zawartość to odcięta damska noga. Uroczystość zamienia się w horror.
Odc. 4 Trójka przyjaciół – Żyd Wiktor Stern, Niemka Sonia Millar i Polak Michał Burski – w każdy poniedziałek spotykają się na dachu kamienicy przy ulicy Piotrkowskiej naprzeciw Grand Hotelu lub – jak teraz – w kawiarni „Złoty Ul”. Tego dnia Michał, zwykle punktualny, spóźnia się. Został wezwany do nadkomisarza Poredy, który powierza mu śledztwo w sprawie odciętej nogi.
Odc. 5 Wiktora Sterna śpiącego u boku kolejnej kochanki obudził telefon naczelnego Stefana Rubina. Ma natychmiast stawić się w redakcji, bo popełniono zbrodnię, którą ma się zająć. Dlaczego on? Bo zna prowadzącego śledztwo komisarza Burskiego.
Odc. 6 Dyrektor Inspektoratu Celnego Jan Frost obserwował, jak pracownik Paweł Zdunek skrupulatnie odprawiał niemiecką ciężarówkę z częściami do maszyn. Nie czekając końca, skinął na Zdunka. Ten pośpiesznie podstemplował list przewozowy. Szofer odjechał do hurtowni. Magazynier Knothe zobaczył ciężarówkę i uśmiechnął się. Podważył wieko jednej ze skrzynek. Zamiast części do maszyn zobaczył rewolwery Mauser.
Odc. 7 Sonia Millar i Wiktor Stern siedzieli w „ Złotym Ulu”. Oczekując na Michała, rozmawiali o kolejnych miłosnych podbojach Wiktora. Do kawiarni wszedł mężczyzna i powiedział Soni, że Michał czeka na nich w aucie... Komisarz poinformował ich o morderstwie, prosząc o dyskrecję. – Morderca jakby specjalnie z nami igrał – powiedział.
Odc. 8 Sonia Millar szykowała się do snu, gdy do pokoju weszła Frau Millar i opowiedziała jej o rozmowie z ojcem. – Nie zamieniłby cię na trzech synów. Tylko dzięki tobie nasza fabryka jeszcze prosperuje. Teraz pragnie tylko wnuków. A tak przy okazji, podobno popisujesz się dziwnymi przyjaźniami – powiedziała matka... Tymczasem do komisariatu zgłosiła się kobieta z zawiadomieniem, że zaginęła jej 24-letnia siostrzenica.
Odc. 9 Michał przesłuchał ciotkę zaginionej Franciszki Trzeciak, która przyjechała do Łodzi na zakupy. Kupiła między innymi buty u Baty i wyjechała do domu, ale tam nie dotarła. W Zduńskiej Woli dowiedział się, że dziewczyna po Trzech Króli miała mieć ślub. Matka Franciszki podarowała komisarzowi fotografie córki. Była na nich piękna. Marzyła o karierze śpiewaczki.
Odc. 10 Lena Orlov z Wiktorem obserwowali z wieży spadochronowej konne galopady jej męża w parku Poniatowskiego, a przy okazji dali upust swoim seksualnym żądzom. Kilka kilometrów dalej w piwnicy bałuckiego domu czterdziestoletni Jakub Badek kopał zmarzniętą ziemię. Pragnął sławy. Od inspicjenta w teatrze kupił nawet reflektor, który na odwiedzających go kobietach robił ogromne wrażenie.